Translation of "company or enterprise" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Company - translation : Company or enterprise - translation : Enterprise - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In 1995, the enterprise merged into the Kazkhrom Transnational Company. | В 1995 году предприятие вошло в состав Транснациональной компании Казхром. |
| China Shenhua Energy Company (, ) ( in short form China Shenhua or Shenhua) is the largest coal mining state owned enterprise in Mainland China, and the largest coal mining enterprise in the world. | China Shenhua Energy Company крупнейший производитель угля в материковом Китае, вторая крупнейшая угольная компания на планете после Peabody Energy, крупнейший по капитализации производитель угля в мире, вторая в мире публичная компания по запасам угля (6 миллиардов тонн). |
| Since 1994 the enterprise had been transformed into an open Joint Stock company. | После 1994 года предприятие преобразовалось в Акционерную компанию открыто го типа. |
| (c) Sale of government or enterprise assets | с) продажа государственных активов или активов предприятия |
| Telligent Systems, more commonly referred to as Telligent, is an enterprise collaboration and community software company. | Telligent Systems более известная как Telligent компания разработчик программного обеспечения. |
| Except for micro enterprise, businesses in some countries were all launched by foreign enterprise or by the State. | В некоторых странах все предприятия, за исключением микропредприятий, были созданы иностранными предпринимателями или государством. |
| 59. Special finance institutions for the development of small enterprise or small enterprise windows within DFIs have been created. | 59. Создаются специальные учреждения по финансированию развития мелких предприятий или специальные фонды кредитования мелких предприятий в рамках ОФР. |
| During this time, the company presented its Enterprise IT Management (EITM) vision to unify and simplify enterprise wide IT and debuted the largest number of products in its history. | За это время CA анонсировала стратегию Enterprise IT Management (EITM), призванную консолидировать и упростить корпоративные ИТ инфраструктуры, и выпустила наибольшее количество новых продуктов за всю историю существования компании. |
| All current SGI systems are X86 64 based and shipped with Red Hat Enterprise Linux or SUSE Linux Enterprise Server. | Все современные компьютеры от SGI используют операционные системы Red Hat Enterprise Linux или SUSE Linux Enterprise Server. |
| Enterprise | ЭнтерпрайзDescription |
| Enterprise | Предприятие |
| Enterprise | Предприятие |
| A strike may affect an entire enterprise or one or more of its establishments. | Забастовка может охватывать одно или несколько предприятий или учреждений. |
| Or the interesting company SunRun. | Еще одна интересная компания SunRun. |
| In the Java Platform, Enterprise Edition, a deployment descriptor describes how a component, module or application (such as a web application or enterprise application) should be deployed. | В спецификации Java Platform, Enterprise Edition дескриптор развертывания описывает то, как компонент, модуль или приложение (такое, как веб приложение или приложение предприятия) должно быть развернуто. |
| They also tolerate enterprise or government policies that encourage high saving. | К тому же, они терпимо относятся к стратегии предприятий и правительства, поощряющих высокий уровень сбережений. |
| Enterprise Headers | Корпоративный |
| THE ENTERPRISE | ПРЕДПРИЯТИЕ |
| Enterprise Features | Предприятие Особенности |
| The situation at Karabashmed started to change in 2004, after the enterprise came under the management of Russian Copper Company. | Ситуация на Карабашмеди начала меняться в 2004 году, после того как предприятие перешло под управление Русской медной компании. |
| In December 1996, the enterprise was restructured into an open joint stock company, Eurasian Power Corporation ( ОАО Евроазиатская энергетическая корпорация ). | В декабре 1996 года предприятие было преобразовано в открытое акционерное общество Евроазиатская энергетическая корпорация, в последующем вошедшая в состав корпорации ENRC. |
| Enhancing enterprise productivity and competitiveness (e.g. supply chain management) and Creating new enterprises (e.g. a start up company in software). | устранения географических препятствий при продаже и приобретении товаров и услуг |
| Version history The platform was known as Java 2 Platform, Enterprise Edition or J2EE until the name was changed to Java Platform, Enterprise Edition or Java EE in version 5. | При переходе на версию 5.0 изменилось и название спецификации с J2EE (Java 2 Platform, Enterprise Edition), на Java Platform, Enterprise Edition, сокращённо Java EE . |
| So you tell me, is IBM an American company, or an Indian company? | Итак, скажите мне, IBM американская компания или индийская? |
| The enterprise should disclose awards or accolades for its good corporate governance practices. | Предприятиям следует сообщать о полученных наградах или поощрениях за хорошую практику корпоративного управления. |
| 2.4 Steps to Eliminate Discrimination Against Women by any Person, Organisation or Enterprise | 2.4 Меры по ликвидации дискриминации в отношении женщин со стороны любого лица, организации или предприятия |
| The company on their name card is a shell or a newly registered company or has other suspicious traits. | Компания, в которой он работает, является пустышкой , либо недавно зарегистрирована, либо имеет другие подозрительные признаки. |
| A private military company (PMC), private military firm (PMF), or private military or security company, provides armed security services. | Отмечены также случаи использования частных военных компаний международными организациями (в качестве примера, DynCorp стала подрядчиком ООН). |
| Name of the company, or mutual fund. | Название эмитента. |
| Enterprise resource planning | Аутсорсинг |
| Facilitating enterprise creation | В. Упрощение процедур создания предприятий |
| Engagement in enterprise | Предпринимательская деятельность |
| VI. ENTERPRISE COOPERATION | VI. СОТРУДНИЧЕСТВО МЕЖДУ ПРЕДПРИЯТИЯМИ |
| Enterprise doctorate grants | Предпринимательские докторские гранты |
| enterprise instead. No? | Нет? |
| Lattelecom history A Latvian state owned telecommunications company Lattelecom (formerly called Lattelekom) was registered with the Enterprise Register on January 9, 1992. | История Lattelecom Lattelecom (до 2006) года Lattelekom) был создан в 9 января 1992 года как государственное телекоммуникационное предприятие. |
| In those days, there was no private enterprise, and it was illegal for anyone but the government or a state owned enterprise to hire an employee. | В те времена не было частных предприятий, а найм сотрудников кем бы то ни было, кроме органов власти или государственных предприятий, считался преступлением. |
| Corporate license agreements, such as the Enterprise Agreement, or EA, include Exchange Server CALs. | Exchange Server 2007 Существует две редакции Exchange 2007 Standard Edition и Enterprise Edition. |
| If there are several unions based on an enterprise, on an industry, or both, competing in the same enterprise, the collective agreement shall be concluded with the union with the greatest number of members in the enterprise | в случае наличия нескольких профсоюзов на предприятии или в отрасли или на предприятии и в отрасли, то коллективное соглашение заключается с профсоюзной организацией предприятия, на котором работает самое большое число трудящихся |
| The different phases of enterprise restructuring Conditions for a successful enterprise restructuring | Условия успешной реструктуризации предприятия |
| A bus company or a freight company can be used for such a demonstration programme. | Для таких демонстрационных про грамм могут использоваться автобусные парки или компании, осуществляющие грузоперевозки. |
| Investment, enterprise and technology | Инвестиции, предпринимательство и технологии |
| Work on enterprise development | 2.3 Работа, связанная с развитием предпринимательства |
| Enterprise competitiveness and development | предприятий и развитие |
| Enterprise resource planning ( 500,000) | Корпоративное планирование ресурсов (500 000 долл. США) |
Related searches : Enterprise Company - Company Enterprise - Enterprise Software Company - Company Or Firm - Company Or Partnership - Company Or Organization - Company Or Business - Name Or Company - Firm Or Company - Business Or Company - Company Or Entity - Company Or Corporation - Or Or Or
