Translation of "company related business" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Business - translation :

Company - translation :

Related - translation :

Keywords : бизнесом бизнесе бизнеса бизнес делам компания Компания компанию компанией гости родственники родственник родственница родстве родня

Examples (External sources, not reviewed)

Business related criminal confrontation.	Бандитско криминальные бизнес разборки.
Taobao is a great business and Alibaba a great company.	Taobao это большое дело, а Alibaba огромная компания.
That company is one of the best in the business.	Та компания одна из лучших в этом бизнесе.
In our company the official language of business is Japanese.	В нашей компании японский язык является официальным для ведения бизнеса.
The company has decided to expand its business to Germany.	Компания решила расширить свой бизнес на Германию.
The company has decided to expand its business to Germany.	Предприятие решило распространить свою деятельность на Германию.
In business The Wright Company was incorporated on November 22, 1909.	Wright Company Wright Company была зарегистрирована 22 ноября 1909 года.
But such people, compelled to the East India Company, which came here for business, a very dirty kind of business ...	Но эти люди сподвигли Восточно Индийскую Компанию, которая пришла сюда ради бизнеса, весьма грязного бизнеса...
But corporate social responsibility is not limited to how a company does business.	Однако корпоративная социальная ответственность не ограничивается тем, как компания ведет бизнес.
One of the first multinational business organizations, East India Company, arose in 1600.	Первой транснациональной компанией была Британская Ост Индская компания, основанная в 1600 году.
That's not the way, Hasso Plattner, chairman of German business software company SAP, says.	Это не вариант , говорит Гассо Платтнер, президент немецкой компании поставщика программного обеспечения для бизнеса SAP.
His company was singled out as the most successful small business in the region.	Его компанию отметили как самое успешное небольшое предприятие в регионе.
In 1896 Hollerith started his own business when he founded the Tabulating Machine Company .	В 1896 Холлерит создал компанию TMC (Tabulating Machine Company) для продвижения своих табулирующих машин.
This, I hope, will have a clearly positive impact on the handling of cases related to business activities or related to violations of the law in the field of business , the head of state said.	Это, надеюсь, внесет определенный позитив в рассмотрение дел, связанных с предпринимательской деятельностью, либо связанных с нарушением закона в сфере предпринимательства , сказал глава государства.
Smelling blood, business and labor leaders called for a national strike to support the company.	Почувствовав запах крови , ведущие бизнесмены и профсоюзные лидеры призвали народ к общенациональной забастовке в поддержку компании.
During our first century, this allowed us to transform the technology, business, and the company.	За наши первые сто лет это позволило нам преобразовать технологию, бизнес и компанию.
When you make a company business plan, you also have some ideal goal and vision.	Когда вы создаете бизнес план для фирмы, у вас также есть какие то идеальные цели и взгляды.
In 1955, the company was formally incorporated as Commodore Business Machines, Inc. (CBM) in Canada.	Также часто упоминается под названием своего R D подразделения CBM (Commodore Business Machines).
IBM is not a technology firm it is a company that helps to solve business problems using technology, George Colony of Forrester Research consultation company adds.	IBM не технологическая компания, это компания, которая помогает решать проблемы бизнеса с использованием технологий , добавляет Джодж Колони из консалтинговой компании Forrester Research.
This engraving was painted over at the beginning of the twentieth century but restored in 1986 1987 by the Société Nouvelle d'exploitation de la Tour Eiffel , a company contracted to operate business related to the Tower.	Эти надписи появились в начале XX столетия и были восстановлены в 1986 1987 годах компанией Société Nouvelle d exploitation de la Tour Eiffel , нанятой мэрией для эксплуатации Эйфелевой башни.
Business is business.	Бизнес есть бизнес.
Business is business.	Дело есть дело.
Business is business!	Дело есть дело.
Also in 2010, Google purchased Global IP Solutions, a Norway based company that provides web based teleconferencing and other related services.	Также, в 2010 году Google приобрела норвежскую компанию Global IP Solutions разработчика сервиса веб телеконференции.
Do business managers have a commitment to anything more than the success of their company and to making money?	Есть ли у бизнес менеджеров другие обязательства, кроме как приносить успех своей компании и зарабатывать деньги?
Common vocabulary Vocabulary common to Finno Ugric includes, according to Lyle Campbell, at least 55 words related to fishing, 33 related to hunting and eating animals, 12 related to reindeer, 17 related to plant foods, 31 related to technology, 26 related to building, 11 related to clothing, 18 related to climate, four related to society, 11 related to religion, and three related to commerce.	Этот общий словарный запас включает, по Лайлу Кэмпбеллу, не менее 55 слов, относящихся к рыбалке, 33 к охоте, 12 к оленям, 17 к растениям, 31 к технологии, 26 к строительству, 11 к одежде, 18 к климату, 4 к обществу, 11 к религии, 3 к торговле.
We're related.	Мы родственники.
All visual and business related information (adverts, signs, price lists, forms etc.) was also meant to be provided solely in Kazakh.	Вся визуальная и относящаяся к бизнесу информация (реклама, торговые марки, прайс листы, формы и т.д.) также должна быть только на казахском языке.
(On a related note, in October 2009 , another Dnipropetrovsk explosion took the life of one of Korban's business partners, Vyacheslav Braginskiy.)	(Кстати, в октябре 2009 года, еще один взрыв в Днепропетровске унес жизнь одного из партнеров по бизнесу Корбана, Вячеслава Брагинского.)
Related fisheries instruments	Смежные нормативные акты по рыболовству
Help related help	Получение справки help
Maybe it s related.	Возможно, какая то связь есть.
We're not related.	Мы не родственники.
We're all related.	Мы все родственники.
We're all related.	Мы все родня.
Are you related?	Вы родственники?
We aren't related.	Мы не родственники.
Maybe we're related.	Возможно, мы родственники.
Are they related?	Они родственники?
They aren't related.	Они не родственники.
They're not related.	Они не родственники.
Aren't you related?	Вы разве не родственники?
Aren't you related?	Вы не родственники?
Related myths M.M.	Diesterweg, Frankfurt M.
These have little to do with Gazprom s main business, are loss making and are probably used to channel company money to managers.	Акционеры знают сотни сельскозозяйственных предприятий, гостиниц, инвестиционных компаний, роскошных вилл, банков и корпоративных начинаний, которыми владеет Газпром.

Показать эту страницу на русском языке