Translation of "compared with literature" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The best defense against bad literature is lots of experience with good literature.
Наилучшей защитой от плохой литературы является большой опыт в хорошей литературе.
Maybe you're familiar with this literature.
Возможно, что эта литература вам знакома.
I compared notes with Tom.
Я сравнил наши с Томом записи.
Literature.
Литература.
We compared his work with hers.
Мы сравнили его работу с её.
London is large, compared with Paris.
Лондон, по сравнению с Парижем, большой.
I compared my car with his.
Я сравнил свою машину с его.
Compared with Onegin, he Proud mediocrity.
В сравнении с Онегиным, он самолюбивая посредственность.
Compared with them, we're much better.
По сравнению с ними ты гораздо лучше.
of housing was commissioned in Kaluga region, which is 109.5 compared with 2011 and 128.2 compared with 2010.
м 2, что составило 109,5 к аналогичному периоду 2011 годаи 128,2 к 2010 году.
Plus, with literature, direct translations don't always work best.
Кроме того, не всегда стоит доверять буквальным переводам, особенно если речь идёт о литературе.
(c) Arrangements to provide legal advisers with requisite literature
(в) организация обеспечения юридических советников необходимой литературой
Compared with yours, my car is small.
По сравнению с вашей, моя машина маленькая.
Compared with yours, my car is small.
По сравнению с твоей, моя машина маленькая.
He compared the copy with the original.
Он сравнил копию с оригиналом.
He compared the imitation with the original.
Он сравнил подделку с оригиналом.
Hokkaido is very cold compared with Kyushu.
На Хоккайдо очень холодно по сравнению с Кюсю.
Life is often compared with a voyage.
Жизнь часто сравнивают с путешествием.
I compared this picture with that one.
Я сравнил эту картину с той.
compared with immunization coverage, 1982 1993 . 6
леваниях корью по сравнению с данными об охвате иммунизацией,
I've compared her handwriting with her signature.
Я сравнил ее почерк с подписью на картинах.
Ukrainian literature is literature written in the Ukrainian language.
Украинская литература литература, написанная на украинском языке.
Occupy Literature
Захвати литературу
Philatelic Literature.
Philatelic Literature.
Other Literature
Other Literature
Technical literature
Техническая литература
She graduated with a Bachelor's degree in literature in 1968.
Она закончила колледж по специальности литература в 1968 году.
Reading and enjoying literature and words that begin with 'B.'
Чтение, получение удовольствия от литературы, и от слов, начинающихся на букву В .
Literature Poet Jaroslav Seifert was awarded the Nobel Literature Prize.
Поэт Ярослав Сейферт был лауреатом Нобелевской премии по литературе.
Scandinavia literature or Nordic literature is the literature in the languages of the Nordic countries of Northern Europe.
Скандинавская литература литература на норвежском, шведском и датском языках, трёх национальных языках в Скандинавии.
As compared with my trouble, yours is nothing.
Твои проблемы ничто по сравнению с моими.
The earth is small compared with the sun.
Земля мала по сравнению с Солнцем.
What is literature?
Что есть литература?
What is literature?
Что такое литература?
Literature Timur Beisembiev.
Timur Beisembiev.
Persian Literature (ed.).
Persian Literature (ed.).
Literature Енциклопедія українознавства.
http radozamok.com.ua news 9.html Енциклопедія українознавства.
Twentieth century literature .
Twentieth century literature .
Regarding modern literature...
Что касается современной литературы...
Italian literature is literature written in the Italian language, particularly within Italy.
Древне Итальянская литература литература на итальянском языке.
Greek Literature in the Roman Period and in Late Antiquity Greek Literature.
Greek Literature in the Roman Period and in Late Antiquity Greek Literature.
Icelandic literature refers to literature written in Iceland or by Icelandic people.
Первые памятники исландской литературы относятся к началу заселения Исландии викингами.
Gentili even compared Michele with porn actor Kid Bengala.
Джентили даже сравнил Мишель с порноактрисой Кид Бенгала.
It has greatly improved compared with what it was.
По сравнению с тем, что было, он стал существенно усовершенствован.
The teacher compared my poem with one of his.
Учитель сравнил моё стихотворение с одним из своих.

 

Related searches : Compared Literature - Compared With - If Compared With - Being Compared With - Was Compared With - Compared With This - When Compared With - Are Compared With - Is Compared With - Were Compared With - As Compared With - And Compared With - Compared With 2012 - Compared Well With