Translation of "compensation is due" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Compensation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| No compensation is paid. | Компенсация не выплачивается. |
| Compensation | Компенсация |
| A 350m compensation scheme is announced. | Схема компенсации в размере 350 млн объявлена. |
| Compensation payment | Выплата компенсации |
| The smaller pool of competitors at the Games should not be reason to deny our Paralympians the recognition and compensation that is due to them. | Меньшее число соперников на Играх не должно быть поводом отказать паралимпийцам в признании и наградах, которых достойны эти спортсмены. |
| Compensation for damage | Компенсация ущерба |
| She is due soon. | Она скоро придёт. |
| She is due soon. | Ей скоро рожать. |
| She is due soon. | Она скоро приедет. |
| Credit Where Credit is Due | Кредит там, где он необходим |
| Credit where credit is due | Уважение, где оно должно быть |
| The rent is due tomorrow. | Завтра надо платить за аренду. |
| When is Tom due back? | Когда Том должен вернуться? |
| (i) Death and disability compensation . | i) Компенсация в случае смерти и потери трудоспособности |
| Death and disability compensation 200.0 | Компенсация в случае смерти и потери трудоспособности 200,0 |
| the protesters should demand compensation. | протестующие должны потребовать компенсацию. |
| Give credit where credit is due. | Отдай должное тому, кто это заслужил. |
| He is due to arrive tomorrow. | Он должен приехать завтра. |
| The train is due at noon. | Поезд должен быть в полдень. |
| Work is due to begin tomorrow. | Работа должна начаться завтра. |
| Tom is due back any second. | Том вот вот вернётся. |
| Principle 4 Prompt and adequate compensation | Принцип 4 Оперативная и адекватная компенсация |
| The case for compensation is even weaker in the European financial sector. | Случай компенсации еще слабее в Европейском финансовом секторе. |
| This drop is due to three causes. | Это падение вызвано тремя причинами. |
| Their reluctance is all due to timing. | Их нежелание полностью связано с таймингом. |
| Tom is due to come at noon. | Том должен явиться в полдень. |
| This failure is due to your mistake. | Эта неудача вызвана твоей ошибкой. |
| The baby is due in a month. | Ребёнок родится через месяц. |
| When is the ship due to arrive? | Когда должно прибыть это судно? |
| It is well designed because it interferes not with the level of compensation (as many have demanded), but with the form that this compensation takes. | Она хорошо спланирована потому, что она влияет не на уровень вознаграждения (как требовали многие), а на форму, которую принимает это вознаграждение. |
| In addition, bonus compensation should be redesigned. | К тому же, будет пересмотрена премия. |
| Right to compensation 1 1 1 3 | Право на возмещение ущерба 1 1 1 3 |
| (b) Death and disability compensation 200 000 | b) Компенсация в случае смерти и потери трудоспособности 200 000 |
| You are talking about increasing the compensation. | Вы говорите об увеличении компенсации. |
| Putin demands compensation for the US sanctions. | Путин требует компенсации за потери от санкций и контрсанкций. |
| Given this, the case for compensation in the energy sector is exceptionally weak. | Учитывая это, случай компенсации в энергетическом секторе является исключительно слабым. |
| The NCUA is fighting for compensation for losses that run into the billions. | NCUA борется за компенсацию убытков, которые выливаются с миллиарды. |
| Attention due | Ситуация наготове. |
| His definitive judgement is due January 27 th . | Окончательное решение будет принято 27 января. |
| Jim's uncle is due to retire next year. | Дядя Джима должен уйти в отставку в следующем году. |
| The water shortage is due to the weather. | Дефицит воды возник из за погоды. |
| Her deathly paleness is due to long illness. | Её мертвенная бледность из за долгой болезни. |
| Due to the fog, traffic is temporarily suspended. | Из за тумана движение временно приостановлено. |
| In some places, there are large compensation pools, for example the huge Bassin de compensation de Plobsheim in Alsace. | Во многих местах устроены регулирующие водохранилища, например, огромный Bassin de compensation de в Эльзасе. |
| But there are two sectors in which no compensation is needed energy and finance. | Но есть два сектора, в которых компенсация не нужна энергия и финансы. |
Related searches : Compensation Is Paid - Compensation Is Made - Compensation Is Competitive - Is Due Under - Settlement Is Due - Date Is Due - Is Due Upon - Is Due Back - When Is Due - Is Due From - Credit Is Due - Project Is Due - Training Is Due - Interest Is Due
