Translation of "competition is becoming" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

International competition is becoming more intense.
Международная конкуренция становится все более активной.
Industries are becoming increasingly complex and global competition is mounting.
Отрасли промышленности все усложняются и глобальная конкуренция растет.
Miss France, 18 year old Christiane Martel, won the competition, becoming the second Miss Universe.
Победительницей стала Мисс Франция, 21 летняя Кристиан Мартель, став второй Мисс Вселенная.
Competition in the global market and in domestic markets was becoming fiercer and more extensive.
12. Конкуренция на мировом рынке и на национальных рынках становится все более жесткой и широкомасштабной.
Sharply higher competition is even becoming the rule in countries that hate it like the devil Germany, France, Japan and others.
Резко возросшая конкуренция становится нормой даже в тех странах, где ее считают исчадием ада, в Германии, во Франции, в Японии и др.
The Olympics competition is a free world competition.
Олимпийские игры это целый мир свободной конкуренции.
So, the awkward child is becoming an attractive dish, and you don't like it, because from now on, there's gonna be competition.
Итак, гадкий утёнок становится прекрасным лебедем, и тебе это не нравится, потому что с этого момента возникает конкуренция.
'This is becoming intolerable!'
Это становится невыносимо!
Tom is becoming impatient.
Том начинает терять терпение.
Everything is becoming clearer.
всё проясняется.
Competition is another example.
Другой пример конкуренция.
Every competition is stressful.
Каждое соревнование это стресс.
The competition is fierce.
Конкуренция жестокая.
The competition is intense.
Проходной бал очень высокий.
Intra European competition in services is restricted by innumerable national regulations that, for instance, strictly determine the requirements for becoming a hairdresser or a plumber.
Внутриевропейская конкуренция в сфере оказания услуг ограничена многочисленными государственными инструкциями, которые строго определяют деятельность, например, парикмахера или водопроводчика.
Even as Asia is becoming more interdependent economically, it is becoming more politically divided.
Даже когда Азия становится более независимой экономически, она становится еще более разделенной политически.
Is Colombia Becoming Another Vietnam?
Станет ли Колумбия вторым Вьетнамом?
Is Military Power Becoming Obsolete?
Теряет ли своё значение военная мощь?
Syria is becoming increasingly isolated
Сирия оказывается все в большей изоляции
The sky is becoming cloudy.
Небо становится облачным.
My father is becoming gray.
Мой отец седеет.
The weather is becoming cooler.
Становится прохладнее.
The situation is becoming arduous.
Ситуация усложняется.
Tourism is steadily becoming popular.
Туризм становится всё более популярным.
Sexual violence is becoming commonplace.
Сексуальное насилие приобретает повсеместный характер.
this is becoming increasingly scary
это становится все более и более страшно
That's what business is becoming.
Это то, чем бизнес становится.
Note II is becoming addicting.
К Samsung Note II быстро привыкаешь.
Becoming a marketer is free.
Стать маркетологом можно бесплатно.
The atmosphere is becoming unbearable.
Обстановка становится невыносимой.
That expression is becoming unbearable.
Я уже не могу это слышать!
This is becoming an obsession.
Это уже смешно.
But today, it is becoming a reality that they are now becoming successful.
Но сегодня становится реальностью их успех.
Competition. Everyone advocates fair competition.''
Конкуренция. Каждый выступает за честную конкуренцию .
And the other is becoming paraplegic.
В будущем номер два вас разбивает паралич.
He is afraid of becoming sick.
Он боится заболеть.
Divorce is becoming more common nowadays.
Развод в наши дни становится всё более обычным делом.
Naked yoga is becoming increasingly popular.
Обнажённая йога становится всё более популярной.
Solar power is becoming increasingly cheaper.
Солнечная энергия становится всё дешевле.
The world is becoming increasingly urban.
Мир все более приобретает черты города.
Just becoming a couple is important.
Важно стать парой.
Your conversation is becoming more human.
Беседа становится более человечной.
Walter is slowly becoming another man
Уолтер постепенно становится другим человеком
Salzburg, the name of which literally translates to Salt Fortress, comes fourth in the competition of becoming Austria s largest city and is home to almost 150 000 inhabitants.
Зальцбург, чье название переводится как Соляная Крепость, является четвертым по величине городом Австрии с населением почти 150 000.
But while that competition is going on within the boat, this competition is going on across boats.
Но пока идёт соревнование внутри лодки, так же идёт соревнование и между лодками.

 

Related searches : Is Becoming - Is Becoming Obsolete - Is Becoming Popular - Is Becoming Important - Is Quickly Becoming - Is Becoming Reality - Is Becoming Due - It Is Becoming - Is Fast Becoming - Is Rapidly Becoming - Is Increasingly Becoming - Is Becoming More - Is Becoming Apparent - He Is Becoming