Translation of "complexities involved" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Underlining the complexities involved in considering the issue of missiles in the conventional context,
подчеркивая сложности, возникающие при рассмотрении вопроса о ракетах в контексте обычных вооружений,
The Constitution consigns these complexities to history.
Благодаря Конституции эти сложности уходят в историю.
It presents, not just the complexities found in a procession of different human beings, but the complexities found within each individual person.
Они демонстрируют не только сложности, обнаруживаемые в череде разных людей, но и сложности, обнаруживаемые в каждом отдельном человеке.
It is past time to take globalization's complexities seriously.
Уже давно пора серьезно отнестись к сложностям глобализации.
They're involved.
Они в этом участвуют.
I'm involved.
Я замешан.
I'm involved.
Я замешана.
Other doctors attending the AAP conference reinforced the complexities of the topic.
Другие врачи, участвующие в конференции AAP, подтвердили сложность этой темы.
Tom is involved.
Том причастен.
Was Tom involved?
Том был замешан?
When faced with particularly difficult setbacks or complexities, a really interesting behavior emerges decoration.
Когда дети сталкиваются с особо тяжелыми неудачами или сложностями, возникает очень интересное поведение украшать.
First, Americans understand little about the social and political complexities of the countries there.
Во первых, американцы мало смыслят в социальных и политических проблемах этого региона.
If so, get involved.
Если да, начинайте действовать.
They must get involved.
Необходимо, чтобы они приняли участие в решении проблемы.
Parliament was not involved.
И без участия парламента.
I can't get involved.
Мне нельзя вмешиваться.
Don't get me involved.
Не впутывай меня.
Tom could be involved.
Возможно, Том как то задействован.
Could Tom be involved?
Тома могли бы вовлечь?
So if you compare complexities to simplicity, it's also catching up in a way, too.
Если сравнить сложность и простоту, то получается, что простота тоже подтягивается.
Those complexities have to do with the advances of the development models based on extractivism.
Эти сложности связаны с прогрессивным развитием моделей, основанных на экстрактивизме.
My crazy, loyal, involved eyes.
Безумных, верных, причастных.
Policeman involved in the attack.
Полицейский участвовал в нападении.
It's easy to get involved
Стать участником легко
There's a large risk involved.
Риск велик.
I am not getting involved.
Я не вмешиваюсь.
I don't know who's involved.
Я не знаю, кто в этом замешан.
Why did you get involved?
Почему ты вмешался?
How many people are involved?
Сколько людей вовлечено?
How many people are involved?
Сколько людей задействовано?
I shouldn't have gotten involved.
Не надо было мне вмешиваться.
Tom suspected Mary was involved.
Том подозревал, что Мэри замешана.
How did he manipulate Sunni Shia relations, or manage the complexities of Iraq s tribal system, so well?
Как ему удавалось так успешно манипулировать отношениями между шиитами и суннитами или разбираться в многокомпонентности иракского племенного строя?
It is a caricature of the complexities of French attitudes simply to say that desire is accepted.
Это пародия на сложности французских отношений, проще сказать, желание должно быть удовлетворено.
One manifestation of this involved women, who became more involved with music on a social level.
В них теперь могли принимать участие даже те, кто традиционно был исключён из учёбы женщины.
Who should be involved in negotiations?
Кто должен участвовать в переговорах?
You are deeply involved with this.
Вы глубоко обеспокоены этим.
He was involved in the trouble.
Он попал в неприятную историю.
She didn't want to get involved.
Она не хотела вмешиваться.
Mother is now involved in tennis.
Моя мать сейчас увлечена теннисом.
I don't want to get involved.
Я не хочу ввязываться.
She doesn't want to get involved.
Она не хочет вмешиваться.
Don't get me involved in this.
Не впутывай меня в это.
We don't like to get involved.
Мы не любим вмешиваться.
Don't get me involved in this.
Не вмешивайте меня в это.

 

Related searches : Inherent Complexities - Operational Complexities - Management Complexities - Legal Complexities - Political Complexities - Handle The Complexities - Managing The Complexities - Feel Involved - Intimately Involved - All Involved - Was Involved - Fully Involved - Stay Involved