Translation of "concern for health" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Concern - translation :

Health - translation :

Keywords : забота беспокойство заботой беспокойства касаются здоровье здоровья здоровьем здравоохранения здоровью

Examples (External sources, not reviewed)

Another area of serious concern is health care.	Еще одной серьезной проблемой, является здравоохранение.
I do not ask for these things out of a narrow concern for my country s health.	Я прошу об этом не из только из стремления помочь своей стране.
At home, concern about Mubarak's age (76) and deteriorating health has grown.	В стране растет беспокойство о возрасте (76) и ухудшающемся здоровье Мубарака.
Thanks for your concern.	Спасибо за беспокойство.
Cruz Lopez said that this research reflects the concern of health professionals for the alarming weight gain in children.	Крус Лопес сказал, что это исследование отражает беспокойство специалистов здравоохранения по поводу тревожного увеличения веса среди детей.
Thank you for your concern.	Спасибо тебе за беспокойство.
Thank you for your concern.	Спасибо Вам за беспокойство.
Thank you for your concern.	Спасибо за беспокойство.
There's no cause for concern.	Нет повода для беспокойства.
There's no reason for concern.	Нет причин для беспокойства.
Health professionals and other civil servants need protection when they raise issues of national concern.	Когда медицинские сотрудники и другие госслужащие поднимают вопросы государственного значения, они должны получать защиту.
Nevertheless, there is cause for concern.	Тем не менее, причины для беспокойства есть.
Mental Health for All	Психическое здоровье для каждого
There has always been reason for concern.	Для беспокойства всегда были причины.
I see two potential grounds for concern.	Я вижу две потенциальные причины для беспокойства.
For some, this is not a concern.	Для некоторых это не представляет проблемы.
Aid for health has worked.	Помощь на цели здравоохранения сработала.
I take exercise for health.	Я занимаюсь спортом для здоровья.
National Center for Health Development.	Национальный центр по развитию здравоохранения.
European policy makers thus have cause for concern.	Так что, у европейских высокопоставленных политиков есть причина для беспокойств.
Access to water A growing concern for humanity	Доступ к воде растущее беспокойство человечества
Investing in Health for Economic Development	Инвестирование в здравоохранение для последующего экономического развития
This is true for health care.	Так, например, было со здравоохранением.
325m rescue package for Tassie health	Пакет спасательных мер в размере 325 млн для здравоохранения Тасмании
A Breakthrough Opportunity for Global Health	Революционная возможность для глобального здравоохранения
Sport is good for your health.	Спорт полезен для твоего здоровья.
He stopped smoking for his health.	Он бросил курить ради своего здоровья.
Swimming is good for your health.	Плавание полезно для здоровья.
Swimming is good for your health.	Плавать полезно для здоровья.
Running is good for the health.	Бег полезен для здоровья.
Running is good for the health.	Бегать полезно для здоровья.
She quit school for health reasons.	Она покинула школу по состоянию здоровья.
Running is good for your health.	Бег полезен для вашего здоровья.
Smoking is harmful for your health.	Курение вредит вашему здоровью.
Laughter is good for your health.	Смех полезен для Вашего здоровья.
Sleep is necessary for good health.	Сон необходим для здоровья.
Swimming is good for one's health.	Плавание полезно для здоровья.
Laughing is good for your health!	Смех полезен для здоровья!
Laughing is good for your health!	Смеяться полезно для здоровья!
Garlic is good for one's health.	Чеснок полезен для здоровья.
Swimming is good for one's health.	Плавать полезно для здоровья.
This issue is of persistent concern for investors worldwide.	Эта проблема представляет постоянный интерес для инвесторов во всем мире.
There is certainly reason for concern beginning in China.	Конечно есть повод для беспокойства начавшийся в Китае.
Russian politicians, meanwhile, demonstrated far less concern for ethics.	Российские политики, тем временем, демонстрируют гораздо меньшее беспокойство об этичности.
This month s decision to hold back vaccination in Karachi after health workers there were threatened, though understandable, is nonetheless a cause for serious concern in this respect.	Принятое в этом месяце решение приостановить вакцинацию в Карачи после того, как медицинские работники там оказались под угрозой, будучи вполне понятным, тем не менее, вызывает серьезную озабоченность по этому поводу.

Показать эту страницу на русском языке