Translation of "conduct an initiative" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Conduct - translation :

Initiative - translation :

Keywords : поведением общественного поведении порядка поведения инициативу инициатива инициативы инициативе инициативой

Examples (External sources, not reviewed)

Conduct of an insurrectional or other movement	Поведение повстанческого или иного движения
Despite many misgivings regarding its conduct in other areas, the Saudi regime should be commended for this initiative.	Несмотря на множество опасений в отношении их проведения в других местах, Саудовский режим нужно похвалить за такую инициативу.
Tom was discharged from the army for conduct unbecoming an officer.	Тома отстранили от службы в армии за поведение, неподобающее офицеру.
Conduct of conciliation	Проведение согласительной процедуры
Metals conduct electricity.	Металлы проводят электрический ток.
There is an internationally wrongful act of a State when conduct consisting of an action or omission	Международно противоправное деяние государства имеет место, когда какое либо поведение, состоящее в действии или бездействии
An Analysis of the International Code of Conduct for Information Security Citizen Lab	An Analysis of the International Code of Conduct for Information Security Citizen Lab
Great initiative!	Прекрасная инициатива!
Nicki Briggs feels this is an initiative that benefits not just the farmers but also the food industry An initiative that benefits farmers, and the food industry JACKPOT.	Никки Бриггс считает, что от этого проекта выигрывают не только фермеры, но и пищевая промышленность
Conduct of the signatory	Поведение подписавшего
Conduct of business 8	Представительство 8
His conduct was admirable.	Его поведение было достойно восхищения.
Such an initiative must include a comprehensive regional aid and development package.	Такая инициатива должна включать всестороннюю региональную помощь и пакет программ в целях развития.
A successful initiative will require exploratory talks and an evolving road map.	Для успешной инициативы будут необходимы предварительные переговоры и развивающаяся карта дорог .
This is an initiative around which all countries can and should rally.	Это инициатива, вокруг которой могут и должны сплотиться все страны.
On that last one, an initiative called InfoBus is trying to help.	С решением последней проблемы пытается помочь проект InfoBus.
APEC, an Australian diplomatic initiative launched 25 years ago, was originally conceived as an exclusively economic forum.	АТЭС, австралийская дипломатическая инициатива начатая 25 лет назад, был изначально задуман как исключительно экономический форум.
But an institutional mechanism is needed to implement this initiative, such as an inter Korean consultative body.	Однако для проведения этой инициативы в жизнь необходимо создание такого организационного механизма, как общекорейский совещательный орган.
A government initiative is something that they seem to regard as an oxymoron.	Правительственная инициатива это то, что они, кажется, расценивают как оксюморон.
To that end, I recently established an Open Society Initiative for Europe (OSIFE).	Для этого я недавно создал Инициативу открытого общества для Европы (OSIFE).
Hospitality without initiative	Гостеприимство без инициативы
Legality of arms trading entails the conduct of transfers in an even more responsible manner.	Законная торговля оружием предполагает осуществление поставок оружия на еще более ответственной основе.
Conduct of the relying party	Поведение полагающейся стороны
Code of Conduct Signing Assistant	Помощник подписания Кодекса поведения
Your conduct is absolutely shameful.	Твоё поведение в высшей степени постыдно.
His conduct is above suspicion.	Его поведение под подозрением.
Tom's conduct was beyond reproach.	Поведение Тома было безупречно.
Tom's conduct was beyond reproach.	Поведение Тома было безупречным.
Why does water conduct electricity?	Почему вода проводит электричество?
Najla Al Hamadi linked to an article in the Yemen Times about an initiative to fight street harassment.	Найла Аль Хамади ссылается на статью в Yemen Times об инициативе по борьбе с домогательствами на улицах.
Chancellor Brown's proposal an initiative called the International Finance Facility (IFF) does precisely this.	Предложение канцлера Брауна инициатива, получившая название Международные Финансовые Средства (МФС) делает именно это.
The initiative is punishable.	Инициатива наказуема.
He opposes this initiative.	Он против этой инициативы.
He opposes this initiative.	Он выступает против этой инициативы.
Conduct of the certification service provider	Поведение поставщика сертификационных услуг
Attribution of conduct to a State	Присвоение поведения государству
Conduct of organs of a State	Поведение органов государства
Codes of conduct for public officials	Кодексы поведения публичных должностных лиц
Sign the Code of Conduct easily.	Упрощает подписание Кодекса поведения Ubuntu (Code of Conduct).
Conduct a Single Transferable Vote election	Провести голосование с указанием кандидатов в порядке предпочтения
Your conduct doesn't become a gentleman.	Ваше поведение не подобает джентльмену.
We were surprised at his conduct.	Мы были удивлены его поведением.
No blame attaches to his conduct.	Его поведение не в чем упрекнуть.
I don't approve of his conduct.	Я не одобряю его поведение.
An initiative confined to migrants would merely reinforce the growing xenophobia and extremism in Greece.	Инициатива, направленная на мигрантов, только укрепит усиление ксенофобии и экстремизма в Греции.

Показать эту страницу на русском языке