Translation of "conference hosted by" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Conference - translation : Conference hosted by - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
And then we hosted a very unusual PR conference. | Поэтому мы устроили обычную конференцию. |
It was hosted by Tunisia. | Турнир проходил в Тунисе. |
It was hosted by Egypt. | Турнир проходил в Египте. |
Egypt also actively participated in the conference hosted by Mexico in April 2005 on nuclear weapon free zones. | Египет также активно участвовал в работе Конференции о зонах, свободных от ядерного оружия, которая проходила в Мексике в апреле 2005 года. |
In 2003 Kazakhstan hosted the International Ministerial Conference on Transit Transport Cooperation. | В 2003 году Казахстан стал местом проведения Международной министерской конференции по вопросам сотрудничества в области транзитных перевозок. |
Search Wikia, the wiki which hosted the mini articles, is hosted by Wikia. | Wikia Search пока сыровата, но обещает многое PC Week. |
International Conference hosted by the National Library of Latvia Censorship and freedom of information , lecture Censorship on the Internet | 1998 год. Организованная Национальной библиотекой Латвии международная конференция Цензура и свобода информации , лекция по теме Цензура в Интернете . |
The project is hosted by SourceForge. | Проект поддерживается SourceForge. |
Hosted by the Middlebury College Library. | Hosted by the Middlebury College Library. |
It was hosted by Dennis Miller. | Ведущим был Дэннис Миллер. |
In July, Vienna hosted the 18th International AIDS Conference, attracting nearly 20,000 people. | В июле в Вене состоялась 18 я международная конференция по СПИДу, привлекшая почти 20 тысяч человек. |
Estonia had also hosted the third Baltic Sea Women's Conference Women and Democracy . | Эстония также приняла третью Конференцию женщин региона балтийского моря Женщины и демократия . |
France had recently hosted a high level conference on combating the AIDS epidemic. | 25. Недавно Франция принимала конференцию высокого уровня по проблемам борьбы с эпидемией СПИДа. |
PDF hosted by BBC (a government entity). | PDF hosted by BBC (a government entity). |
Noting with interest the International Conference on Poverty Alleviation and Development, to be hosted by the Government of Mauritius in 2006, | с интересом отмечая Международную конференцию по борьбе с нищетой и развитию, которая будет проведена по приглашению правительства Маврикия в 2006 году, |
Noting with interest the International Conference on Poverty Alleviation and Development, to be hosted by the Government of Mauritius in 2006, | с интересом отмечая Международную конференцию по борьбе с нищетой и развитию, которая будет проведена по приглашению правительства Маврикия в 2006 году, |
10. The second Abuja peace conference on the Sudan, hosted by Nigeria, was held from 26 April to 17 May 1993. | 10. 26 апреля 17 мая 1993 года в Абудже, Нигерия, состоялась вторая мирная конференция. |
On behalf of Denmark, she hosted the UN Climate Change Conference in Copenhagen 2009. | До 16 декабря 2009 года Хедегорд председательствовала на конференции ООН по изменению климата в Копенгагене. |
In October 1992, the secretariat also hosted the Second International Conference on Continental Earthquakes. | Кроме того, в октябре 1992 года секретариат организовал вторую Международную конференцию по континентальным землетрясениям. |
The Madrid Conference of 1991 was a peace conference, held from 30 October to 1 November 1991 in Madrid, hosted by Spain and co sponsored by the United States and the Soviet Union. | Мадридская мирная конференция при участии представителей Израиля, палестинцев и арабских стран проходила с 30 октября по 1 ноября 1991 года по совместной инициативе США и СССР, с ООН в качестве наблюдателя. |
Hosted by the University of Vienna in English. | В 1453 Константинополь с населением в 60 тыс. |
The 1994 ceremony was hosted by Will Smith. | Ведущим церемонии был Уилл Смит. |
It is named after the Ydun, a club in Stockholm that hosted an astronomical conference. | Так назывался также клуб в Стокгольме, который организовал астрономическую конференцию. |
In August 1972, Burnham hosted the Conference of Foreign Ministers of Nonaligned Countries in Georgetown. | В августе 1972 года Бернем принимал в Джорджтауне Конференцию министров иностранных дел стран Движения неприсоединения. |
Just this past weekend, Bratislava hosted another international conference on development in the western Balkans. | В конце прошлой недели в Братиславе прошла еще одна международная конференция по вопросам развития западных Балкан. |
37. In October 1993 her Government had hosted the Tokyo International Conference on African Development. | 37. В октябре 1993 года правительство Японии провело в Токио Конференцию по развитию в Африке. |
In January l994, the Territory also hosted a conference of Attorneys General of British dependent Territories. | В январе 1994 года на территории была организована также конференция генеральных прокуроров британских зависимых территорий. |
Independence Pan on Tragarete Road, hosted by Newtown Playboyz. | Выступление на стальных барабанах в День независимости на Tragarete Road, организованное группой Newtown Playboyz. |
It is now hosted by the University of Connecticut. | В политическом спектре доминируют две крупные партии. |
It was hosted by Saudi Arabia in January 1995. | Кубок проходил в Саудовской Аравии в январе 1995 года. |
published 1893, hosted by the Portal to Texas History. | published 1893, hosted by the Portal to Texas History. |
The global meeting was hosted by ILO in Geneva. | В качестве принимающей стороны глобальной встречи выступила МОТ в Женеве. |
The workshop was hosted by the Government of Myanmar. | Этот семинар был организован правительством Мьянмы. |
CAMBRIDGE Brazil recently hosted NETmundial, the first global conference on Internet governance, attended by 800 representatives of governments, corporations, civil society organizations, and technologists. | КЕМБРИДЖ Бразилия недавно принимала NETmundial, первую глобальную конференцию по вопросам управления Интернетом, на которой присутствовали 800 представителей правительств, корпораций, организаций гражданского общества и технологов. |
The next Regional Space Law Conference will be hosted by the Indian Space Research Organization in Bangalore, India, from 26 to 29 June 2005. | Следующая Региональная конференция по космическому праву, принимающей стороной которой выступает Индийская организация космических исследований, будет проведена в Бангалоре, Индия, 26 29 июня 2005 года. |
Culture In February 2009, the town hosted the International Conference on Urbanization and Reconstruction of Liberated Areas . | В феврале 2009 года в городе состоялась Международная конференция по вопросам урбанизации и реконструкции освобожденных районов . |
Saudi Arabia is proud to have hosted this conference, and deeply grateful to the delegations that attended. | Саудовская Аравия гордится тем, что она принимала эту конференцию у себя, и она весьма признательна приехавшим на нее делегациям. |
The United Arab Emirates hosted on 3 October 1992 the World Conference of Experts in Drug Control. | 3 октября 1992 года Объединенные Арабские Эмираты принимали в своей стране Конференцию экспертов в области контроля над наркотическими средствами. |
Noting also the ministerial conference entitled Towards a Community of Democracies , hosted by the Government of Poland at Warsaw on 26 and 27 June 2000, | отмечая также Конференцию на уровне министров на тему К сообществу демократий , организованную правительством Польши в Варшаве 26 27 июня 2000 года, |
Gardening with Maurice Gardening show hosted by Maurice (Andy Dick). | Gardening with Maurice передача о садоводстве, которую ведёт Maurice. |
I realized that if we're hosted by the Pirate Party | Я понял, что если мы состоялся от Пиратской партии |
I hosted a television show by that name on PBS. | Я вёл телепередачу с таким же названием на канале PBS. |
I realized that if we're hosted by the Pirate Party | Я понимал, что если нас размещает Пиратская партия, |
In 1934, the Japanese Red Cross society hosted the 15th International Conference of the Red Cross at Tokyo. | Штаб квартира японского Красного Креста находится в Токио и имеет подразделения во всех 47 префектурах. |
In 1981, Saint Jore (France) hosted a scientific conference to explain the phenomenon of painting of Rusudan Petviashvili. | В 1981 году в Сент Йоре (Франция) состоялась научная конференция, призванная объяснить феномен живописи Русудан Петвиашвили. |
Related searches : Hosted A Conference - Hosted The Conference - Was Hosted By - Website Hosted By - Event Hosted By - Dinner Hosted By - Meeting Hosted By - Workshop Hosted By - Party Hosted By - By Conference Call - Conference Organized By - By Video Conference - Hosted Buyer