Translation of "confidence in results" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The EU supports politically uncontroversial confidence building measures that can reap results only in the long term, if ever.
ЕС придерживается политически непротиворечивых мер по укреплению взаимного доверия, которые могут принести плоды только в длительной перспективе.
This results in confusion.
Это создает неразбериху.
Only then will the Sudanese population have confidence in the results, thereby providing a foundation on which to build genuine democracy and reform.
Только тогда суданское население будет уверенным в результатах, обеспечивая, таким образом, фундамент для строительства подлинной демократии и реформ.
Tom has confidence in Mary.
Том уверен в Мэри.
You lacked confidence in yourself.
Вам не хватало уверенности в себе.
You lacked confidence in yourself.
Тебе не хватало уверенности в себе.
Tom lost confidence in himself.
Том потерял уверенность в себе.
Egypt (similar results in Jordan)
Египет (сходные результаты с Иорданией)
Don't put much confidence in him.
Не сильно ему доверяйте.
I have confidence in his abilities.
Я уверен в его способностях.
I have complete confidence in Tom.
Я полностью полагаюсь на Тома.
I have complete confidence in you.
Я полностью в тебе уверен.
We have complete confidence in Tom.
Мы полностью уверены в Томе.
Success breeds confidence, and confidence brings progress.
Успех способствует уверенности, а уверенность способствует прогрессу.
This should enhance confidence in the UN.
Это должно укрепить веру в ООН.
I have every confidence in his ability.
Я абсолютно уверен в его способностях.
Americans have lost their confidence in Toyota.
Американцы потеряли доверие к Тойоте .
I'm telling you this in strict confidence.
Я вам это говорю под строжайшим секретом.
You can have every confidence in me.
Вы можете во всем на меня положиться.
Confidence crises beget the risk of further confidence crises.
Кризисы доверия порождают угрозу возникновения аналогичных кризисов в будущем.
The cost of debt service adjusts automatically, without the severe disruption that results from loss of confidence, crisis, debt restructuring, and so forth.
Стоимость обслуживания долга автоматически скорректируется без серьёзного ущерба, вызываемого потерей доверия, кризисом, реструктуризацией долга и т.п.
Unfortunately, this often results in inadvertent harm.
К сожалению, это часто приводит к неумышленному вреду.
The test results are still not in.
Результатов экзамена ещё нет.
The test results are still not in.
Результатов теста ещё нет.
The test results are still not in.
Результатов контрольной ещё нет.
This results
Результат выполнения
Nice results.
Что ж, хорошее начало.
Polling results
Результаты опросов
Confidence in the JGB market will likely decline.
Скорее всего, доверие к рынку JGB снизится.
Here I have no confidence in Jacques Chirac.
В этом вопросе у меня нет никакого доверия Жаку Шираку.
He's got a lot of confidence in himself.
У него очень много уверенности в себе.
I have a lot of confidence in you.
Я весьма уверен в тебе.
The Confidence Game.
Злоупотребление доверием
The Confidence Game
Подводные камни уверенности
The Emperor's confidence...
Доверие монарха...
Where's the confidence?
Где доверие?
I lack confidence.
Мне не хватает уверенности в себе.
You lack confidence.
Тебе не хватает уверенности в себе.
You lack confidence.
Вам не хватает уверенности в себе.
For the individual, this implies confidence in the job, and in the end comes equally back to the confidence of industry leaders.
Отдельному человеку для этого необходима уверенность в своей работе, а лидерам промышленности в своём бизнесе .
Their conviction had no basis in poll results.
Их убежденность никак не была связана с результатами опросов общественного мнения.
This results in a dual level of tax.
Налог на прибыль бюджетных учреждений.
This results in the expansion of the rock.
, Основы физики и механики эрозии русел.
In these circumstances, gradual confidence building will not work.
В таких обстоятельствах постепенный рост доверия друг к другу не произведет желаемый эффект.
I do not put my complete confidence in him.
Я не полагаюсь на него полностью.

 

Related searches : In Confidence - Confidence In Product - Given In Confidence - Confidence In You - Maintained In Confidence - Handle In Confidence - Treated In Confidence - Confidence In Achieving - Confidence In Textiles - Supplied In Confidence - Confidence In Myself - Share In Confidence - Confidence In Themselves - Gain In Confidence