Translation of "consider a decision" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Consider - translation :

Decision - translation :

Keywords : считай рассмотреть рассматривать обдумать считаете Решение решении решением решению решение

Examples (External sources, not reviewed)

Consider this. Make a decision to live a carbon neutral life.	Подумайте. Примите решение вести жизнь так, чтобы минимизировать причиняемый вами ущерб.
'A decision, some decision, Alexis Alexandrovich!	Решения, какого нибудь решения, Алексей Александрович.
Consider a traffic analogy.	Рассмотрим аналогию на примере дорожного движения. Одним способом предупреждения автомобильной катастрофы является требование вождения одинакового автомобиля для всех, езды на одинаковой скорости, двигаясь в одном и том же направлении.
Consider a traffic analogy.	Рассмотрим аналогию на примере дорожного движения.
Consider it a gift.	Считай, что это подарок.
Consider it a gift.	Считайте, что это подарок.
Make a decision.	Прими решение.
Make a decision.	Примите решение.
Consider a simple thought experiment.	Рассмотрим простой мысленный эксперимент. Представьте себе, что рост национального валового продукта на душу населения (или какого либо более широкого показателя благосостояния) установлен на уровне 1 в год на протяжении следующих нескольких веков.
Now consider a second country.	Теперь представим вторую страну.
Consider a simple thought experiment.	Рассмотрим простой мысленный эксперимент.
(a) Consider the following items	a) рассмотреть следующие пункты
They consider him a hero.	Они считают его героем.
I consider Tom a friend.	Я считаю Тома другом.
Consider this a warning, Tom.	Считай, что это предупреждение, Том.
Consider this a warning, Tom.	Считай это предупреждением, Том.
I consider you a friend.	Я считаю тебя другом.
I consider you a friend.	Я считаю Вас другом.
That's a lot to consider.	Здесь много над чем подумать.
That's a lot to consider.	Здесь много над чем надо думать.
That's a lot to consider.	Тут много над чем есть подумать.
I consider him a friend.	Я считаю его другом.
Consider it a friendly warning.	Считай это дружеским предупреждением.
Consider it a friendly warning.	Считайте это дружеским предупреждением.
It's a wrenching decision.	Это мучительное решение.
I've made a decision.	Я принял решение.
I made a decision.	Я принял решение.
Alain made a decision.	Ален принял решение.
Tom made a decision.	Том принял решение.
We've made a decision.	Мы приняли решение.
We made a decision.	Мы приняли решение.
That's a wise decision.	Это мудрое решение.
Consider the decision radically to loosen evidentiary standards when deciding to incarcerate terrorist suspects in Guantánamo Bay or elsewhere.	Возьмем, например, решение радикально ослабить критерии доказанности при принятии решений о заключении подозреваемых в терроризме в Гуантанамо или в другом месте.
The court's decision to consider the initiative also drew attention from the representatives of the international community in Macedonia.	Решение суда о рассмотрении законопроекта также привлекло внимание представителей мирового сообщества в Македонии.
Consider a couple of notorious examples.	Рассмотрим несколько пресловутых примеров.
Consider a bit of science fiction.	Давайте порассуждаем в жанре научной фантастики.
I consider myself a secular humanist.	I считаю себя светским гуманистом.
I consider him a great scientist.	Я считаю его великим учёным.
I consider myself a clever man.	Я считаю себя умным человеком.
I consider her a good friend.	Я считаю её хорошим другом.
I consider her a good friend.	Я считаю её хорошей подругой.
I consider him a good friend.	Я считаю его хорошим другом.
Do you consider Tom a friend?	Ты считаешь Тома другом?
Do you consider Tom a friend?	Вы считаете Тома другом?
The police consider Tom a suspect.	Полиция считает Тома одним из подозреваемых.

Показать эту страницу на русском языке