Translation of "consider as essential" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Fiscal discipline remains essential, as are deep structural reforms. | Налогово бюджетная дисциплина остается исключительно важной, как и глубокие структурные реформы. |
| As elderly women, their daughters' financial support is essential. | Для пожилых женщин финансовая поддержка дочерей крайне важна. |
| 6. We consider certain fundamental values to be essential to international relations in the twenty first century. These include | 6. Мы считаем, что существенно важное значение для международных отношений в XXI веке будет иметь ряд фундаментальных ценностей. К ним относятся |
| Such compartmentalization is as essential now as it was during the Cold War. | Такое разделение в настоящее время не менее существенно, чем во время Холодной Войны. |
| The Schichtl is as essential as the beer, the radish and the chicken. | Кроме того, в начале 2000 х в Лужниках проводились фестивали пива. |
| (a) Consider the following as regular agenda items | a) рассмотреть в качестве очередных следующие пункты повестки дня |
| We must consider these matters as a whole. | Мы должны рассмотреть эти вопросы в едином ключе. |
| You must consider this problem as a whole. | Ты должен рассматривать эту проблему в комплексе. |
| CAGB Essential. | КАГБ Важную. |
| Essential Reproduction. | Essential Reproduction. |
| Criticizing institutions is as essential a part of democracy as protecting enumerated legal rights. | Критика институтов власти является такой же неотемлемой частью демократии, как и защита перечисленных законных прав. |
| Moreover, the international system is increasingly coalescing around national powers that consider military force to be an essential prerequisite of influence. | Кроме того, международная система все больше сплачивается вокруг национальных сил, которые считают военную силу в качестве необходимого условия влияния. |
| The separation of human rights from religion was presented as essential. | Разделение прав человека и религии было представлено как необходимое. |
| As to me, i don't consider homosexuality as a problem by itself. | Лично я не считаю проблемой гомосексуализм как таковой. |
| Where Contracting Parties consider it necessary to modify the signs and symbols prescribed, the modifications made shall not alter their essential characteristics. | Если Договаривающиеся стороны сочтут необходимым изменить предписанные знаки и символы, изменения не должны затрагивать их существенных характеристик. |
| That is essential. | Это главное. |
| Understanding is essential. | Понимание это основа. |
| Reservations are essential. | Бронирование обязательно. |
| I consider this issue as an ego trip of politicians. | Поэтому я думаю, что правительство занимается этим из простого высокомерия. |
| Some analysts consider Somalia as the failed state par excellence. | Некоторые аналитики считают Сомали типичным примером недееспособного государства. |
| She cites as an example fish containing the essential fatty acid Omega 3. | Она приводит в пример рыбу, содержащую незаменимую жирную кислоту Омега 3. |
| Partnership is essential here. | В таких случаях необходимо партнерство. |
| Each component is essential. | Каждый компонент является неотъемлемым. |
| Fiscal prudence is essential. | Абсолютно необходимым является бюджетное благоразумие. |
| The Essential James Joyce . | The Essential James Joyce . |
| The Essential Joseph Beuys. | The Essential Joseph Beuys. |
| In order to limit the risk, it is essential to keep relations with China as transparent as possible. | Для того чтобы ограничить риск, очень важно сохранить отношения с Китаем как можно более прозрачными. |
| Consider Bangladesh. | Возьмём, например, Бангладеш. |
| Consider hookworms. | Посмотрите на нематод. |
| Consider Islam. | Рассмотрите Ислам. |
| Consider this. | Давайте разберемся. |
| Consider Germany. | Возьмём, к примеру, ту же Германию. |
| Consider Venezuela. | Рассмотрим Венесуэлу. |
| Consider Ethiopia. | Рассмотрим Эфиопию. |
| Consider character. | Рассмотрим характер. |
| Consider pharmaceuticals. | Возьмем, к примеру, фармацевтическую продукцию. |
| Consider trade. | Стоит лишь рассмотреть сферу торговли. |
| Consider France. | Возьмем, к примеру, Францию. |
| Consider Syria. | Рассмотрим Сирию. |
| I consider...' | Я считаю... |
| I consider...' | Я полагаю... |
| Consider divorce. | Подумай о разводе. |
| US leadership is essential to the success here, as is the Test Ban Treaty. | Для успеха существенно лидерство США, как и Договор о запрещении ядерных испытаний. |
| As America s current Secretary of Defense, it is clear to me that the transatlantic partnership is as relevant and essential as ever. | Как нынешнему министру обороны Америки, мне сейчас ясно, что трансатлантическое партнерство очень актуально и существенно, как это и было всегда. |
| A time out is essential. | Необходим перерыв. |
Related searches : Consider Essential - Essential To Consider - Consider It Essential - As Essential For - Consider As Good - Consider As Possible - Consider As Reliable - Consider As Urgent - Consider As Closed - Consider As Final - Consider As Something - As We Consider - Consider As Important - Consider As Useful
