Translation of "context help" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Do we have the appropriate context to help us interpret the numbers? | Разве у нас есть соответствующий контекст, который мог бы помочь нам интерпретировать эти цифры? |
| We want to highlight these voices and help others understand them in context. | Мы хотим обратить внимание на эти способы выражения гражданского мнения и помочь другим понять их в контексте. |
| Context is vital. | Контекст имеет жизненно важное значение. |
| Our Cosmic Context | Наш космический контекст |
| The Context Menu | Контекстное меню |
| Context is important. | Контекст важен. |
| How can the Internet help solve this problem in the context of blind people and other marginalised groups? | Как интернет помощь может решить эту проблему для слепых людей и прочих маргинальных групп? |
| Third, the dynamics of human rights cases vary from context to context. | В третьих, ситуация с правами человека может быть разной в разных случаях. |
| Keywords for context help Context ContextList abs, acos, acosh, addcslashes, addslashes,... abs function. abs. html acos function. acos. html acosh function. acosh. html addcslashes function. addcslashes. html addslashes function. addslashes. html... | Keywords for context help Context ContextList abs, acos, acosh, addcslashes, addslashes,... abs function. abs. html acos function. acos. html acosh function. acosh. html addcslashes function. addcslashes. html addslashes function. addslashes. html... |
| Context has been lost. | Контекст оказался утерян. |
| Amira Howeidy provides context | Амира Ховейди освещает ситуацию |
| No context, no text. | Нет контекста нет текста. |
| A material to help and understand the recent history of El Salvador in the context of the armed conflict. | Материал для помощи и понимания недавней истории Сальвадора в контексте вооруженного конфликта. |
| Gershom, I remember our first mails, while I was translating your post about Zambia, asking for help, or context. | Гершом, я помню твоё первое электронное письмо, когда я переводила твой пост о Замбии, прося о помощи с контекстом. |
| Power always depends on context. | Власть всегда зависит от контекста. |
| That depends on the context. | Это зависит от контекста. |
| It depends on the context. | Это зависит от контекста. |
| It depends on the context. | Зависит от контекста. |
| It depends on the context. | Это зависит от ситуации. |
| So within this context, Asshead. | В этом контексте Задницеголовый. |
| That lets me know the context. | это даёт представление о содержании, |
| Historical context of the SI Meter . | Historical context of the SI Metre . |
| Ramdaschand Hasda says in this context | По этому поводу Рамдашанд Хасда отмечает |
| The question is one of context. | Вопрос, в каком контексте. |
| It depends largely on the context. | Это во многом зависит от контекста. |
| Context menu integration for Windows Explorer. | Интеграция в контекстное меню Проводника в Windows. |
| What I want to talk about is not that context is everything, but why is context everything. | Я хочу поговорить не о факте, что контекст это всё, а о его причине почему контекст это всё. |
| What has changed, however, is the context. | Единственное что изменилось, тем не менее, это обстоятельства. |
| So, what does this mean for context? | Каковы же выводы относительно контекста? |
| It doesn't really work in this context. | в данном контексте она не сработает, но |
| It's in that context that I work. | Я работаю в этой среде, |
| This context and framework disciplined transatlantic ties. | Этот контекст и структура сделали дисциплинированными трансатлантические связи. |
| Opens the context menu, with several options | Открыть контекстное меню |
| Opens a context menu, with several options. | Открыть контекстное меню. |
| Within that context, we feel it's okay. | Но в этой ситуации мы считаем, что так можно. |
| Additional efforts are needed in that context. | В этом контексте необходимы дополнительные усилия. |
| After 40 years, the context has changed radically. | Спустя 40 лет контекст изменился радикально. |
| It's in that context that I rescue children. | и я вызволяю детей из этой среды. |
| Within the context of The New Yorker magazine ... | В контексте The New Yorker... |
| In this context, two measures should be encouraged. | В этой связи следует поддержать две меры. |
| What do they say and in what context? | Что они говорят и в каком контексте? |
| The most famous case in this context is | Самый известный случай в этом контексте |
| Is context really necessary to understand the subjunctive? | Действительно ли нужен контекст, чтобы понять сослагательное наклонение? |
| This sentence isn't very interesting out of context. | Это предложение не очень интересно вне контекста. |
| Context helps to define what is really meant. | Контекст помогает определить, что в действительности имеется в виду. |
Related searches : Context Sensitive Help - In-context Help - Low Context - Organisational Context - Professional Context - Working Context - Context Information - Urban Context - Spatial Context - Market Context - Policy Context - Larger Context
