Translation of "low context" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Context reveals something at the low end of the scale as well.
Биологический контекст также позволяет выявить некоторые особенности в конце шкалы.
The puzzle is not only that long term rates are too low when viewed in the international context, but also that they are too low when viewed in America s domestic context.
Загадка состоит не только в том, что долгосрочные процентные ставки слишком низки с точки зрения международной ситуации, но и в том, что они низки и с точки зрения ситуации внутри Америки.
Context is vital.
Контекст имеет жизненно важное значение.
Our Cosmic Context
Наш космический контекст
The Context Menu
Контекстное меню
Context is important.
Контекст важен.
Third, the dynamics of human rights cases vary from context to context.
В третьих, ситуация с правами человека может быть разной в разных случаях.
Context has been lost.
Контекст оказался утерян.
Amira Howeidy provides context
Амира Ховейди освещает ситуацию
No context, no text.
Нет контекста нет текста.
Power always depends on context.
Власть всегда зависит от контекста.
That depends on the context.
Это зависит от контекста.
It depends on the context.
Это зависит от контекста.
It depends on the context.
Зависит от контекста.
It depends on the context.
Это зависит от ситуации.
So within this context, Asshead.
В этом контексте Задницеголовый.
That lets me know the context.
это даёт представление о содержании,
Historical context of the SI Meter .
Historical context of the SI Metre .
Ramdaschand Hasda says in this context
По этому поводу Рамдашанд Хасда отмечает
The question is one of context.
Вопрос, в каком контексте.
It depends largely on the context.
Это во многом зависит от контекста.
Context menu integration for Windows Explorer.
Интеграция в контекстное меню Проводника в Windows.
Battery is low!
Батарея разряжена!
It's very low.
Это очень низко.
It's too low.
Слишком низко.
What I want to talk about is not that context is everything, but why is context everything.
Я хочу поговорить не о факте, что контекст это всё, а о его причине почему контекст это всё.
What has changed, however, is the context.
Единственное что изменилось, тем не менее, это обстоятельства.
So, what does this mean for context?
Каковы же выводы относительно контекста?
It doesn't really work in this context.
в данном контексте она не сработает, но
It's in that context that I work.
Я работаю в этой среде,
This context and framework disciplined transatlantic ties.
Этот контекст и структура сделали дисциплинированными трансатлантические связи.
Opens the context menu, with several options
Открыть контекстное меню
Opens a context menu, with several options.
Открыть контекстное меню.
Within that context, we feel it's okay.
Но в этой ситуации мы считаем, что так можно.
Additional efforts are needed in that context.
В этом контексте необходимы дополнительные усилия.
Our Low Carbon Future
Наше будущее экономика с низким уровнем эмиссии парниковых газов.
Consider low income housing.
Рассмотрим жилье для малоимущих.
Low hanging fruit Consumption.
Низко висящие плоды потребление.
Low hanging fruit Services.
Низко висящие плоды услуги.
Their supplies were low.
У них было мало припасов.
Buy low, sell high.
Покупайте дёшево, продавайте дорого!
Buy low, sell high.
Покупай дёшево, продавай дорого!
The bridge is low.
Мост низкий.
That's a low blow.
Это удар ниже пояса.
I prefer low heels.
Я предпочитаю низкие каблуки.

 

Related searches : Low Context Culture - Low Low - Organisational Context - Professional Context - Working Context - Context Information - Urban Context - Spatial Context - Market Context - Policy Context - Larger Context - Security Context - Application Context