Translation of "context information" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| 55 28. Developments in the field of information and telecommunications in the context of international security | 55 28. Достижения в сфере информатизации и телекоммуникаций в контексте международной безопасности |
| 56 19. Developments in the field of information and telecommunications in the context of international security | 56 19. Достижения в сфере информатизации и телекоммуникаций в контексте международной безопасности |
| 57 53. Developments in the field of information and telecommunications in the context of international security | 57 53. Достижения в сфере информатизации и телекоммуникаций в контексте международной безопасности |
| 58 32. Developments in the field of information and telecommunications in the context of international security | 58 32. Достижения в сфере информатизации и телекоммуникаций в контексте международной безопасности |
| 59 61. Developments in the field of information and telecommunications in the context of international security | 59 61. Достижения в сфере информатизации и телекоммуникаций в контексте международной безопасности |
| 60 45. Developments in the field of information and telecommunications in the context of international security | 60 45. Достижения в сфере информатизации и телекоммуникаций в контексте международной безопасности |
| 61 54. Developments in the field of information and telecommunications in the context of international security | 61 54. Достижения в сфере информатизации и телекоммуникаций в контексте международной безопасности |
| 62 17. Developments in the field of information and telecommunications in the context of international security | 62 17. Достижения в сфере информатизации и телекоммуникаций в контексте международной безопасности |
| 4. Invites Governments, within the context of paragraph 3 above, to provide information to the International Law Commission regarding | 4. предлагает правительствам, в контексте пункта 3, выше, представить Комиссии международного права информацию |
| They can also provide information of the artist's name or pseudonym, location, description, and put the art into context. | Также интернет пользователи могут предоставить имена художников или их псевдонимы, они указывают место, где было выполнено граффити, его описание, а также вкладывают выполненное изображение в определенный контекст. |
| Context is vital. | Контекст имеет жизненно важное значение. |
| Our Cosmic Context | Наш космический контекст |
| The Context Menu | Контекстное меню |
| Context is important. | Контекст важен. |
| SAICM PrepCom3 participants are encouraged to review this document as it includes important historical context and additional information to help participants make informed decisions on information exchange at PrepCom3. | SAICM PrepCom3 participants are encouraged to review this document as it includes important historical context and additional information to help participants make informed decisions on information exchange at PrepCom3. |
| It seems that evolution also occurs in a horizontal context, in which any living creature can incorporate information from surrounding organisms. | По видимому, эволюция может также идти в горизонтальном направлении при этом любое живое существо может включать в себя информацию, содержащуюся в окружающих его организмах. |
| Third, the dynamics of human rights cases vary from context to context. | В третьих, ситуация с правами человека может быть разной в разных случаях. |
| Context has been lost. | Контекст оказался утерян. |
| Amira Howeidy provides context | Амира Ховейди освещает ситуацию |
| No context, no text. | Нет контекста нет текста. |
| We always want everything done right away with little time to verify the information, provide context and dig deeper in the issue. | Все должно быть сделано немедленно, у вас нет времени проверить информацию или углубиться в тему. |
| (a) Integration with projects approved by the General Assembly in previous resolutions, including those in the context of the overall information technology strategy | a) информацию о согласовании с проектами, утвержденными в предыдущих резолюциях Генеральной Ассамблеи, в том числе в контексте общей стратегии в области информационных технологий |
| Power always depends on context. | Власть всегда зависит от контекста. |
| That depends on the context. | Это зависит от контекста. |
| It depends on the context. | Это зависит от контекста. |
| It depends on the context. | Зависит от контекста. |
| It depends on the context. | Это зависит от ситуации. |
| So within this context, Asshead. | В этом контексте Задницеголовый. |
| 8. Stresses, in this context, the continuing need for impartial and objective information on the political, economic and social situations and events of all countries | 8. подчеркивает в этом контексте сохраняющуюся потребность в беспристрастной и объективной информации о политическом, экономическом и социальном положении и событиях во всех странах |
| That lets me know the context. | это даёт представление о содержании, |
| Historical context of the SI Meter . | Historical context of the SI Metre . |
| Ramdaschand Hasda says in this context | По этому поводу Рамдашанд Хасда отмечает |
| The question is one of context. | Вопрос, в каком контексте. |
| It depends largely on the context. | Это во многом зависит от контекста. |
| Context menu integration for Windows Explorer. | Интеграция в контекстное меню Проводника в Windows. |
| What I want to talk about is not that context is everything, but why is context everything. | Я хочу поговорить не о факте, что контекст это всё, а о его причине почему контекст это всё. |
| Information. | Информационные технологии. |
| History and context Algorithmic information theory is the area of computer science that studies Kolmogorov complexity and other complexity measures on strings (or other data structures). | Алгоритмическая теория информации это области компьютерной науки, изучающая колмогоровскую сложность и другие сложные меры для строк (или других структур данных). |
| By itself this is not a unique identifier, but it might be suggestive of a connection, especially in the context of additional information about Podgorny's online persona. | Само по себе это не является уникальным идентификатором, но может позволить предположить о связи, особенно в контексте дополнительной информации об интернет личности Подгорного. |
| What has changed, however, is the context. | Единственное что изменилось, тем не менее, это обстоятельства. |
| So, what does this mean for context? | Каковы же выводы относительно контекста? |
| It doesn't really work in this context. | в данном контексте она не сработает, но |
| It's in that context that I work. | Я работаю в этой среде, |
| This context and framework disciplined transatlantic ties. | Этот контекст и структура сделали дисциплинированными трансатлантические связи. |
| Opens the context menu, with several options | Открыть контекстное меню |
Related searches : Information In Context - Low Context - Organisational Context - Professional Context - Working Context - Urban Context - Spatial Context - Market Context - Policy Context - Larger Context - Security Context - Application Context - Operating Context
