Translation of "continue to require" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Continue - translation :

Require - translation :

Keywords : Продолжим продолжайте продолжите продолжим продолжить требуют потребует требую требуется требует

Examples (External sources, not reviewed)

Persisting on the path of international justice will continue to require substantial resources.	Настаивание на дальнейшем развитии международного правосудия потребует значительных ресурсов.
But eventually, consumers refuse to buy more even if prices continue to fall. After that, further efficiencies require shedding workers.	В таких случаях дальнейшая эффективность требует сокращения количества работников, занятых на производстве.
Sustaining the growth that it needs to continue to lift millions of people out of poverty will require rethinking its economic policy approach.	Удержание темпов роста на уровне, необходимом для продолжения политики вытаскивания миллионов людей из нищеты, потребует пересмотра экономико политических подходов.
Plants require CO2 to grow.	Для роста растениям требуется CO2.
Plants require CO2 to grow.	Для роста растениям требуется углекислый газ.
To shape legislation such programs require	Для формирования законодательства такая програма должна обладать следующим
They require me to work harder.	Они требуют, чтобы я работал усерднее.
But it will require courage to acknowledge what is occurring before our eyes, rather than continue to grasp at the chimera of a consolidated Iraqi state.	Но необходима храбрость, чтобы признать то, что происходит на наших глазах, вместо того, чтобы продолжать хвататься за химеру объединенного иракского государства.
Good decisions require	Принятие правильных решений требует
I require advice.	Мне нужен совет.
It doesn't require a scholar to interpret.	Чтобы это разобрать не нужен учёный.
Prices continue to climb.	Цены продолжают расти.
They continue to call.	Они продолжают звонить.
Tom wanted to continue.	Том хотел продолжить.
They require other social institutions to support them.	Им необходима поддержка других социальных учреждений.
All of these issues require cooperation to resolve.	Для решения всех этих вопросов необходимо сотрудничество.
It doesn't require you to be a polyglot.	Для этого не нужно быть полиглотом.
Democracies require real debate.	Демократы требуют настоящих дискуссий.
What will this require?	Что же для этого нужно?
Require my password when	Требовать ввод пароля
They require extra help.	Им требуется дополнительная помощь.
I require your advice.	Мне требуется ваш совет.
I require your advice.	Мне требуется твой совет.
I require your assistance.	Мне требуется ваша помощь.
I require your assistance.	Мне требуется ваше содействие.
I require your assistance.	Мне требуется твоя помощь.
I require your assistance.	Мне требуется твоё содействие.
To continue to live in peace.	Продолжать жить в мире.
Those events are too familiar to require re hashing.	Эти события слишком хорошо известны, чтобы требовать повторного изложения.
They require other social institutions to support them. 160	Им необходима поддержка других социальных учреждений. 160
To do so would require it crossing six states.	Чтобы осуществить это, ему нужно пересечь шесть штатов.
The school rules require students to wear school uniforms.	Школьные правила требуют, чтобы ученики носили школьную форму.
This is likely to continue.	Этот процесс, вероятно, продолжится.
Trade tensions continue to mount.	Напряжение в сфере торговли продолжает нарастать.
That seems likely to continue.	По видимому, оно продолжится.
Continue to write his book?	Продолжать писать свою книгу?
Press any key to continue...	Чтобы продолжить, нажмите любую клавишу...
Syrians continue to die daily.	Сирийцы продолжают умирать ежедневно.
We will continue to talk.	Мы продолжим говорить.
We will continue to fight .	Мы продолжим сражаться.
Prices will continue to rise.	Цены продолжат расти.
Prices will continue to rise.	Цены ещё вырастут.
Prices will continue to rise.	Цены продолжат повышаться.
Prices will continue to rise.	Продолжится повышение цен.
You must continue to train.	Ты должен продолжить тренироваться.

Показать эту страницу на русском языке