Translation of "require employees to" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I require absolute loyalty from all my employees.
Я требую абсолютной преданности от своих работников.
Employees are required to wear uniforms.
Работники должны носить униформу.
with no employees.
не имеющим работников.
The number of employees is to double.
Число сотрудников должно увеличиться вдвое.
I grew to abhor the railway employees.
Думаю, нет людей, которых бы я ненавидел больше, чем железнодорожников.
The employees want to form a union.
Работники хотят организовать профсоюз.
Plants require CO2 to grow.
Для роста растениям требуется CO2.
Plants require CO2 to grow.
Для роста растениям требуется углекислый газ.
They're part time employees.
Они частично занятые служащие.
We have thirty employees.
У нас тридцать работников.
I have 13 employees.
У меня 13 работников.
Bavaria s government increased the workweek from 38.5 to 40 hours for older employees and to 42 hours for younger employees.
Правительство Баварии увеличило продолжительность рабочей недели с 38.5 до 40 часов для пожилых сотрудников и до 42 часов для молодых.
Her all male employees wouldn't listen to her.
Сотрудники мужчины ни во что ее не ставили.
All employees had to memorize the access code.
Все сотрудники должны были запомнить код доступа.
To shape legislation such programs require
Для формирования законодательства такая програма должна обладать следующим
They require me to work harder.
Они требуют, чтобы я работал усерднее.
If employers tell their new employees that a pension saving plan is available, and even promise to match employees contributions, a significant fraction of employees still will not participate.
Если работодатели говорят своим новым служащим о том, что у них есть план пенсионного обеспечения, и даже обещают отчислять сумму, эквивалентную вкладам служащих, существенная доля служащих все равно не будет участвовать.
CA And how many employees?
CA А сколько сотрудников?
The company dropped five employees.
Компания уволила пять служащих.
Tom treats his employees generously.
Том щедр со своими работниками.
Yesterday they fired seven employees.
Вчера они уволили семь работников.
We have about 300 employees.
У нас около трёхсот служащих.
We have almost 300 employees.
У нас почти триста служащих.
Tom doesn't know how to treat his employees properly.
Том не знает, как правильно обращаться со своими работниками.
Businesses should pay a fair wage to their employees.
Предприятия должны платить справедливую зарплату своим работникам.
Good decisions require
Принятие правильных решений требует
I require advice.
Мне нужен совет.
It doesn't require a scholar to interpret.
Чтобы это разобрать не нужен учёный.
Employees wear hairnets and nitrile gloves.
Головы работников покрыты сетками для волос, а на их руках одеты нитриловые перчатки.
The employees demurred at working overtime.
Работники протестовали против сверхурочной занятости.
How many employees do you have?
Сколько у тебя работников?
How many employees do you have?
Сколько у вас работников?
How many employees do you have?
Сколько у вас служащих?
How many employees do you have?
Сколько у тебя служащих?
How many employees at your company?
Сколько сотрудников в вашей компании?
How many employees have you fired?
Сколько служащих вы уволили?
The bank manager trusts all employees.
Менеджер банка доверяет всем сотрудникам.
Rescuing automobile producers looks good to their employees and suppliers.
Бесспорно, спасенные автомобильные производители выглядят хорошо перед своими служащими и поставщиками.
Corporate Japan Must Now Offer Stress Tests to Overworked Employees.
Япония компании предлагают сотрудникам стресс тесты.
About 272 employees had to reinvent themselves. Some changed jobs.
Кто то сменил работу.
They require other social institutions to support them.
Им необходима поддержка других социальных учреждений.
All of these issues require cooperation to resolve.
Для решения всех этих вопросов необходимо сотрудничество.
It doesn't require you to be a polyglot.
Для этого не нужно быть полиглотом.
Democracies require real debate.
Демократы требуют настоящих дискуссий.
What will this require?
Что же для этого нужно?

 

Related searches : To Require Something - Sufficient To Require - Require To Perform - To Require Disclosure - Require To Work - Failure To Require - Require To Take - Continue To Require - Require To Obtain - Used To Require - Require To Provide - Require To Maintain - Require To Receive - Entitled To Require