Translation of "failure to require" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Hence, the paradox that success leads to failure, and failure leads to success.
Таким образом, парадокс состоит в том, что успех ведет к провалу, а провал к успеху.
Plants require CO2 to grow.
Для роста растениям требуется CO2.
Plants require CO2 to grow.
Для роста растениям требуется углекислый газ.
Success is walking from failure to failure with no loss of enthusiasm.
Успех это тропинка от ошибки к ошибке без потери энтузиазма.
In this sense, the failure to save Greece amounts to a failure of Europe.
В этом смысле неудачная попытка спасти Грецию может стать провалом всей Европы.
To shape legislation such programs require
Для формирования законодательства такая програма должна обладать следующим
They require me to work harder.
Они требуют, чтобы я работал усерднее.
It is a failure a failure of imagination.
Это провал, неспособность к воображению .
culture,failure
culture,failure
The enterprise was doomed to failure.
Предприятие было обречено на провал.
She attributed her failure to illness.
Она приписала свою неудачу болезни.
Your efforts are condemned to failure.
Ваши усилия обречены на провал.
Good decisions require
Принятие правильных решений требует
I require advice.
Мне нужен совет.
Reagan s failure to reappoint Volcker and Jimmy Carter s failure to reappoint Arthur Burns are the main exceptions.
То, что Рейган не назначил вновь Волкера и что Джимми Картер не назначил вновь Артура Бернаса, являются основными исключениями.
It doesn't require a scholar to interpret.
Чтобы это разобрать не нужен учёный.
America s failure to talk to Iran is as foolhardy as its decades long failure to talk with Mao s China.
Неспособность Америки провести переговоры с Ираном так же безрассудна, как ее многолетний отказ разговаривать с Китаем Мао Цзэдуна.
Failure to do so contributed to the toll.
Отказ сделать это привел к потерям.
Europe s Greek Failure
Греческий провал Европы
What a failure!
Какая неудача!
Failure is possible.
Неудача возможна.
You are to blame for the failure.
В неудаче виноват ты.
You are to blame for the failure.
В неудаче виноваты вы.
This failure is due to your mistake.
Эта неудача вызвана твоей ошибкой.
She attributed her failure to her illness.
Она списала свою неудачу на болезнь.
She ascribed her failure to bad luck.
Она приписала свою неудачу невезению.
They require other social institutions to support them.
Им необходима поддержка других социальных учреждений.
All of these issues require cooperation to resolve.
Для решения всех этих вопросов необходимо сотрудничество.
It doesn't require you to be a polyglot.
Для этого не нужно быть полиглотом.
Democracies require real debate.
Демократы требуют настоящих дискуссий.
What will this require?
Что же для этого нужно?
Require my password when
Требовать ввод пароля
They require extra help.
Им требуется дополнительная помощь.
I require your advice.
Мне требуется ваш совет.
I require your advice.
Мне требуется твой совет.
I require your assistance.
Мне требуется ваша помощь.
I require your assistance.
Мне требуется ваше содействие.
I require your assistance.
Мне требуется твоя помощь.
I require your assistance.
Мне требуется твоё содействие.
Deregulation had proven to be a dismal failure.
Дерегуляция доказала, что она является зловещей ошибкой.
Don't set your failure down to bad luck.
Не списывай свои провалы на неудачи.
You have Jim to thank for your failure.
Поблагодари Джима за свой провал.
You have Jim to thank for your failure.
Скажи спасибо Джиму за свой провал.
You have Jim to thank for your failure.
Скажите спасибо Джиму за ваш провал.
His failure has nothing to do with me.
Его провал ко мне совсем не относится.

 

Related searches : To Require Something - Sufficient To Require - Require To Perform - To Require Disclosure - Require To Work - Require To Take - Continue To Require - Require To Obtain - Used To Require - Require To Provide - Require To Maintain - Require To Receive - Require Employees To - Entitled To Require