Translation of "continued to advance" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Advance - translation : Continued - translation : Continued to advance - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In the South Atlantic, there has been continued advance towards cooperation. | В Южной Атлантике наблюдается неуклонная активизация сотрудничества. |
| Advance to next column | Перейти к следующей колонке |
| Advance, advance! but they are thinking | Вперёд, вперёд, вперёд! , а сами думают Назад, назад, назад! |
| AGENDA ITEMS 108 (continued), 109 (continued), 110 to 115 (continued), 172 (continued), 12 (continued) | ПУНКТЫ 108 (продолжение), 109 (продолжение), 110 115 (продолжение), 172 (продолжение), 12 (продолжение) ПОВЕСТКИ ДНЯ |
| Advance | Статья затрат |
| Advance. | Можете подойти. |
| Advance to the Next Page | Перейти к следующей странице |
| Advance to UNITAR 200.0 (200.0) | Ссуда ЮНИТАР 200,0 (200,0) |
| I. ADVANCE TEAM TO HAITI | I. НАПРАВЛЕНИЕ ПЕРЕДОВОЙ ГРУППЫ В ГАИТИ |
| Advance to UNITAR 200.0 (200.0) | Ссуда ЮНИТАР |
| Did you refuse to advance? | И отказались наступать? |
| Afraid to advance, ashamed to retreat. | Ντροπή να γυρίσεις πίσω! |
| Mr. Kadangha Bariki (Togo) congratulated the Special Rapporteur on his interim report, while noting that famine continued to advance across Africa year by year. | Г н Каданга Барики (Того) поздравляет Специального докладчика с его промежуточным докладом, отмечая при этом, что с каждым годом масштабы голода в Африке продолжают увеличиваться. |
| Amy is a playable character in Sonic Advance , Sonic Advance 2 and Sonic Advance 3 , platformers for the Game Boy Advance. | В Sonic Advance 3 героиню можно выбрать в качестве второго партнёра для прохождения. |
| Indeed, notwithstanding the conditions which the General Assembly had established in 1983 for authorizing an advance from the United Nations to UNITAR, the United Nations General Fund had continued to advance amounts to cover the budgetary deficits of UNITAR over the years. | Действительно, несмотря на те условия, которые были поставлены Генеральной Ассамблеей для санкционирования ООН авансовых платежей ЮНИТАР в 1983 году, средства из Общего фонда ООН из года в год расходовались на покрытие дефицита бюджета Института. |
| You have to pay in advance. | Вы должны заплатить вперёд. |
| You have to pay in advance. | Вы должны заплатить заранее. |
| You have to pay in advance. | Ты должен заплатить заранее. |
| You have to pay in advance. | Ты должна заплатить заранее. |
| You have to pay in advance. | Ты должна заплатить вперёд. |
| You have to pay in advance. | Ты должен заплатить вперёд. |
| You need to pay in advance. | Вам нужно заплатить заранее. |
| VisualBoy Advance | VisualBoy Advance |
| Advance every | Перейти на следующий лист через |
| Advance every | Перейти на следующую страницу через |
| Advance Publications. | САРА |
| In advance. | Деньги вперёд. |
| Any advance? | Еще предложения? |
| Advance, mates. | Помощники. |
| Tekken 3 was also ported to the Game Boy Advance as Tekken Advance in 2001. | В то же время, третья часть игры была также портирована на Game Boy Advance под названием Tekken Advance в 2001 году. |
| Members work together to advance their technical knowledge, exchange ideas with colleagues, and collaborate to advance systems engineering. | Члены организации работают с целью расширить свои технические знания, обсудить идеи со своими коллегами, а также для развития системной инженерии. |
| He decided neither to advance nor to retreat. | Он решил ни наступать, ни отступать. |
| We must advance the responsibility to protect. | Мы должны продвигать обязанность защищать . |
| Do I have to pay in advance? | Я должен заплатить вперёд? |
| Do I need to pay in advance? | Мне нужно заплатить вперёд? |
| The winners would advance to the Final. | Победители этих матчей выходили в финал. |
| Jackson ordered Hill and Ewell to advance. | Джексон приказал Хиллу и Юэллу наступать. |
| Advance to UNIDO 2 000.0 2 000.0 | Ссуда ЮНИДО 2 000,0 2 000,0 |
| Advance to UNIDO 2 000.0 2 000.0 | Ссуда ЮНИДО |
| Everything have to be prepared in advance. | Всё должно быть готово заранее. |
| It's not hard to order in advance. | Как будто трудно заказать заранее. |
| The troops are mutinying, refusing to advance. | Наши войска отказываются наступать. |
| In short, they would have to advance. | Короче говоря, им придется наступать. |
| From China s activities in the South China Sea to the Islamic State s continued advance in the Middle East, competition and conflict are threatening long standing regional orders. | Конкуренция и конфликты от активности Китая в Южно Китайском море до продолжающегося наступления Исламского государства на Ближнем Востоке угрожают давно сложившимся региональным порядкам. |
| That project, created in 1996, continued through the end of the Mission, working closely with the Congress to advance the broad legislative agenda of the peace accords. | Этот проект, учрежденный в 1996 году, осуществлялся вплоть до завершения деятельности Миссии, и в его рамках была налажена тесная работа с конгрессом в цели реализации общей программы мирных соглашений по законодательным вопросам. |
Related searches : Continued To Promote - Continued To Exist - Continued To Remain - Continued To Improve - Continued To Implement - Continued To Rally - Continued To Expand - Continued To Pursue - Continued To Learn - Continued To Build - Continued To Make - Continued To Follow - Continued To Develop
