Translation of "continued to make" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It continued. They were always trying to make thing better and better.
Он продолжался и после. Они всегда пытались сделать вещь всё лучше и лучше.
Noting the continued efforts of the Community to make Southern Africa a landmine free zone,
отмечая усилия, которые продолжает предпринимать Сообщество в целях превращения южной части Африки в зону, свободную от наземных мин,
The West must make it clear that Ukraine's geopolitical position isn't enough to guarantee continued support.
Запад должен ясно показать, что одно только геополитическое положение не может гарантировать постоянную поддержку.
He continued to make references to its being ... a brief episode of History of Earth as late as 1971.
В конце 1971 года он снова подтвердил, что описанное им это краткий эпизод в истории Земли.
So, to be continued.
Поэтому продолжение следует.
Prices continued to rise.
Цены продолжили расти.
Prices continued to rise.
Цены продолжили свой рост.
He continued to work.
Он продолжил работу.
Tom continued to speak.
Фома продолжил говорить.
Tom continued to talk.
Том продолжал говорить.
Such prospects make continued diplomacy, however elusive the prospects of success, nothing short of mandatory.
Указанные перспективы делают продолжение дипломатических усилий, независимо от труднодостижимости их успеха, обязательным.
The most important action that can be undertaken is to make continued assistance conditional on political and economic reform.
Самое важное, что необходимо предпринять, это сделать оказание помощи зависимым от политической и экономической реформы.
Koko continued to learn fast.
Коко продолжала быстро учиться.
He continued to mock me.
Он продолжил насмехаться надо мной.
He continued to mock me.
Он продолжал надо мной насмехаться.
Tom continued to date Mary.
Том продолжил встречаться с Мэри.
Tom continued to tickle her.
Том продолжал её щекотать.
Lula continued to fall to 37 .
Популярность Лулы подолжала падать и достигла значения 37 .
He continued
Он продолжал
He continued
Он продолжил
Erike continued
Энрике продолжила
C.R.A.C. continued
C.R.A.C. продолжил
She continued
Далее она заявила
Criticism continued to flood social media.
Критические обзоры продолжили наводнять социальные медиа.
Though wounded, they continued to fight.
Они продолжили бороться, несмотря на полученные ранения.
Tom continued to eat the orange.
Том продолжил есть апельсин.
Tom continued to eat the apple.
Том продолжил есть яблоко.
Russell continued to write about philosophy.
В основном оформляется философия зрелого Рассела.
From there, results continued to worsen.
Первые высокие результаты команды пришлись на год.
Meanwhile, the province continued to grow.
Между тем, провинция продолжала расти.
He continued with a reference to the use of written and oral language, and how people make bridges in everyday life
Он продолжил, ссылаясь на использование письменной и устной речи, а также на то, как люди создают мосты в ежедневной жизни
9. Expresses its appreciation to the Secretary General for his continued efforts to make the international community aware of the difficulties faced by Djibouti
9. выражает признательность Генеральному секретарю за его постоянные усилия по привлечению внимания международного сообщества к трудностям, с которыми сталкивается Джибути
Despite the promises, aid continued to decline.
Несмотря на обещания, помощь продолжала сокращаться.
So here is to your continued success.
Продолжительного вам успеха
There, Zelimkhan continued to study freestyle wrestling.
Там Зелимхан продолжил обучаться вольной борьбе.
Year after year, production continued to increase.
Производство продолжало расти год за годом.
He continued to walk for two hours.
Он продолжал идти два часа.
) continued to the end of the 1920s.
Профессор университета в Граце (1924).
However, he continued to live in poverty.
В дальнейшем детство Габдуллы продолжалось в городе Уральске.
The report continued
Далее он продолжает
The blogger continued
Он продолжает
The post continued
Продолжение поста
And he continued
Он продолжает
I continued singing.
Я продолжил пение.
I continued singing.
Я продолжил петь.

 

Related searches : Continued To Promote - Continued To Exist - Continued To Remain - Continued To Advance - Continued To Improve - Continued To Implement - Continued To Rally - Continued To Expand - Continued To Pursue - Continued To Learn - Continued To Build - Continued To Follow - Continued To Develop