Translation of "continued to rally" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Continued - translation :

продолжение

Continued to rally - translation :

продолжали ралли

Rally - translation :

ралли

Keywords : Продолжение продолжил продолжал продолжали продолжили митинг митинге ралли митинга сплотить

Examples (External sources, not reviewed)

People rally to your cause.	Многие встают под ваши знамена.
Mobil 1 Rally Championship (officially called Mobil 1 British Rally Championship, unofficially nicknamed Rally Championship 2000) is a rally video game which is part of the Rally Championship series.	Mobil 1 Rally Championship (так же официально именуемая Mobil 1 British Rally Championship , и неофициально называемая Rally Championship 2000 ) это ралли видеоигра, которая является частью серии Rally Championship.
The French Rally to the Republic	Французская гонка за республику
Line to the Chistye Prudy rally.	Очередь к месту проведения митинга на Чистых Прудах.
I am going to the rally .	Я иду на митинг.
Rally round, men.	Помогите мне ктонибудь.
Another Republican rally.	Ещё одни республиканские ралли.
During this season, Block also entered in a few rounds of the World Rally Championship Rally Mexico and Rally New Zealand.	Во время этого сезона Блок также принял участие в нескольких этапах мирового чемпионата по ралли Rally Mexico и Rally New Zealand.
In 1994, the rally was renamed to Neste 1000 Lakes Rally as Neste Oil became the title sponsor.	С 1994 года ралли переименовано в честь главного спонсора Neste Oil.
After the Network Q RAC Rally Championship (1996), it is a sequel to the International Rally Championship (1997).	Это продолжение к игре 1997 года International Rally Championship.
He's a rally driver.	Он гонщик.
He's a rally driver.	Он гонщик раллист.
When is the rally?	В котором часу назначена демонстрация?
Colin McRae Rally Codemasters released the first Colin McRae Rally video game in 1998.	Серия видеоигр Colin McRae Rally Colin McRae Rally серия компьютерных игр в жанре симулятора ралли.
In 2010, Scotiabank was a sponsor of the World Rally Championship's Corona Rally Mexico.	В 2010 году Scotia Mocatta был спонсором Чемпионата мира по ралли в Corona Ралли Мексика.
The sporting 1600 GSR model began the Lancer's long and successful rally history, winning the Safari Rally twice and the Southern Cross Rally four times.	Спортивная модель GSR 1600 начала долгую и успешную историю в ралли, выиграв Ралли Сафари дважды, и Ралли Southern Cross четыре раза.
The rally erupted in cheers.	Митинг взорвался аплодисментами.
Land Rover rally series announced	Объявлено о выпуске гоночной серии Land Rover
3D rally racing car game	Гоночное 3D ралли
Non violent rally organized online	Мирная акция протеста, организованная онлайн
Rally against Baram Dam project.	Марш против проекта плотины на Бараме.
Join the earth day rally	И подняли рекорд численности предыдущего месяца
Good Caviar Rally, very good.	Хорошее икорное ралли, очень хорошее.
Night Rally of Political Leaders	Вечернее Собрание Политических Лидеров
Ambulance rally and surprise party?	Следить за мной на неотложке?
Do old friends rally round?	Помогают ли им прежние друзья?
The Armindo Araújo World Rally Team and Palmeirinha Rally were merged to form WRC Team Mini Portugal with the support of Mini for the Rally of Sweden however, the FIA ruled that they were not eligible to score points in the FIA World Rally Championship for Manufacturers.	Armindo Araújo World Rally Team и Palmeirinha Rally объединились в новую команду WRC Team Mini Portugal , получившую заводской статус.
Anti Americanism could also rally support to his side.	Политика антиамериканизма также может объединить его сторонников.
AGENDA ITEMS 108 (continued), 109 (continued), 110 to 115 (continued), 172 (continued), 12 (continued)	ПУНКТЫ 108 (продолжение), 109 (продолжение), 110 115 (продолжение), 172 (продолжение), 12 (продолжение) ПОВЕСТКИ ДНЯ
McRae then won his first WRC rally in the car at that year's Rally New Zealand.	Впервые выиграл ралли этап WRC в 1993 году Ралли Новой Зеландии, пилотируя Subaru Legacy.
The 1993 World Rally Championship season was the 21st season of the FIA World Rally Championship.	www.worldrally.ru Российский проект посвящённый Мировому ралли World Rally Championship WRC.
The 2003 World Rally Championship season was the 31st season of the FIA World Rally Championship.	www.worldrally.ru Российский проект посвящённый Мировому ралли World Rally Championship WRC.
Block decided to compete in the Rallye Baie des Chaleurs of the Canadian Rally Championship to gain some experience with his new 2008 rally car and prepare for the World Rally Championships later in the year.	Блок решил участвовать в Rallye Baie des Chaleurs канадского чемпионата по ралли, чтобы получить опыт в своей новой машине и подготовиться к мировому чемпионату по ралли в конце этого года.
Colin McRae Rally was introduced in 1998 to the PC world, and was a successful semi simulation of the world of rally driving, previously only available in the less serious Sega Rally Championship .	В 1998 году на PC выходит Colin McRae Rally , который становится успешным частично симулятором мира ралли, который раньше был доступен лишь в менее реалистичных Sega Rally Championship .
Bolotnaya rally, Moscow, December 10, 2011.	Митинг на Болотной, 10 декабря 2011.
Aerial shot of Rizal Park rally.	Снимок с воздуха митинга в парке Ризаль.
Rally in Phnom Penh's freedom park.	Демонстрация в Парке Свободы в Пномпене.
Dan attended an anti racist rally.	Дэн принял участие в митинге против расизма.
The rally began in late afternoon.	Митинг начался в конце дня.
Wapiko no Waku Waku Stamp Rally!	Wapiko no Waku Waku Stamp Rally!
Rally Electricity and Electronics Ltd. (03.11.03)).	(03.11.03)).
Rally in support of Oleg Leontyev.	Митинг в защиту Олега Леонтьева.
There's a monster truck rally on.	Там гонки монстртраков идут.
Here are some twitter reactions to the March 12 rally	Вот некоторые Твиттер реакции на митинг 12 марта
But I would never go to a rally like that.	Но на такое сборище в жизни не пошел бы.

Показать эту страницу на русском языке