Translation of "could be assumed" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| He assumed that the train would be on time. | Он полагал, что поезд прибудет вовремя. |
| Could be, could be. | Может быть, может быть. |
| I assumed there must be something else we had to do. | Я предположил, что нам, должно быть, надо сделать что то ещё. |
| Tom assumed full responsibility. | Том взял на себя полную ответственность. |
| Tom assumed full responsibility. | Том целиком взял на себя ответственность. |
| Tom assumed full responsibility. | Том полностью принял на себя ответственность. |
| First, it has to be assumed that individuals prefer to avoid risk. | Во первых, нужно принимать во внимание, что люди стремятся избегать риска. |
| He is not such a fool as you assumed him to be. | Он не такой дурак, как ты думаешь. |
| I assumed that there must be something else we had to do. | Я предположил, что нам, должно быть, надо сделать что то ещё. |
| The SDIH is sometimes assumed to be a fundamental law of visual perception. | Эта гипотеза иногда считается основным законом зрительного восприятия. |
| It should be assumed that the largest park in Barcelona is the beach. | Нужно допустить, что самый большой парк Барселоны это пляж. |
| Hitler assumed power in 1933. | Гитлер пришёл к власти в 1933 году. |
| I assumed you were happy. | Я считал, что ты счастлива. |
| We assumed you were dead. | Мы полагали, что ты мёртв. |
| It could be NBC. It could be ABC. | Это может быть на NBC. На ABC. |
| Could be. | Возможно. |
| In one scenario, we assumed that the Israeli labor market will be progressively re opened. In another we assumed that it will remain closed until 2010. | По одному из возможных сценариев мы предполагали, что рынок труда в Израиле будет постепенно снова открываться. |
| Early plans for military reconnaissance stations assumed that soldiers would be stationed on board. | Ранние планы в отношении военных разведывательных станций предусматривали, что на их борту будут находиться солдаты. |
| He'd survived for so long, his friends and colleagues assumed he'd always be there. | Он так долго уходил от опасности, его друзья и коллеги думали, что он будет всегда. |
| I assumed that she was there. | Я предположил, что она там. |
| She assumed an air of indifference. | Она приняла безразличный вид. |
| We assumed that you were dead. | Мы полагали, что ты мёртв. |
| I assumed that you were happy. | Я считал, что ты счастлива. |
| All bodies are assumed to be open access now, just as women s have always been. | Сегодня подразумевается, что ко всем телам есть свободный доступ , как это всегда было с женщинами. |
| Using the body it could be sneezing, it could be coughing, it could be animals exactly clapping, whatever. | Используя тело это может быть чихание, покашливание, может быть животным в точности хлопки, что угодно. |
| But what was assumed is now known. | Но то, что предполагалось, теперь известно. |
| Columbus assumed that the earth was round. | Колумб предполагал, что Земля круглая. |
| I assumed Tom was waiting for Mary. | Я предположил, что Том ждет Мэри. |
| Daunting as the effort would be, its advocates assumed a sustainable political consensus to support it. | Эти усилия требовали покорности, и поэтому его сторонники полагали, что в стране будет устойчивый политический консенсус для их поддержки. |
| It was assumed that Cyprus should be united when the country joined the EU in 2004. | Когда в 2004 году страна вошла в ЕС, предполагалось, что Кипр должен объединиться. |
| The learner could be middle aged, could be as young as 20. | Может мыть он среднего возраста, может быть ему только двадцать. |
| Opposition leader Anwar Ibrahim probably assumed he could use the MH370 disaster to further undermine the credibility of the ruling government. | Оппозиционный лидер Анвар Ибрагим, возможно, решил, что может использовать катастрофу MH370 для дальнейшего подрыва доверия к нынешнему правительству. |
| How could it be? | Но как она могла быть объективной? |
| Who could that be? | Кто бы это мог быть? |
| They could be right. | Они могут быть правы. |
| What could be bad? | Подумаешь, большое дело! . |
| Could it be this? | Может ли это быть так? |
| I could be imprisoned. | Меня могут за это посадить. |
| It could be true. | Это может быть правдой. |
| Who could it be? | Кто бы это мог быть? |
| I could be wrong. | Возможно, я ошибаюсь. |
| I could be mistaken. | Возможно, я ошибаюсь. |
| I could be wrong. | Я мог ошибаться. |
| I could be wrong. | Я мог ошибиться. |
| I could be wrong. | Я могла ошибаться. |
Related searches : Would Be Assumed - Will Be Assumed - May Be Assumed - Shall Be Assumed - Cannot Be Assumed - Must Be Assumed - Should Be Assumed - Might Be Assumed - Reasonably Be Assumed - To Be Assumed - Can Be Assumed - Not Be Assumed - Could Be
