Translation of "could be useful" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This book could be useful to you. | Эта книга могла бы тебе пригодиться. |
| This book could be useful to you. | Эта книга могла бы вам пригодиться. |
| Nothing could be more useful than a copying machine. | Нет ничего полезнее ксерокса. |
| It might be useful. | Это может быть полезно. |
| That alone can be useful. | Только этого уже может быть достаточно. |
| I want to be useful. | Я хочу быть полезным. |
| I want to be useful. | Я хочу быть полезной. |
| Tom wants to be useful. | Том хочет быть полезным. |
| Two measures would be particularly useful. | Особенно полезны могут быть две меры. |
| I thought it might be useful. | Я думал, что это может быть полезным. |
| It might be useful one day. | Это может когда нибудь пригодиться. |
| Sometimes, the wrong friends can be useful. | Иногда ложные друзья могут быть полезны. |
| Some of these innovations would be useful. | Некоторые из этих новшеств были бы полезными. |
| And this turns out to be useful. | Но повреждения это вовсе не часть метаболизма, и это полезно знать. |
| Nonetheless, SDRs have proved to be useful. | Тем не менее СПЗ доказали свою полезность. |
| The first useful applications of nanomachines might be in medical technology, which could be used to identify and destroy cancer cells. | Первое полезное применение наномашин, если они появятся, планируется в медицинских технологиях, где они могут быть использованы для выявления и уничтожения раковых клеток. |
| The current EU presidency was able to convince the US administration that reviving the Quartet could be useful. | Нынешнему президенту ЕС удалось убедить администрацию США в том, что возрождение четверки может быть полезным. |
| A real truth commission could play a useful role in Yugoslavia. | Настоящая комиссия по выяснению правды могла бы сыграть важную роль для Югославии. |
| To be fair, such tidbits can be interesting and useful. | Да, такие лакомые кусочки информации могут быть интересны и полезны. |
| The fruits of spying are not very useful to China, but the combination of spying and testing could be. | Просто шпионаж вряд ли пойдет на пользу Китаю, но сочетание шпионажа и отказа от моратория на ядерные испытания вполне сможет принести свои плоды. |
| Clearly, these things can be useful and important. | Очевидно, что данные вещи могут быть полезными и важными. |
| It would be useful for defectors and refugees. | На это последовала мгновенная реакция в Сети. |
| I try to be as useful as possible. | Я стараюсь быть как можно полезнее. |
| This book may well be useful to you. | Эта книга может оказаться для вас полезной. |
| This compass will be useful on your trip. | Этот компас вам пригодится в дороге. |
| Could be, could be. | Может быть, может быть. |
| Another useful development would be the creation of enclaves inside Syria where people could gather with some expectation of security. | Ещё одним полезным агом стало бы создание анклавов внутри Сирии, куда могли бы стекаться люди в надежде обрести безопасность. |
| The results will be reported after analysis of the trial data and could prove useful for therapy of stroke patients. | Результаты станут известны после анализа данных, полученных в ходе испытания, и могут быть полезными для лечения пациентов, перенесших инсульт. |
| Limited arms reductions might be useful for improving relations. | Ограниченное сокращение вооружений может быть полезным для улучшения отношений. |
| My computer has got to be useful for something. | Мой компьютер кое на что годится. |
| I hope this data will be useful to you. | Я надеюсь, эти данные будут вам полезны. |
| I have found this website to be extremely useful. | Я нашёл этот сайт очень полезным. |
| I have found this website to be extremely useful. | Этот сайт оказался для меня чрезвычайно полезным. |
| But some countries have succeeded, and their strategies could be useful models for Libya, Iraq, Ghana, Mongolia, and others to emulate. | Но некоторые страны преуспели, и их стратегии могут стать моделью для Ливии, Ирака, Ганы, Монголии и других стран. |
| Something Useful | Делаем что нибудь полезное |
| Useful links | Ссылки по теме |
| Super useful! | Суперполезно! |
| Read such books as will be useful in later life. | Читай те книги, которые будут полезны тебе в дальнейшей жизни. |
| The Bologne protocol, which aims at harmonizing university training throughout Europe, could prove useful here. | Параллельно с этим пересмотра требуют европейские пост докторские программы. |
| The Bologne protocol, which aims at harmonizing university training throughout Europe, could prove useful here. | Болонский протокол, целью которого является гармонизация университетских программ по всей Европе, мог бы оказаться полезным в данном случае. |
| Here is a simple example of how coroutines can be useful. | Здесь приведён простой пример когда сопрограмма может быть полезна. |
| It could be NBC. It could be ABC. | Это может быть на NBC. На ABC. |
| That's useful information! | Это полезная информация! |
| That's useful information! | Полезная информация! |
| Antiperspirant is useful. | Антиперспирант полезен. |
Related searches : Could Be - Should Be Useful - May Be Useful - To Be Useful - Might Be Useful - Will Be Useful - Can Be Useful - Would Be Useful - Not Be Useful - Could Be Spotted - Could Be Split - Could Be Using - Could Be Simply
