Translation of "could have fit" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Perhaps he could fit that in on weekends.
Возможно, он сможет заниматься этим по выходным.
You have to stay fit.
Вы должны оставаться в форме.
You have to stay fit.
Ты должен оставаться в форме.
You have to stay fit.
Вам надо держать себя в форме.
You have to stay fit.
Тебе надо держать себя в форме.
That s all we could fit into the podcast for this time.
Пока что это все, что вписывается по тематике в данный подкаст.
Well, you could fit it into a range of different interpretative frameworks.
Вы можете представить это по разному.
Do you have a key to fit this lock?
У вас есть ключ к этому замку?
I'm fit.
Я в форме.
Now, we could fit more cartoons in the magazine if we removed the articles.
Можно было бы разместить больше карикатур, если бы мы избавились от статей.
This doesn't fit.
Не подходит.
We're not fit.
Мы не в форме.
That would fit.
Это бы подошло.
Does this fit?
Это подходит?
Fit for a museum.
Можно в музей.
Fit falling blocks together
Укладывайте падающие блоки вместе
These shoes fit perfectly.
Эти туфли подходят идеально.
This cover doesn't fit.
Это покрытие не подходит.
My jeans won't fit.
Джинсы не налезают.
My jeans won't fit.
Я не помещаюсь в джинсы.
This should fit you.
Это должно тебе подойти.
These shoes don't fit.
Эти ботинки не подходят.
I didn't have enough space to fit my lunch in the bag.
В моей сумке не было достаточно места, чтобы положить обед.
This size doesn't fit me.
Этот размер мне не подходит.
This hat doesn't fit me.
Эта шляпа мне не идёт.
That dress fit her perfectly.
То платье идеально ей подходило.
It doesn't fit well here.
Это сюда не очень подходит.
These shoes fit my feet.
Эти ботинки мне впору.
Do as you think fit.
Делай, как считаешь нужным.
Do as you think fit.
Делайте, как считаете нужным.
Do as you think fit.
Поступай как знаешь.
Do as you think fit.
Поступайте как знаете.
Do you think it'll fit?
Думаешь, подойдёт?
Those two pieces fit together.
Те два кусочка подходят друг к другу.
That hat doesn't fit me.
Эта шляпа мне не подходит.
After that they brought the raft to the beach and rearranged us until we could all fit inside.
После этого они принесли лодку на пляж и пересаживали нас, пока все не поместились.
There's some bumps along the way, but the big story is you could practically fit a ruler to it.
В разных местах наблюдаются неровности, но в общем и целом тренд можно прочертить по линейке.
Since 2007 08, the international scene has seen many uprisings that could fit this very definition of radical imagination.
С 2007 08 годов на международной арене было немало восстаний, которые идеально подходят под это определение радикального воображения.
Jupiter is so large that all of the other planets in the solar system could fit inside of it.
Юпитер настолько большой, что все остальные планеты Солнечной системы могли бы поместиться внутри него.
Other things could have happened. The Japanese could have discovered Monterey.
Могли бы произойти другие события. Японцы могли бы открыть Монтерей.
Making the UN Fit for Democracy
Возвращение ООН к принципам демократии
Afghanistan would fit Iraq would not.
Афганистан бы подошел, Ирак нет.
In that case, the label fit.
В этом случае название подходило.
And then are fit for ridicule.
Они готовы к осуждению.
This sleeve doesn't fit at all.
Этот рукав совсем не подходит .

 

Related searches : Could Have - Could Fit Well - Which Could Fit - It Could Fit - Have A Fit - Could Have Met - Could Have Provided - Could Have Contributed - Could Have Passed - Could Have Meant - One Could Have - Could Have Ended - Could Never Have - Could Have Effects