Translation of "could turn out" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Could you turn it down? | Вы не могли бы сделать потише? |
| Could you turn it down? | Ты не мог бы сделать потише? |
| Could you turn it down? | Ты не могла бы сделать потише? |
| Turn your bag inside out. | Выверни свою сумку наизнанку. |
| Don't turn it inside out. | Не выворачивайте это наизнанку. |
| Please turn out the lights. | Пожалуйста, выключите свет. |
| Could you turn down the radio? | Вы не могли бы сделать радио потише? |
| Could you turn down the radio? | Ты не мог бы сделать радио потише? |
| Could you turn off the TV? | Вы бы не могли выключить телевизор? |
| Could you turn the volume down? | Могли бы вы уменьшить громкость? |
| Could you turn off the radio? | Вы не могли бы выключить радио? |
| Could you turn down the volume? | Вы не могли бы сделать потише? |
| Could you turn the music down? | Ты не мог бы сделать музыку потише? |
| Could you turn down the volume? | Ты не мог бы сделать потише? |
| Could you turn off the TV? | Вы не могли бы выключить телевизор? |
| Could you turn off the TV? | Ты не мог бы выключить телевизор? |
| Could you turn down the TV? | Ты не мог бы сделать телевизор потише? |
| Could you turn down the TV? | Вы не могли бы сделать телевизор потише? |
| Could you turn on the radio? | Ты радио не включишь? |
| Could you turn on the radio? | Вы не могли бы включить радио? |
| Could you turn off the radio? | Ты радио не выключишь? |
| In short, the geopolitical cards could turn out in Japan s favor if China overplays its hand. | Вкратце, геополитические карты Японии могут оказаться сильней карт Китая, если последний перегнёт палку. |
| Impressed with the big turn out. | Впечатлён количеством пришедших. |
| Everything will turn out all right. | Всё наладится. |
| Everything will turn out all right. | Всё уладится. |
| Remember to turn out the lights. | Не забудьте потушить свет. |
| Everything will turn out all right. | Всё образуется. |
| Thought he could turn back the waves couldn't turn back the waves. | решивший направить волны вспять. Но он не смог направить волны. |
| Upping the ante could turn the tables. | Увеличение первоначальных взносов сможет все изменить. |
| Could you turn on the light, please? | Не могли бы вы зажечь свет, пожалуйста? |
| Could you all turn off the lights? | Ты не мог бы выключить свет? |
| Could you turn down the music, please? | Простите, Вы не могли бы сделать музыку потише? |
| Could you turn down the music, please? | Прости, ты не мог бы сделать музыку потише? |
| I wish I could turn back time. | Хотел бы я повернуть время вспять. |
| I wish I could turn back time. | Мне бы хотелось повернуть время вспять. |
| Ironically, both turn out to be hypocrites. | Как ни странно, оба оказываются лицемерами . |
| I will turn him out,' said Levin. | Я прогоню его, сказал Левин. |
| But turn out is healthy. 14ngr Greece | Но людей пришло много. 14ngr Greece |
| Carew, in turn, rented out the property. | Кэрью, в свою очередь, сдал это жильё в аренду. |
| Hopefully, everything will turn out all right. | Авось обойдётся! |
| I can't imagine how it'll turn out. | Я не могу себе представить, как это будет. |
| What did it turn out to be? | Чем это оказалось? |
| Be sure to turn out the light when you go out. | Обязательно выключай свет, когда уходишь. |
| Could you just turn your back on them. | Разве смогли бы вы просто отвернуться от него? |
| Could you just turn around for a second? | Вы не могли бы повернуться на секунду? |
Related searches : Turn Out - Could Turn Into - Turn Sth Out - Can Turn Out - Would Turn Out - Turn Out Successful - May Turn Out - Turn Out With - Turn Out Fine - Will Turn Out - Turn Out That - Turn Inside Out - It Turn Out - Turn Out Good
