Translation of "course for growth" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Course - translation :

Growth - translation :

Keywords : курс Естественно разумеется собой Разумеется роста рост росте гормон росту

Examples (External sources, not reviewed)

Inventory adjustments, which boosted growth for a few quarters, will run their course.	Фискальные стимулы исчезнут, т.к. в большинстве стран начнут действовать программы жесткой экономии.
Inventory adjustments, which boosted growth for a few quarters, will run their course.	Корректировка товарно материальных запасов, которая обеспечивала рост в течение нескольких кварталов, будет идти своим чередом.
Of course, the Euro alone is not to be blamed for Europe's slow growth.	Конечно, не только евро виновато в медленном экономическом росте в Европе.
Of course, significantly faster GDP growth in 2014 is not guaranteed.	Разумеется, значительно более быстрый темп роста ВВП в 2014 году не гарантируется.
Of course, not everyone will experience the average rate of growth.	Конечно, не все будут испытывать подобные темпы роста.
Nutrition for Growth	Питание для роста
simulated obstacle course for automobiles	имитация различных препятствий для автомобилей
For young men of course.	Для молодых парней, если быть точным.
Turn Left for Growth	Примкните к левым, чтобы обеспечить рост
Cultures everywhere change in response to technological developments, economic growth, and of course globalization.	Культура повсеместно изменяется в ответ на развитие технологии, экономический рост и конечно же в ответ на глобализацию.
Of course, every year has its growth challenges, and 2007 will be no exception.	Конечно, темпы роста меняются из года в год, и 2007 год не будет исключением.
Of course, many central banks around the world pursue both price stability and growth.	Конечно, многие центральные банки в мире стараются поддержать стабильность цен, сохранив при этом экономический рост.
Of course, rapid credit growth is a natural consequence of declining real interest rates.	Разумеется, быстрый рост кредита является естественным последствием снижения реальных процентных ставок.
To revive growth, the ECB needs to stop raising interest rates and reverse course.	Чтобы возобновить рост, ЕЦБ надо прекратить повышать процентные ставки и полностью изменить курс.
I'll vote for Tom, of course.	Конечно, я буду голосовать за Тома.
Of course, none of this would be bad if openness were the key to growth.	Конечно, ничто из этого не было бы негативным, если бы открытость была ключом к росту.
Of course, exports have also slowed, given sluggish growth in the rest of the world.	Экспорт, конечно, тоже замедлился из за вялого роста экономики в мире.
The New Normal for Growth	Новый нормальный темп роста
The Right Growth for Africa
Evidence for such growth abounds.	И свидетельств, подтверждающих наличие такого роста, очень много.
A Growth Pact for America	Пакт роста для Америки
Of course, the Euro area is so large a player that it can no longer leave responsibility for stimulating global growth to America.	Конечно же, зона евро сейчас настолько значительный игрок, что она уже не может переложить ответственность за стимулирование глобального экономического роста на одну только Америку.
Of course, it is impossible to make serious inroads against poverty without generating persistent economic growth.	Конечно, невозможно предпринимать серьёзные шаги против бедности без формирования устойчивого экономического роста.
Over the course of Uribe s presidency, foreign investment increased 50 and annual economic growth averaged 4 .	За время президентства Урибе иностранные инвестиции увеличились на 50 , а ежегодный экономический рост составлял в среднем 4 .
And, of course, bad for me personally.	и, разумеется, для меня лично.
It s for their own good, of course.	Для их же блага, конечно.
Do you have a course for beginners?	У вас есть курс для начинающих?
She signed up for a Spanish course.	Он записался на курс испанского.
An Agenda for Growth in Europe	Что нужно для экономического роста в Европе?
The Case for Slowing Population Growth	Аргументы в пользу замедления роста населения
Slow Growth for US Interest Rates	Медленный рост для процентных ставок в США
Dmitry Medvedev RF GDP growth rates are insufficient for growth of the nation	Дмитрий Медведев темпы роста ВВП РФ недостаточны для развития государства
This is a great showcase for this course.	Это отличная демонстрация для этого поля .
Of course for BRFK and the bomb squad.	Конечно, для BRFK и саперов.
I'll soon register for a course in German.	Скоро я запишусь на курс немецкого языка.
What do you want for the second course?	Что вы хотите на второе?
Inflation is bad for growth and productivity.	Инфляция плохо влияет на экономический рост и производительность труда.
And prospects for continued growth are strong.	И перспективы для дальнейшего роста убедительны.
Of course, if we could guarantee rapid and universal economic growth, democracy s other weaknesses would probably be forgotten.	Конечно, если бы мы могли гарантировать быстрый и универсальный экономический рост, другие слабые стороны демократии, скорее всего, были бы забыты.
Market projections for Brazil's growth are around 4 for 2004.	Рост экономики Бразилии в 2004 году ожидается на уровне 4 .
There are valid arguments to made for either course.	Есть аргументы в поддержку каждого из вариантов.
Of course, there were no consequences whatsoever for Cheney.	Конечно, для Чейни не было никаких последствий.
And the same of course was true for fish.	То же относится и к рыбе.
There are plenty of precedents for such a course.	Есть много прецедентов такого рода.
This is sad news for the industry, of course.	Для отрасли это тоже грустно, конечно.

Показать эту страницу на русском языке