Translation of "course of negotiations" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Course - translation :

Keywords : курс Естественно разумеется собой Разумеется переговоры переговоров переговорах Переговоры переговорам

Examples (External sources, not reviewed)

5. Notes that the character of the international instrument will be determined in the course of negotiations	5. отмечает, что характер этого международного документа будет определен в ходе переговоров
Of course not, of course not.	Конечно, нет. Совсем наборот,
Such a strategy could lead to the opening of negotiations with Iran, and of course to a further closing of ranks within NATO.	Подобная стратегия могла бы привести к открытию переговоров с Ираном, и, разумеется, к дальнейшему сплочению внутри НАТО.
The Limits of Climate Negotiations	Пределы в Переговорах По Климату
Of course, as soon as the negotiations collapsed two weeks ago, the truth about the Greek debt began to be stated.	Естественно, что сразу после провала переговоров две недели назад эту правду о греческом долге начали, наконец, говорить.
Of course.	Конечно, были бы.
'Of course.	Как же.
(Of course!)	(Конечно!)
Of course.	Естественно.
Yes, of course.	Конечно же, да.
RB Of course.	RB Конечно.
Nothing, of course.	Ну и ничего.
'Yes, of course!	Да, разумеется.
'Well, of course!	Ну, разумеется!
'Yes, of course.'	Ну, разумеется.
'Cement, of course!'	Разумеется, цементом.
Yes of course.	Да, конечно.
Of course, not.	Конечно, нет.
Yes, of course.	Стопудово.
Of course not!	Конечно нет!
Of course yes!	Конечно да!
Recognizing the complementarity of bilateral, plurilateral and multilateral negotiations on nuclear disarmament, and that bilateral negotiations can never replace multilateral negotiations in this respect,	признавая взаимодополняемость двусторонних, плюрилатеральных и многосторонних переговоров по ядерному разоружению и то, что двусторонние переговоры никогда не могут заменить в этом отношении многосторонние переговоры,
Of course, the negotiations have attracted plenty of critics, including in the US Congress and Iran s parliament, as well as in Saudi Arabia, Israel, and even France.	Разумеется, переговоры привлекли много критики, в том числе в Конгрессе США и парламенте Ирана, а также в Саудовской Аравии, Израиле и даже Франции.
And, of course, there was a private golf course.	И, конечно же, имеется частное поле для гольфа.
Membership negotiations will of course continue to take place country by country, and this process will be spread over many years probably at least 20.	Переговоры о членстве конечно же будут продолжаться так же последовательно и этот процесс растянется на многие годы, возможно не меньше чем на двадцать лет.
Negotiations in Singapore	Переговоры в Сингапуре
The negotiations failed.	Переговоры провалились.
Of course, roadblocks await.	Конечно, впереди нас ждут препятствия.
Pure nonsense, of course.	Полная бессмыслица, естественно.
Of course, challenges remain.	Конечно, есть и проблемы.
He s right, of course.	Он, конечно, прав.
Of course we don't.	Конечно же, это не так.
'Of course I do!	Как не знать!
Of course his misfortune...'	Разумеется, его несчастье...
OK Yes, of course.	Да, конечно.
KJ Yes, of course.	КДж Конечно.
Of course they can.	Конечно, может.
Of course, we will.	Конечно, мы будем.
Planet Ork of course.	Конечно же, он с планеты Орк.
Of course she did.	Конечно, было.
Of course they knew!	Еще как знали!
Of course, you may.	Конечно можно.
Of course you can.	Конечно можно.
Oh, no, of course!	Да нет конечно!
Oh, no, of course!	О, конечно нет!

Показать эту страницу на русском языке