Translation of "cover our needs" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Cover - translation : Cover our needs - translation : Needs - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This amount cannot begin to cover basic needs. | Этой суммы уже недостаточно для удовлетворения основных потребностей. |
| Maintaining forest cover to meet present and future needs | Поддержание лесного покрова для обеспечения нынешних и будущих потребностей |
| But it needs our attention It certainly needs our attention Insha'Allah | Однако мы должны определенно уделить ему внимание ин шаа Аллах |
| This could potentially cover 5.5 per cent of Germany's energy needs. | В конечном итоге это может обеспечить покрытые 5,5 процента энергетических потребностей Германии. |
| She needs our help. | Ей нужна наша помощь. |
| She needs our help. | Она нуждается в нашей помощи. |
| Tom needs our help. | Том нуждается в нашей помощи. |
| Tom needs our help. | Тому нужна наша помощь. |
| Tom needs our advice. | Тому нужен наш совет. |
| Tom needs our support. | Том нуждается в нашей поддержке. |
| It meets our needs. | Да, это работает и соответствует нашим нуждам . |
| They cover only 15 per cent of the needs, or 9.6 million. | Он составляет 9,6 млн. долл. США, которых достаточно для покрытия только 15 процентов всех расходов. |
| Belarus used to cover the entire needs of the former Soviet Union. | Раньше Беларусь удовлетворяла потребности всего Советского Союза. |
| Tom really needs our help. | Тому действительно нужна наша помощь. |
| Our team needs your help. | Нашей команде нужна ваша помощь. |
| Our team needs your help. | Нашей команде нужна твоя помощь. |
| Our team needs your help. | Наша команда нуждается в вашей помощи. |
| Our team needs your help. | Наша команда нуждается в твоей помощи. |
| Our injured friend needs shelter. | Прежде всего, раненый, он нуждается в убежище, мы какнибудь выкрутимся. |
| In 2006, 10 million children will benefit from our nutrition programmes, and 570,000 elderly citizens will receive stipends to cover their most pressing needs. | В 2006 году 10 миллионов детей смогут воспользоваться возможностями наших программ питания, а 570 000 пожилых граждан получат пособия для удовлетворения своих самых насущных потребностей. |
| They cover our heads and untether the chain. | Нам накрывают головы, снимают цепи. |
| I can see our February cover right now. | Уже вижу нашу февральскую обложку. |
| Our industry needs a legal means of transferring its property back into its care so transitional measure 1.6.2.2 needs updating and also having its scope increased to cover the issue of obsolete labels. | Наши предприятия нуждаются в правовых средствах для возвращения принадлежащей им собственности, и поэтому необходимо обновить переходную меру в пункте 1.6.2.2, а также распространить сферу ее применения на проблему устаревших знаков. |
| The attendants anticipated all our needs. | Служащие заранее позаботились обо всех наших нуждах. |
| Our company needs people like you. | Нашей фирме нужны такие, как вы. |
| Our company needs people like you. | Наша компания нуждается в таких людях, как вы. |
| he needs to have our attention ... | Альбом занял 13 е место в американском хит параде. |
| Our stool needs three strong legs. | Наш табурет должен прочно стоять на всех трех ногах. |
| He needs and deserves our support. | Он нуждается в нашей поддержке и заслуживает ее. |
| What could be our real needs? | В чём же мы действительно нуждаемся? |
| Our Führer needs heroes, you know. | Нашему фюреру нужны герои. И ты это знаешь. |
| It takes Tom fifteen steps to cover ten meters, while Mary needs twenty three. | Чтобы пройти десять метров, Тому надо сделать пятнадцать шагов, а Марии двадцать три. |
| The oceans cover some 70 percent of our planet. | Океан покрывает около 70 процентов нашей планеты. |
| Would you pose for the cover of our magazine? | Можно фото для обложки? |
| The earth can satisfy our needs but not our greed. | Земля может удовлетворить наши потребности, но не нашу жадность. |
| A restructuring plan with targets, tasks, timetable, responsibility, budget and training needs has been developed to cover the immediate needs of EZSK. | Был разработан план реструктуризации с указанием целей, задач, графика выполнения, ответственно сти, бюджета и потребностей в обучении, для решения безотлагательных проблем ЕЗСК. |
| 1.197 ICT infrastructure support will have been expanded to cover all programmes' and departments' needs. | 1.197 Расширение информационно коммуникационной инфраструктурной поддержки в целях охвата всех программ и потребностей Департамента. |
| The improved CERF would not cover the rehabilitation and reconstruction needs of disaster affected countries. | Реформированный СЕРФ не будет покрывать потребности в области восстановления и реконструкции затронутых бедствиями стран. |
| The resources allocated by other countries to meet those needs did not cover the expenditure. | Средства, выделяемые другими странами на эти нужды, таких расходов не покрывают. |
| Our neighborhood policy needs support, not criticism. | Нашей политике добрососедства нужна помощь, а не критика. |
| The aerial on our radio needs fixing. | На нашем радио надо починить антенну. |
| I don't think Tom needs our help. | Не думаю, что Тому нужна наша помощь. |
| All of our needs can be met. | Все наши нужды могут найти удовлетворение. |
| Our Santa Claus needs some body work. | Тело нашего Санта Клауса нуждается в доработке. |
| Our commitment must be as strong as our greatest needs require. | Наша приверженность должна быть на уровне наших величайших потребностей. |
Related searches : Cover Needs - Our Needs - Cover Business Needs - Cover Basic Needs - Cover All Needs - Cover My Needs - Cover Your Needs - Cover Their Needs - Fulfil Our Needs - Met Our Needs - Meeting Our Needs - Our Team Needs - Meet Our Needs - Fit Our Needs
