Translation of "creating a list" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Creating - translation :

List - translation :

Keywords : создавая создав создании создаю создаем список Список списке списком списку

Examples (External sources, not reviewed)

The Ministry of Agriculture and Livestock is responsible for creating a list of potential beneficiaries who meet specific criteria.	Ответственным за разработку списка возможных получателей льготы является министерство сельского хозяйства и животноводства.
Creating a collection	Создание коллекции
Sometimes you want to connect to a server without going through the trouble of creating a new server in the Server List.	Иногда хочется подключиться к серверу как можно быстрее, не проходя всю процедуру добавления нового сервера в Список серверов.
Creating a Learning Society	Создание образованного общества
Creating a midi map	Создание таблицы событий midi
Make a list.	Составьте список.
Make a list.	Составь список.
Make a list.	Напиши список.
It's a huge list.	Их слишком много.
I've got a list.	У меня есть список.
I've prepared a list.	Я подготовил список.
I made a list.	Я составил список.
Tom made a list.	Том составил список.
We'll make a list.	Мы составим список.
Here's a short list.	Вот короткий список.
That's quite a list.	Это целый список.
I'm making a list.	Я составляю список.
I'm making a list.	Я пишу список.
Creating Tatoeba was a good idea.	Создание Татоэбы было хорошей идеей.
We are currently working on creating a list of resources on RuNet that will include notable academic works, books and online publications on the topic.	На данный момент мы работаем над созданием списка ресурсов Рунета, который будет содержать академические работы, книги и онлайн публикации.
I have a list here.	У меня тут список.
Tom is making a list.	Том составляет список.
Tom is making a list.	Том пишет список.
This is a long list.	Это длинный список.
That's a pretty impressive list.	Это довольно внушительный список.
Creating Variables	След.
Creating actions	Создание действий
Creating Toolbars	Создание панелей инструментов
Creating Templates	Создание шаблонов
This is a list of them.	Вот их список. надпись нехватка энергии, катастрофы,
Is there a KDE mailing list?	Домашняя страница KDE расположена на http www.kde.org. Если желаете, можете выбрать местное зеркало сервера. Список сайтов зеркал, составленный в соответствии с их местонахождением, находится на http www.kde.org webmirrors.html.
Is there a mailing list archive?	kde request kde.org
Here is a list of them	Да, вот их список
A list of recently played games.	Список недавно сыгранных пасьянсов.
List nodes in a brief format	Вывести список узлов в кратком формате
Does krusader have a mailing list?	Имеет ли krusader список рассылки?
You made a list, didn't you?	Вы составили список, не так ли?
Have you made a list yet?	Ты уже составила список?
Have you made a list yet?	Ты уже составил список?
Have you made a list yet?	Вы уже составили список?
Here's a list of our demands.	Вот список наших требований.
This is not a complete list.	Это не полный список.
It is a step towards creating a better society.	Это повод начать строительство лучшего общества.
To display a list of available channels, choose Window Channel List on the main menu. After a warning screen, a new tab is created called the Channel List.	Чтобы просмотреть список доступных каналов, выберите Окна Список каналов в главном меню. После вывода предупреждения будет создана новая вкладка под названием Список каналов.
Creating document templates	Создание шаблонов документов

Показать эту страницу на русском языке