Translation of "creating a bond" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Creating a euro zone government bond market would bring immediate benefits, in addition to correcting a structural deficiency. | Создание правительственного рынка облигаций в зоне евро принесет немедленную пользу в дополнение к устранению структурного дефицита. |
| What's a covalent bond? | Что такое ковалентная связь? |
| A bond between party and voters a bond based on policy took root. | Укоренилась связь между партией и избирателями связь на основе политики. |
| Creating a collection | Создание коллекции |
| Creating a Learning Society | Создание образованного общества |
| Creating a midi map | Создание таблицы событий midi |
| If there is 120 of collateral guaranteeing a 100 bond, the bond is safer, no doubt. | Если есть обеспечение кредита в 120 долларов, гарантирующее 100 долларовую облигацию, то облигация, без сомнений, безопаснее. |
| Savings Bond Inventory | Управление портфелем Сберегательных облигаций США |
| There is a strong bond between the brothers. | Между братьями существует тесная связь. |
| Just as Bond is about to shoot Trevelyan, Bond is shot with a tranquiliser dart, knocking him out. | Взрыв бомб на химическом заводе, таймеры которых Бонд перевёл с 6 до 3 минут, сильно повредил его лицо. |
| Bond formally launched his own firm, Kit Bond Strategies, in November 2011. | В ноябре 2011 года Бонд открыл собственную фирму Kit Bond Strategies . |
| Ban the Common Bond | Запретите общие облигации |
| America s Bond Market Blues | Печальный блюз американского рынка облигаций |
| The Stock Bond Disconnect | Потерянная связь между акциями и облигациями |
| What's an ionic bond? | Что такое ионная связь? |
| When proline is bound as an amide in a peptide bond, its nitrogen is not bound to any hydrogen, meaning it cannot act as a hydrogen bond donor, but can be a hydrogen bond acceptor. | В составе белков атом азота пролина не связан с атомом водорода, таким образом, пептидная группировка X Pro не может быть донором водорода при формировании водородной связи. |
| Creating Tatoeba was a good idea. | Создание Татоэбы было хорошей идеей. |
| Will the Bond Bubble Burst? | Лопнет ли пузырь облигаций? |
| Bond markets are easily lulled. | Рынки облигаций легко убаюкивают. |
| Bond escapes with the money. | Бонд бежит от испанской полиции. |
| Creating Variables | След. |
| Creating actions | Создание действий |
| Creating Toolbars | Создание панелей инструментов |
| Creating Templates | Создание шаблонов |
| Where the market price of bond is less than its face value (par value), the bond is selling at a discount. | Общий подход Текущая стоимость дисконтной облигации ( zero coupon bond ) может быть рассчитана как formula_1. |
| A pan European bond would also have serious political repercussions. | Пан европейские облигации также будут иметь серьезные политические последствия. |
| Bond and Romanova reach Venice and check into a hotel. | Бонд в ходе драки прижимает её стулом к стене. |
| It is a step towards creating a better society. | Это повод начать строительство лучшего общества. |
| How Scary Is the Bond Market? | Насколько страшен рынок облигаций? |
| Here it is easier to bond. | Здесь легче создавать связи. |
| James Bond is not an actor. | Джеймс Бонд это не артист. |
| James Bond is not an actor. | Джеймс Бонд не актёр. |
| They bond strongly with their owners. | С сильной нижней челюстью. |
| There, Bond is captured by Kananga. | Бонд и его девушка садятся на поезд. |
| Why would anyone lend (buy a bond) for less than nothing? | Почему кто то одалживает (покупает облигацию), не получив дохода? |
| The Greeks believed that weeping together created a bond between people. | Греки верили, что совместный плач создаёт между людьми определённую связь. |
| Those who spend some time in Evin feel a powerful bond. | Те, кто проводят какое то время в Эвине , чувствуют сильную связь. |
| Creating document templates | Создание шаблонов документов |
| Creating text snippets | Создание заготовок текста |
| Creating binary templates | Создание двоичных шаблонов |
| Creating site templates | Создание шаблонов сайтов |
| But creating such a system would take time. | Однако создание такой системы потребует времени. |
| Elements for creating a global culture of cybersecurity | Элементы для создания глобальной культуры кибербезопасности |
| It s about creating a better world, he says. | Вот что он сказал Всё это направлено на создание лучшего мира. |
| In the fifth sentence, replace creating a culture of human rights with creating human rights education and training . | В пятом предложении слова развития культуры соблюдения прав человека заменить словами обеспечения образования и учебной подготовки по вопросам прав человека . |
Related searches : Creating A Team - Creating A Momentum - Creating A Demand - Creating A Framework - Creating A Problem - Creating A Plan - Creating A Stir - Creating A Legacy - Creating A List - Creating A Customer - Creating A Dialogue - Creating A Mindset - Creating A Buzz
