Translation of "creating partnerships" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| (c) Creating partnerships between the public and private sectors. | c) создания партнерств с участием государственного и частного секторов. |
| Partnerships. | Партнерства. |
| Programme partnerships | Партнерство в вопросах осуществления программ |
| Utilizing partnerships | Задействование партнерских связей |
| (f) Partnerships | f) Партнерства |
| Building partnerships | Наращивание партнерских связей |
| Partnerships Fair | Партнерская ярмарка |
| Participating partnerships | Партнерства участники |
| In particular, demutualization will allow stock markets greater leeway to merge, acquire each other, or form partnerships, creating a few truly global giants. | Это поможет открыть иностранных инвесторов для зарегистрированных на бирже компаний у себя на родине и местных инвесторов для компаний за рубежом. |
| In particular, demutualization will allow stock markets greater leeway to merge, acquire each other, or form partnerships, creating a few truly global giants. | В частности, разобъединение даст фондовым рынкам больше возможности для слияния, приобретения акций друг друга или образования товариществ, создавая тем самым несколько по настоящему глобальных гигантов. |
| C. New partnerships | С. Новые отношения партнерства |
| Strengthening international partnerships | Укрепление международных партнерств |
| Public private partnerships | Партнерские связи между государственным и частным секторами |
| Collaboration and partnerships | Сотрудничество и партнерство |
| Advocacy and partnerships | Пропагандистская деятельность и партнерство |
| Partnerships and advocacy | Партнерства и информационно пропагандистская деятельность |
| Partnerships and synergies | 5.4 Партнерство и синергизм |
| Public private partnerships. | Партнерские отношения государства частного сектора. |
| Governance and Partnerships | Управление и партнерства |
| Biotechnology and partnerships | Биотехнология и партнерство |
| Building professional partnerships | Создание профессиональных партнерств |
| Partnerships Fair highlights | Ярмарка партнерства основные моменты |
| Partnerships in Practice | Партнерства на практике |
| Thirdly, the NGO is working towards mobilizing youth for action by creating partnerships and trying to ensure that young people are given a responsibility and opportunity. | Третий этап включает в себя проведение организацией деятельности по мобилизации молодежи путем налаживания партнерских отношений и принятия мер, обеспечивающих соответствующую ответственность молодых людей и предоставление им необходимых возможностей. |
| More efforts must to be directed to creating partnerships within that group to get the private sector to work for all users, including the urban poor. | Необходимо прилагать больше усилий для налаживания партнерства между ними, чтобы частный сектор действовал в интересах всех пользователей, включая городскую бедноту. |
| Partnerships and supporting strategies | Партнерские отношения и стратегии поддержки |
| Expansion of strategic partnerships | Расширение стратегического партнерства |
| Public and private partnerships | Государственное и частное партнерство |
| Global public private partnerships | Глобальные партнерства между государственным и частным секторами |
| Strengthen advocacy and partnerships | Активизация пропагандистской деятельности и укрепление партнерств |
| Resource mobilization and partnerships | Мобилизация ресурсов и партнерские отношения |
| New initiatives and partnerships | Новые инициативы и партнерские отношения |
| International cooperation and partnerships | Международное сотрудничество и партнерские отношения |
| (j) Cooperation and partnerships. | j) сотрудничество и партнерство. |
| C. Private public partnerships | С. Партнерские связи между частным и государственным секторами |
| 16.Partnerships and collaborations | 16.Партнерство и сотрудничество |
| creating | создание |
| So, this is what it is, this is creating energy, creating motion, creating... producing materials. | Итак, это то, что это, это создает энергию, создавая движение, создание ... производство материалов. |
| Twenty four Commission registered partnerships utilized the partnerships information desks to network, discuss their work and distribute and display informational materials related to their partnerships. | Двадцать четыре зарегистрированных Комиссией партнерства использовали информационные столы партнерств для налаживания сетей, обсуждения своей работы и распространения и показа информационных материалов, связанных с их партнерствами. |
| Notes External links Limited Partnerships Limited Liability Partnerships The Basics , by Peri H. Pakroo, J.D. | Limited Partnerships Limited Liability Partnerships The Basics , by Peri H. Pakroo, J.D. |
| 55 215. Towards global partnerships | 55 215. На пути к глобальному партнерству |
| 56 76. Towards global partnerships | 56 76. На пути к глобальному партнерству |
| 58 129. Towards global partnerships | 58 129. На пути к глобальному партнерству |
| 60 215. Towards global partnerships | 60 215. На пути к глобальному партнерству |
| 62 211. Towards global partnerships | 62 211. На пути к глобальному партнерству |
Related searches : Build Partnerships - Create Partnerships - Financial Partnerships - External Partnerships - Establishing Partnerships - Manage Partnerships - Partnerships With - Building Partnerships - Leverage Partnerships - Forge Partnerships - Forging Partnerships - Developing Partnerships - Enduring Partnerships
