Translation of "create partnerships" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Create - translation :

Keywords : создать создаст создадим создают создавать

Examples (External sources, not reviewed)

Why can t creative people with their lawyers simply create such partnerships for themselves?	Почему творческие люди вместе со своими юристами не могут просто создать такие партнерства для самих себя?
55 215. Towards global partnerships	55 215. На пути к глобальному партнерству
56 76. Towards global partnerships	56 76. На пути к глобальному партнерству
58 129. Towards global partnerships	58 129. На пути к глобальному партнерству
60 215. Towards global partnerships	60 215. На пути к глобальному партнерству
62 211. Towards global partnerships	62 211. На пути к глобальному партнерству
United Nations Office for Partnerships	Бюро Организации Объединенных Наций по вопросам партнерства
United Nations Fund for International Partnerships	Фонд международного партнерства Организации Объединенных Наций
He merged these partnerships into one.	Первоначальный капитал в 10 тыс.
Public private partnerships are helping to change this.	Государственно частные партнерства помогают изменить эту ситуацию.
Del Ponte has called for new partnerships for justice.	Дель Понте призывает к новому партнерству во имя правосудия .
Women are willing to make partnerships to make progress.	Женщины хотят принимать участие и содействовать прогрессу.
You have to create problems to create profit.	Чтобы получить выгоду, приходится создавать проблемы.
Public private partnerships are essential to solving these shared challenges.	Государственно частное партнерство важно для решения этих общих проблем.
Finally, partnerships will figure prominently on the agenda in Chicago.	Наконец, в повестке дня в Чикаго видное место займет партнерство.
Strong partnerships like these have been key for Deaf Can!	Крепкие партнерские отношения вроде этих были ключом развития Deaf Can!
Public private partnerships are often a good way to do this.	Хорошим способом достичь этого зачастую становится государственно частное партнерство.
Stressing that partnerships should focus on the achievement of concrete results,	подчеркивая, что партнерства должны сосредоточить свое внимание на достижении конкретных результатов,
(l) Increased partnerships among Governments, civil society and the private sector	l) расширения партнерских связей между правительствами, гражданским обществом и частным сектором
(n) Increased partnerships among Governments, civil society and the private sector	n) расширения партнерских связей между правительствами, гражданским обществом и частным сектором
Taking note of the increasing number of public private partnerships worldwide,	принимая к сведению увеличение числа партнерств с участием государственного и частного секторов во всем мире,
Media partnerships consisted of a Wiki for connected French farmers, wikiagri.	Информационное партнерство представлял сайт французских фермеров wikiagri.
The new CEO opened up a lot of avenues for partnerships.	Новый исполнительный директор открыл множество перспектив для сотрудничества.
We create things.	мы создаем вещи.
Create drum sequences	Создание барабанных последовательностей (секвенций)
Create 3D autostereograms	Создание трёхмерных автостереограмм
Create animated slideshows	Создание анимационных слайдшоу
Draw and create	Рисуйте и создавайте
Create mind maps	Создание ментальных карт
Cannot create report	Невозможно создать отчет
Composers create music.	Композиторы сочиняют музыку.
New partnerships must be forged, even among actors with seemingly disparate interests.	Необходимо создать новые партнерства даже среди действующих лиц с, казалось бы, различными интересами.
Setagaya, Tokyo's largest ward, is also moving to legalize same sex partnerships.	Сэтагая, крупнейший район Токио, также намеревается легализовать однополые партнерства .
Create Growth Linked Bonds	Создайте облигации с привязкой к экономическому росту
Create a Installation Disc	Создание установочного диска
Create physical computing projects	Создание проектов физических вычислений
Create a new patient	Создать нового пациента
Create a new scene.	Создать новую модель.
Create virtual LEGO models	Создание виртуальных моделей LEGO
Create a kickstart file	Создать файл kickstart
We didn't create it.	Мы его не создавали.
We didn't create it.	Мы её не создавали.
Create... That's your mission.	Режиссёр выдающегося фильма .
It is an agenda for improved partnerships, reduced transaction costs, and increased efficiency.	Эта программа направлена на улучшение партнерских отношений, сокращение операционных затрат и увеличение эффективности.
But they are not partnerships of equals the US effectively dictates the terms.	Но они не являются равными партнерскими отношениями США эффективно диктует условия.

Показать эту страницу на русском языке