Translation of "credit provision" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Credit - translation : Credit provision - translation : Provision - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
c. Provision of credit for small businesses | c. предоставление кредитов малым предприятиям |
d) The provision of credit schemes for poor men and women. | d) предоставление схем кредитования неимущим мужчинам и женщинам. |
(a) Provision of credit loans through group guaranteed and individual lending schemes | a) предоставление кредитов в рамках группового гарантированного кредитования и индивидуального кредитования |
The improved resilience may be seen in fewer bank failures and more consistent credit provision. | Улучшенная эластичность системы подтверждалась тем, что обанкротилось меньшее количество банков и было выдано больше кредитов . |
(b) Provision of credit loans to disadvantaged refugees and their families to meet basic needs | b) предоставление кредитов на цели удовлетворения основных потребностей наиболее нуждающихся беженцев и их семей |
But its acolytes should reflect on the uniformly disastrous results of centralized credit provision in the past. | Но последователям этого учения следует тщательно поразмыслить о катастрофических последствиях централизованного обеспечения кредитами, имевших место в прошлом. |
The programme focuses on serving women, persons with disabilities, children and youth, through various activities including credit provision. | Программа, предусматривающая различные виды деятельности, включая кредитование, осуществляется в первую очередь в интересах женщин, инвалидов, детей и молодежи. |
87. Among the measures relevant to diversification are fiscal instruments 31 and the provision of concessional credit. 32 | и предоставление льготного кредита Для содействия расширению экспорта используются две другие меры, а именно возвращение пошлины (что обеспечивает экспортерам равные условия с иностранными конкурентами с точки зрения цен на материалы) и создание особых экспортных зон. |
Credit Where Credit is Due | Кредит там, где он необходим |
Credit where credit is due | Уважение, где оно должно быть |
1.159 90,000 refugee women will have been empowered through awareness raising, skills training, legal counseling activities and credit provision. | 1.159 Путем повышения уровня информированности, привития навыков, оказания юридических консультаций и предоставления кредитов будут расширены права и возможности 90 000 женщин из числа беженцев. |
Give credit where credit is due. | Отдай должное тому, кто это заслужил. |
CREDIT, WHERE CREDIT IS DUE, MRS. PRESTON. | Долг платежом красен, миссис Престон. |
Credit | В. |
Credit | Титры |
Credit | Права |
Credit | Кредит |
The parent unit takes responsibility for the provision of raw materials, technical assistance and even credit to the small subcontracting units. | Материнская компания несет ответственность за снабжение сырьем, оказание технической помощи и даже предоставление кредитов мелким фирмам, с которыми она связана субподрядными соглашениями. |
Unfreezing Credit | Размораживание кредитов |
Credit heardinlondon. | Изображение принадлежит heardinlondon. |
Credit PesaCheck.org | Авторские права PesaCheck.org |
Rural Credit | Сельские кредиты |
Financial Credit | Финансовый кредит |
Credit Card | Кредитная карта |
Freight Credit | Кредит фрахта |
Credit references | Данные о компании |
Credit controls. | Кредитный контроль. |
Collateralized Debt Obligations, frozen credit markets and Credit Default Swaps. | Субстандартная ипотека Облигации, обеспеченные долговыми расписками Замороженные кредитные рынки и |
This provision provided a limited tax credit for parents paying education costs for children attending secular or faith based independent schools in Ontario. | Положением о льготах предусматривались ограниченные налоговые льготы для родителей, оплачивающих расходы на образование своих детей, посещающих светские или религиозные частные школы в Онтарио. |
In good conscience, I must give credit where credit is due. | Я хочу отдать должное тем, кто этого достоин |
Credit tightened sharply. | Кредиты резко подорожали. |
Photo credit KhaledShawa | Фото с KhaledShawa. |
Photo credit 140journos | Фото 140journos |
Credit Reid Frazier. | Источник Рейд Фрейзер. |
Credit Shuka Kalantari. | Фотография Шука Калантари. |
Credit Maggy Donaldson. | Айча Аль Аззузи и её четверо детей дома в северном Марокко. |
Credit Tomer Yosef | Фото Томер Йосеф |
Credit Nathaniel Janowitz. | Фото Натаниэль Яновиц. |
Credit Katie Paterson | Кэти Патерсон |
Photo credit joeyayoub | Фото пользователя joeyayoub |
Credit Rahul M | Фото Рахул M |
Credit Amy Yee. | Фотография Эми Йи. |
Credit Bruce Wallace. | Фотография Брюс Уоллес. |
Credit Adam Scotti. | Фото Адам Скотти. |
Credit Heidi Shin. | Автор Хайди Шин. |
Related searches : Provision Of Credit - Provision And De-provision - Provision With - Timely Provision - Arbitration Provision - Any Provision - Loan Provision - Indemnity Provision - Restructuring Provision - Security Provision - Care Provision - Social Provision