Translation of "critics argue" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Argue - translation :

Keywords : спорить спорь поспоришь спорьте спорят критики критиков Критики критиками критика

Examples (External sources, not reviewed)

Critics argue that this construction culture has become a form of violence.	Критики утверждают, что такое увеличение количества зданий стало одной из форм насилия.
That is why critics argue that Bush's policy in Iraq was a mistake.	Вот почему критики доказывают, что политика Буша в Ираке была ошибкой.
Critics argue that Mayawati s promotion of Dalit welfare seems to start with herself.	Критики Майавати говорят, что главным объектом её программы по повышению благосостояния далитов является, похоже, она сама.
Patkar and NBA have their critics, however, who argue they're impeding vital development in India.	Однако есть и те, кто критикуют Паткар и NBA, утверждая, что они препятствуют жизненно важному развитию Индии.
Critics seize upon these embellishments to argue that there is really not much of a problem.	Критики пользуются такими случаями стараясь доказать несерьезность существующей проблемы.
Critics argue that, for methodological reasons, the PPP based poverty line misrepresents the prevalence of poverty worldwide.	Критики утверждают, что по методологическим причинам черта бедности, основанная на ППС, искажает факты о широкой распространенности бедности в мире.
(Critics, however, argue that the extrajudicial mechanism is a slippery slope to a wider crackdown on digital free speech.)	(Критики, врочем, заявляют, что введение такого внесудебного механизма шаг на пути к уничтожению свободы слова в Интернете).
Critics of Vladimir Putin s regime argue that Russia s political system is too centralized and risks collapse in today s economic storm.	Критики режима Владимира Путина утверждают, что политическая система России слишком централизована и рискует потерпеть крах в условиях сегодняшнего экономического шторма.
His critics argue that he developed a taste for intrigue and used behind the scenes maneuvering to achieve his aims.	Его критики утверждали, что у него появился вкус к интригам и использованию закулисных маневров, которые он использовал для достижения своих целей.
In the article, Keywan Karimi, narrator of Tehran s walls , Maryam Hanifi and Azad Aziziyan argue that Iran s post revolution filmmakers can be divided into three categories propagandists, moderate social critics, and radical social critics.	В своей статье Кейван Карими, рассказчик стен Тегерана Мариам Ханифи и Азад Азизян утверждают, что иранских послереволюционных режиссеров можно условно разделить на три группы агитаторы, умеренные социальные критики и радикальные социальные критики.
Some critics argue that lending public money to middle income countries is no longer necessary, due to their access to financial markets.	Algunos críticos aducen que ya no es necesario prestar dinero público a los países con ingresos medianos debido a que tienen acceso a los mercados financieros.
Critics argue that state media, and in particular the prime time news on Al Wataniya, is prejudiced against Ennahda, the ruling party.	Критики утверждают, что государственные СМИ, и в частности прайм тайм новости на Аль Ватания , допускают необъективность в отношении к Партии возрождения Туниса .
Critics argue that the current electoral law, called the 1960 electoral law, adopts a 'winner takes all' approach with a single round.	Критики считают, что действующий закон о выборах, называемый законом о выборах 1960 года, подразумевает подход победитель получает всё с одним раундом.
Critics who argue that fiscal stimulus in Japan failed in the past leading only to squandered investment in useless infrastructure make two mistakes.	Критики, которые утверждают, что финансовое стимулирование уже провалилось в Японии в прошлом приводя только к растрачиванию инвестиций в бесполезную инфраструктуру допускают две ошибки.
It may be, as President Mubarak s critics argue, that the faltering progress of democratization reflects the attempt to block all potential challengers to Gamal.	Возможно, как утверждают критики президента Мубарака, неуверенный прогресс демократизации отражает попытку блокировать всех потенциальных конкурентов Гамаля.
As the US presidential heats up, critics argue that President George W. Bush's war in Iraq has made the problem of combating terrorism worse.	По мере того, как президентская предвыборная кампания в США набирает обороты, критики настаивают на том, что начатая президентом Дж. Бушем война в Ираке осложнила проблему борьбы с терроризмом.
Don't argue.	Не спорь.
Don't argue.	Не спорьте.
Are the critics right?	Правы ли эти критики?
He detested liberal critics.	Он терпеть не мог либеральных критиков.
The critics are right.	Критики правы.
Democracy and its Critics.	Демократия и её критики Пер.
PARIS Many critics argue that the sanctions imposed on Russia for its actions in Ukraine are ineffective, because they are too limited in scale and scope.	ПАРИЖ Многие критики утверждают, что санкции, введенные против России за ее действия в Украине являются неэффективными, потому что они слишком ограничены масштабом и сферой действия.
Who can argue?	Кто с этим спорит?
We didn't argue!	Мы не спорили!
I didn't argue.	Я не стал спорить.
I didn't argue.	Я не спорил.
Please don't argue.	Пожалуйста, не спорь.
Please don't argue.	Пожалуйста, не спорьте.
These are the calmer critics.	Это ещё спокойные критики.
But the critics were right.	Но критики оказались правы.
He added, criticizing the critics	Обращаясь к критикам, он добавил
What did the critics say?	Что сказали критики?
Feminist Critics Read Emily Dickinson .	Feminist Critics Read Emily Dickinson .
The constitution passed in 2016 was intended to pave the way for holding elections, but critics argue that it has reinforced military rule within the country's bureaucracy.	Конституция 2016 года имела целью заложить фундамент проведения выборов, но критики утверждают, что она усилила военное правление в бюрократии страны.
It's not, perhaps, the dimensions appreciated by art critics or architecture critics or city planners.	и с ним, возможно, не согласятся архитектурные критики, искусствоведы и проектировщики.
Why argue about semantics?	Зачем спорить о семантике?
Let's not argue anymore.	Давайте не будем больше спорить.
Don't argue with me.	Не спорь со мной.
Don't argue with me.	Не спорьте со мной.
It's useless to argue.	Спорить бесполезно.
Tom likes to argue.	Том любит спорить.
Tom likes to argue.	Том любит поспорить.
I like to argue.	Я люблю спорить.
Critics thought little of the play.	Критики невысоко оценили пьесу.

Показать эту страницу на русском языке