Translation of "over the river" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The river is frozen over. | Река покрылась льдом. |
| The river is frozen over. | Река замёрзла. |
| The river flowed over its banks. | Река вышла из берегов. |
| A mist hung over the river. | Над рекой висел туман. |
| Over this distance, the river drops . | После Лилуи река поворачивает на юго восток. |
| How do I get over the river? | Как мне перебраться через реку? |
| A big bridge was built over the river. | Над рекой был построен большой мост. |
| A big bridge was built over the river. | Над рекой был возведён большой мост. |
| There was only a skirmish over the Dadu River. | На самом деле на реке Даду имела место лишь небольшая перестрелка. |
| It's so cold that the river has frozen over. | Так холодно, что река замёрзла. |
| A new bridge is being built over the river. | Через реку строят новый мост. |
| ), road bridge over the Volga River and the airport in Ulyanovsk. | ), автомобильный мост через Волгу и аэропорт в Ульяновске. |
| His car turned over several times before falling into the river. | Прежде чем упасть в реку, его автомобиль несколько раз перевернулся. |
| There is a road bridge over the river in Ust Kut. | ) В постоянную эксплуатацию дорога была сдана в 1958 году. |
| The river freezes over in November, and is icebound until April. | Замерзает в ноябре, вскрывается в апреле. |
| The Jan Satyagraha march passes over the river Chambal, on 6 October, 2012. | Марш Йана Сатиаграха пересекает реку Чамбал, 6 октября 2012 года. |
| The bridge over the Ōi River in Arashiyama is another iconic tourist spot. | Будучи бывшей столицей Японии, окруженный горами и лесами Киото обладает огромным количеством достопримечательностей, поэтому каждый год осенние фотографии оттуда заполоняют Twitter и Instagram. |
| An example is the Alcántara Bridge, built over the river Tagus, in Spain. | Первый металлический мост был построен в Колбрукдейле, Великобритания на реке Северн в 1779 году. |
| The principal tributaries of the Velikaya are the Alolya River (right), the Issa River (left), the Sorot River (right), the Sinyaya River (left), the Utroya River (left), the Kukhva River (left), the Cheryokha River (right), and the Pskova River (right). | В приведённой ниже таблице указаны все левые и правые притоки реки Великая (кроме ручьёв и безымянных рек), от устья к истоку, а также их крупные притоки длиной свыше 30 км. |
| There used to be a small bridge over the river 10 years ago. | Десять лет назад над рекой был небольшой мост. |
| There used to be a small bridge over the river 10 years ago. | Десять лет назад над речкой был маленький мостик. |
| the Gozan River is the River Balkh, i.e. | В древности река носила несколько названий. |
| The Comite River near Baton Rouge and Amite River near Denham Springs, both in Louisiana, were predicted to set record crests over the weekend. | Река Комит рядом с Батон Ружем и река Эймит рядом с Денем Спрингс, обе в Луизиане, по прогнозам должны были установить рекорд уровня паводка в минувшие выходные. |
| The most interesting bridge in Zhytomyr is one over the Teteriv River in Gagarin Park. | Интереснейшим местом является Подвесной мост через Тетерев в парке имени Гагарина. |
| The Shinanogawa river is the longest river in Japan. | Синано гава самая длинная река в Японии. |
| an unforgettable river cruise along the River Neva | отправься в незабываемый круиз по Неве |
| The Uruguay River (, , ) is a river in South America. | Впадает в эстуарий реки Парана (называется Ла Плата). |
| The Bugun River () is a river of southern Kazakhstan. | Бугунь () река в Южно Казахстанской области. |
| The Ob River. | Река Обь. |
| The river overflowed. | Река вышла из берегов. |
| The biggest river flowing into the Sea is the Indus River. | Максимальная глубина 4 652 м. Крупнейшая река, впадающая в море Инд. |
| Its source rivers are the Ider River and the Delgermörön river. | Река образуется слиянием рек Идэр и Дэлгэр Мурен. |
| The Jordan River is the only river flowing into the Dead Sea. | Иордан единственная река, впадающая в Мёртвое море. |
| Pekhórka River is a river in the Moscow Region in Russia, a left tributary of the Moskva River. | Пехо рка (Пехра ) река в Московской области и Москве, левый приток Москвы реки. |
| The locals call this river the man eating river and fear it. | Местные называют эту реку людоед и боятся её. |
| The river is wide. | Река широкая. |
| The river is dangerous. | Река опасна. |
| The river flows calmly. | Река течёт размеренно. |
| The river flows calmly. | Река течёт спокойно. |
| He crossed the river. | Он переправился через реку. |
| The river has risen. | Река поднялась. |
| The river has banks. | У реки есть берега. |
| In 1907, the longest span in the world was being constructed over the St. Lawrence River near Quebec, Canada. | В 1907 году самый длинный мостовой пролет был построен над рекой Святого Лаврентия, неподалеку от Квебека, Канада. |
| Selemdzha River () is a river in the Amur Region of Russia. | Селемджа река в Амурской области России, левый приток Зеи. |
| Gera (river), a river in Thuringia, Germany. | Гера (Gera) город в Германии. |
Related searches : Bridge Over River - Span The River - Through The River - Above The River - Overlooking The River - At The River - Across The River - Down The River - Cross The River - In The River - Near The River - Alongside The River - Of The River - Follow The River
