Translation of "currently focused on" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Currently - translation : Currently focused on - translation : Focused - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| However, oVirt is currently focused on KVM alone. | oVirt базируется на технологии KVM (Kernel based Virtual Machine). |
| Currently the development priority is focused on Kad DHT and network infrastructure. | В настоящий момент разработка сфокусирована на поддержку Kad DHT и кода работы с сетевой инфраструктурой. |
| The Government is currently focused on ensuring that the diamond sector complies with the Kimberly Process Certification Scheme. | Правительство сейчас целенаправленно добивается того, чтобы алмазная отрасль функционировала в соответствии с Системой сертификации в рамках Кимберлийского процесса. |
| Currently, the draft articles focused, as was appropriate, on the obligations of States in which transboundary aquifers were located. | В настоящее время в проекте статей основной акцент, что правомерно, делается на обязательствах государств, на территории которых находятся трансграничные водоносные горизонты. |
| It focused on | ЗАДАЧИ И ВВЕДЕНИЕ |
| You were focused on one thing. OK, you're focused on its mass. | Вам была нужна только одна вещь, его масса. |
| Europe's attention nowadays is rightly focused on enlargement and on the constitution that is currently being worked out between the EU's member states. | Внимание Европы сегодня приковано к расширению Европейского Союза и созданию европейской конституции, согласованием текста которой занимаются в настоящее время страны члены ЕС. |
| Remain focused on terrorists. | Оставайтесь сосредоточенными на террористах. |
| It's not just focused on the particular, it's focused on kind of the metalevel. | Такой замысел не цепляется за частности, он существует как бы на метауровне. |
| The interest of the international community was currently focused on the question of extending the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons in 1995. | Сегодня интересы международного сообщества прикованы к вопросу о продлении Договора о нераспространении ядерного оружия в 1995 году. |
| She focused on her work. | Она сосредоточилась на работе. |
| She focused on her work. | Она сконцентрировалась на работе. |
| Tom focused on his work. | Том сосредоточился на своей работе. |
| He focused on his work. | Он сосредоточился на работе. |
| He focused on his work. | Он сконцентрировался на работе. |
| They focused on the need. | Они сосредотачивались на потребностях. |
| I'm focused on you, OK? | И я тут же верну концентрацию внимания на вас. |
| It's totally focused on Mary. | Всё внимание на Мэри. |
| They're only focused on exports. | Все внимание лишь сфокусировано на экспорте. |
| It can be focused on nobody. | И это необязательно относится к кому то. |
| Her attention is focused on children. | Её внимание сосредоточено на детях. |
| Insane Clown Posse focused on recording. | двенадцатый студийный альбом Insane Clown Posse. |
| We have focused on the problems. | Мы сосредоточились на проблемах. |
| What has your investigation focused on? | На что было направлено их исследование? |
| So we focused on motion capture. | И мы сосредоточили свои усилия на захвате движения. |
| He is very focused on this string. | Он очень сосредоточен на этой леске. |
| He focused his attention on that problem. | Он сосредоточил своё внимание на этой проблеме. |
| The recommendations focused on the following areas | Особое внимание в рекомендациях уделялось следующим областям |
| It is focused on three essential points | Она включает три основных элемента |
| Inevitably, this has focused on specific events. | Неизбежно речь идет о конкретных событиях. |
| The comments focused on the following issues | Замечания, в основном, касались следующих вопросов |
| The statements focused on the following issues | Заявления касались в основном следующих вопросов |
| This study focused primarily on salinity problems. | Это исследование сфокусировано в основном на проблемах засоления почвы. |
| The discussion focused on the following issues | В ходе обсуждения в центре внимания были следующие вопросы |
| His efforts have focused primarily on Gaza. | Его усилия были сосредоточены главным образом на Газе. |
| Wasteful abusive and focused on labor productivity. | Отходная ресурсорасточительная, нацеленная на производительность труда. |
| I'm just focused on Yammer right now. | Я сосредоточился на Yammer прямо сейчас. |
| But Suits was focused specifically on games. | Но костюмы было сосредоточено конкретно на игры. |
| Maybe you could have focused on cooking. | Может, тебе переключиться на кулинарию? |
| We've focused on the bird that stands on the roof. | (М) Потом сосредоточились на птичке с крыши. |
| There is a side that is focused on winning battles, and there is a side that is focused on winning life. | Первая сторона стремится одержать победу в битве, а вторая сторона одержать победу за жизнь. |
| Again, there were denunciations that focused on timing. | Снова выражалось неодобрение, которое в основном касалось выбора времени. |
| Reviewers have focused on love, loss, and time. | Обозреватели были сосредоточены на любви, потере и времени. |
| Those activities, however, are focused primarily on response. | Эта деятельность, однако, нацелена в основном на реагирование. |
| Comments by delegations focused mainly on paragraph 3. | Замечания делегаций касались главным образом пункта 3. |
Related searches : Are Currently Focused - Focused On Helping - Focused On Developing - Focused On Execution - Focused On Creating - Focused On Objectives - Focused On Customers - Focused On Investigating - So Focused On - Focused Only On - Focused On Technology - Had Focused On - Focused On Improving - Focused Solely On
