Translation of "focused solely on" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Focused - translation :

Focused solely on - translation :

Solely - translation :

Keywords : сосредоточен сосредоточена сосредоточены сосредоточился сфокусирован исключительно зависит ответственность полностью основываясь

Examples (External sources, not reviewed)

Public policies, focused solely on caring for vulnerable sectors of the population, are merely a segment of the concept of integration.	Общественная политика, сосредоточенная исключительно на проблемах уязвимых слоев населения, является всего лишь частью концепции интеграции.
hire staff based solely on merit	наем персонала должен производиться исключительно на основе профессиональных качеств претендентов
It depends solely on the bat.	Оно зависит только от этой летучей мыши.
It focused on	ЗАДАЧИ И ВВЕДЕНИЕ
With the observance of the International Year the attention of the United Nations has for the first time been focused directly and solely on indigenous peoples.	Проведение Международного года подчеркивает тот факт, что впервые внимание Организации Объединенных Наций было сосредоточено непосредственно и только на коренных народах.
You were focused on one thing. OK, you're focused on its mass.	Вам была нужна только одна вещь, его масса.
Empirical data is based solely on observation.	Эмпирические данные основаны исключительно на наблюдении.
Remain focused on terrorists.	Оставайтесь сосредоточенными на террористах.
It's not just focused on the particular, it's focused on kind of the metalevel.	Такой замысел не цепляется за частности, он существует как бы на метауровне.
She focused on her work.	Она сосредоточилась на работе.
She focused on her work.	Она сконцентрировалась на работе.
Tom focused on his work.	Том сосредоточился на своей работе.
He focused on his work.	Он сосредоточился на работе.
He focused on his work.	Он сконцентрировался на работе.
They focused on the need.	Они сосредотачивались на потребностях.
I'm focused on you, OK?	И я тут же верну концентрацию внимания на вас.
It's totally focused on Mary.	Всё внимание на Мэри.
They're only focused on exports.	Все внимание лишь сфокусировано на экспорте.
Activision chose from then on to concentrate solely on video gaming.	После этого Activision решила сконцентрироваться на видеоиграх и только на них.
A wage premium based solely on citizenship is grating.	Социальная заработная плата, основанная исключительно на гражданстве, вызывает раздражение.
It can be focused on nobody.	И это необязательно относится к кому то.
Her attention is focused on children.	Её внимание сосредоточено на детях.
Insane Clown Posse focused on recording.	двенадцатый студийный альбом Insane Clown Posse.
We have focused on the problems.	Мы сосредоточились на проблемах.
What has your investigation focused on?	На что было направлено их исследование?
So we focused on motion capture.	И мы сосредоточили свои усилия на захвате движения.
The present report focuses solely on developments since June 1993.	В настоящем докладе охватываются лишь события, происшедшие после июня 1993 года.
Danish development assistance is provided solely on a grant basis.	7. Дания предоставляет помощь в целях развития исключительно на безвозмездной основе.
Today's agenda is solely on the subject of increasing circulation.	Сегодня на повестке дня один единственный вопрос увеличение тиражей.
He is very focused on this string.	Он очень сосредоточен на этой леске.
He focused his attention on that problem.	Он сосредоточил своё внимание на этой проблеме.
The recommendations focused on the following areas	Особое внимание в рекомендациях уделялось следующим областям
It is focused on three essential points	Она включает три основных элемента
Inevitably, this has focused on specific events.	Неизбежно речь идет о конкретных событиях.
The comments focused on the following issues	Замечания, в основном, касались следующих вопросов
The statements focused on the following issues	Заявления касались в основном следующих вопросов
This study focused primarily on salinity problems.	Это исследование сфокусировано в основном на проблемах засоления почвы.
The discussion focused on the following issues	В ходе обсуждения в центре внимания были следующие вопросы
His efforts have focused primarily on Gaza.	Его усилия были сосредоточены главным образом на Газе.
Wasteful abusive and focused on labor productivity.	Отходная ресурсорасточительная, нацеленная на производительность труда.
I'm just focused on Yammer right now.	Я сосредоточился на Yammer прямо сейчас.
But Suits was focused specifically on games.	Но костюмы было сосредоточено конкретно на игры.
Maybe you could have focused on cooking.	Может, тебе переключиться на кулинарию?
Some people are even singled out based solely on their appearance.	Некоторые люди даже отбираются исключительно на основании их внешности.
Even initially, the term was not based solely on this fact.	Однако, термин не базировался исключительно на этом факте.

Показать эту страницу на русском языке