Translation of "focused on helping" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Focused - translation : Focused on helping - translation : Helping - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Sysfs tree browsing tool focused on helping udev users and developers | Инструмент просмотра Sysfs, предназначенный в помощь пользователям и разработчикам udev |
| The MDGs were coherent because they focused on helping the poorest people in the world. | ЦРТ были логически последовательны, поскольку они были сосредоточены вокруг оказания помощи беднейшим людям на земле. |
| It focused on | ЗАДАЧИ И ВВЕДЕНИЕ |
| UNIDO's private sector development (PSD) efforts are focused on helping to overcome the constraints faced by SMEs in enhancing their productivity and competitiveness. | Усилия ЮНИДО в области развития частного сектора сосредоточены на содействии преодолению трудностей, препятствующих повышению производи тельности и конкурентоспособности МСП. |
| You were focused on one thing. OK, you're focused on its mass. | Вам была нужна только одна вещь, его масса. |
| Remain focused on terrorists. | Оставайтесь сосредоточенными на террористах. |
| Tom insisted on helping Mary. | Том настоял на том, чтобы помочь Мэри. |
| The Bank is focused on representing the interests of its borrowing countries, helping them to develop assets for carbon trading according to their own priorities. | Банк уделяет основное внимание представлению интересов своих стран клиентов, помогая им накопить капитал для обмена квотами согласно их приоритетам. |
| 42. During 1993, the Asia Pacific Section focused on helping government structures to increase their capacity to take gender into consideration in planning and implementation. | 42. В 1993 году Сектор стран Азии и Тихого океана сосредоточил свою деятельность на оказании помощи государственным структурам в расширении их возможностей учета женской проблематики в процессе планирования и осуществления деятельности. |
| It's not just focused on the particular, it's focused on kind of the metalevel. | Такой замысел не цепляется за частности, он существует как бы на метауровне. |
| In recent years, the United Nations system had focused on helping countries to incorporate fully human resources development into their macroeconomic policies and poverty reduction initiatives. | За последние годы система прежде всего оказывала помощь странам в деле включения цели развития людских ресурсов в макроэкономическую политику и инициативы по сокращению нищеты. |
| Assistance has focused particularly in the framework of CIREFCA on helping refugees, returnees and displaced people to resettle and become self sufficient in the countries concerned. | Предпринимаемые меры и прежде всего в рамках МКЦАБ сосредоточены на оказании помощи беженцам, репатриантам и перемещенным лицам в расселении и восстановлении самостоятельного хозяйства в соответствующих странах. |
| She focused on her work. | Она сосредоточилась на работе. |
| She focused on her work. | Она сконцентрировалась на работе. |
| Tom focused on his work. | Том сосредоточился на своей работе. |
| He focused on his work. | Он сосредоточился на работе. |
| He focused on his work. | Он сконцентрировался на работе. |
| They focused on the need. | Они сосредотачивались на потребностях. |
| I'm focused on you, OK? | И я тут же верну концентрацию внимания на вас. |
| It's totally focused on Mary. | Всё внимание на Мэри. |
| They're only focused on exports. | Все внимание лишь сфокусировано на экспорте. |
| Is he planning on helping us? | Он планирует нам помочь? |
| You never were much on helping. | От тебя никогда не было толку. |
| It can be focused on nobody. | И это необязательно относится к кому то. |
| Her attention is focused on children. | Её внимание сосредоточено на детях. |
| Insane Clown Posse focused on recording. | двенадцатый студийный альбом Insane Clown Posse. |
| We have focused on the problems. | Мы сосредоточились на проблемах. |
| What has your investigation focused on? | На что было направлено их исследование? |
| So we focused on motion capture. | И мы сосредоточили свои усилия на захвате движения. |
| He is very focused on this string. | Он очень сосредоточен на этой леске. |
| He focused his attention on that problem. | Он сосредоточил своё внимание на этой проблеме. |
| The recommendations focused on the following areas | Особое внимание в рекомендациях уделялось следующим областям |
| It is focused on three essential points | Она включает три основных элемента |
| Inevitably, this has focused on specific events. | Неизбежно речь идет о конкретных событиях. |
| The comments focused on the following issues | Замечания, в основном, касались следующих вопросов |
| The statements focused on the following issues | Заявления касались в основном следующих вопросов |
| This study focused primarily on salinity problems. | Это исследование сфокусировано в основном на проблемах засоления почвы. |
| The discussion focused on the following issues | В ходе обсуждения в центре внимания были следующие вопросы |
| His efforts have focused primarily on Gaza. | Его усилия были сосредоточены главным образом на Газе. |
| Wasteful abusive and focused on labor productivity. | Отходная ресурсорасточительная, нацеленная на производительность труда. |
| I'm just focused on Yammer right now. | Я сосредоточился на Yammer прямо сейчас. |
| But Suits was focused specifically on games. | Но костюмы было сосредоточено конкретно на игры. |
| Maybe you could have focused on cooking. | Может, тебе переключиться на кулинарию? |
| I'm not helping you, I'm helping myself. | Я не о вас забочусь, а ο себе! |
| Helping? | Помочь? |
Related searches : Focus On Helping - Focused On Developing - Focused On Execution - Focused On Creating - Focused On Objectives - Currently Focused On - Focused On Customers - Focused On Investigating - So Focused On - Focused Only On - Focused On Technology - Had Focused On - Focused On Improving
