Translation of "focused on technology" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Focused - translation : Focused on technology - translation : Technology - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We are focused on making this technology better. | Мы сосредоточены на усовершенствовании этой технологии. |
| The platform focused explicitly on the problematic relationship between women and technology. | Указанная программа была конкретно ориентирована на проблему Женщины и технология . |
| Prior to South Korea's entry into the IAE in 1992, it focused primarily on aerospace technology. | При вступлении Республики Корея в IAE в 1992 году агентство занялось аэрокосмическими технологиями. |
| The first issue of Disarmament Forum in 2005 focused on science, technology and the Convention on Biological Weapons regimes. | Первый номер Disarmament Forum за 2005 год был посвящен науке, технологии и режимам Конвенции о запрещении биологического оружия. |
| Efforts on behalf of the informal sector should be focused on improving access to credit, technology, training and markets. | Усилия в интересах неорганизованного сектора должны быть сконцентрированы на облегчении доступа к кредитам, технологиям, обучению и рынкам. |
| Innovation in information and communications technology (ICT) focused first on electronic commerce, itself largely completed by 2005. | Инновации в информационных и коммуникационных технологиях (ИКТ), направленные, в основном, на электронную торговлю, практически полностью завершились к 2005 году . |
| It focused on | ЗАДАЧИ И ВВЕДЕНИЕ |
| Draft paragraph 3 (b) placed undue emphasis on the technology used and focused on reliability of method rather than on reliability of essence. | В проекте пункта 3(b) придается чрезмерное значение используемой технологии и акцентируется внимание на надежности метода, вместо надежности сути. |
| Technology management The pilot survey focused on the proportion of in house and outsourced provision of the technological facilities. | Управление технологией В ходе экспериментального обследования ставилась задача выяснить соотношение между услугами внутренних и внешних провайдеров технологических ресурсов. |
| In the chapters above, the discussion has focused primarily on ways and means of promoting the transfer of technology. | 28 В предшествующих главах основное внимание было уделено путям и средствам содействия передаче технологии. |
| However, military counter mine technology has been almost exclusively focused on minefield breaching to enable forces to pass through. | Однако военные методы разминирования почти всегда направлены на проделывание в минных полях проходов для войск. |
| You were focused on one thing. OK, you're focused on its mass. | Вам была нужна только одна вещь, его масса. |
| Remain focused on terrorists. | Оставайтесь сосредоточенными на террористах. |
| Four presentations were made during the final presentation session, which focused on increasing the use of space technology in Africa. | В ходе последнего заседания, отведенного под доклады, были представлены четыре доклада по вопросу о расширении использования космической техники в Африке. |
| It's not just focused on the particular, it's focused on kind of the metalevel. | Такой замысел не цепляется за частности, он существует как бы на метауровне. |
| They are normally supported by a university or a local technology centre and are not typically focused on any one industry. | Они обычно получают помощь от университета или местного технологического центра и, как правило, не ориентируются на развитие какой либо конкретной отрасли. |
| She focused on her work. | Она сосредоточилась на работе. |
| She focused on her work. | Она сконцентрировалась на работе. |
| Tom focused on his work. | Том сосредоточился на своей работе. |
| He focused on his work. | Он сосредоточился на работе. |
| He focused on his work. | Он сконцентрировался на работе. |
| They focused on the need. | Они сосредотачивались на потребностях. |
| I'm focused on you, OK? | И я тут же верну концентрацию внимания на вас. |
| It's totally focused on Mary. | Всё внимание на Мэри. |
| They're only focused on exports. | Все внимание лишь сфокусировано на экспорте. |
| The study focused, inter alia, on new mechanisms for linking industrial systems across the subregion, the transfer of technology and human resource development. | Основное внимание в этом исследовании было уделено, в частности, новым механизмам обеспечения связи между промышленными системами субрегиона, передаче технологии и развитию людских ресурсов. |
| It can be focused on nobody. | И это необязательно относится к кому то. |
| Her attention is focused on children. | Её внимание сосредоточено на детях. |
| Insane Clown Posse focused on recording. | двенадцатый студийный альбом Insane Clown Posse. |
| We have focused on the problems. | Мы сосредоточились на проблемах. |
| What has your investigation focused on? | На что было направлено их исследование? |
| So we focused on motion capture. | И мы сосредоточили свои усилия на захвате движения. |
| He is very focused on this string. | Он очень сосредоточен на этой леске. |
| He focused his attention on that problem. | Он сосредоточил своё внимание на этой проблеме. |
| The recommendations focused on the following areas | Особое внимание в рекомендациях уделялось следующим областям |
| It is focused on three essential points | Она включает три основных элемента |
| Inevitably, this has focused on specific events. | Неизбежно речь идет о конкретных событиях. |
| The comments focused on the following issues | Замечания, в основном, касались следующих вопросов |
| The statements focused on the following issues | Заявления касались в основном следующих вопросов |
| This study focused primarily on salinity problems. | Это исследование сфокусировано в основном на проблемах засоления почвы. |
| The discussion focused on the following issues | В ходе обсуждения в центре внимания были следующие вопросы |
| His efforts have focused primarily on Gaza. | Его усилия были сосредоточены главным образом на Газе. |
| Wasteful abusive and focused on labor productivity. | Отходная ресурсорасточительная, нацеленная на производительность труда. |
| I'm just focused on Yammer right now. | Я сосредоточился на Yammer прямо сейчас. |
| But Suits was focused specifically on games. | Но костюмы было сосредоточено конкретно на игры. |
Related searches : Focused On Helping - Focused On Developing - Focused On Execution - Focused On Creating - Focused On Objectives - Currently Focused On - Focused On Customers - Focused On Investigating - So Focused On - Focused Only On - Had Focused On - Focused On Improving - Focused Solely On - Which Focused On
