Translation of "data is held" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

And when all of that data is held, they can do almost whatever they want with it.
И когда все эти данные собраны, они могут делать с ними почти всё, что захотят.
Kommersant's sources suggest Apple held a tender for data storage services back in July, and chose IXcellerate to store its Russian users' data.
Источники газеты предполагают, что еще в конце июля Apple провела тендер и выбрала IXcellerate для хранения информации о пользователях из России.
This data is incorrect.
Это неверные данные.
This data is outdated.
Эти данные устарели.
The data is incorrect.
Данные некорректны.
Is this data accurate?
Это точные данные?
Is this data accurate?
Верны ли эти данные?
Data is often better than you think. Many people say data is bad.
Данные часто лучше, чем вы думаете. Многие считают, что данные неправильные.
The data is oddly specific.
Данные очень специфичны.
The data is often inaccurate.
Данные часто бывают неточны.
His data is often inaccurate.
Его данные часто бывают неточными.
Where is Tom being held?
Где Тома держат?
So information is beautiful. Data is beautiful.
Информация прекрасна. Данные и факты прекрасны.
SQL (, or Structured Query Language) is a special purpose programming language designed for managing data held in a relational database management system (RDBMS), or for stream processing in a relational data stream management system (RDSMS).
SQL ( язык структурированных запросов ) формальный непроцедурный язык программирования, применяемый для создания, модификации и управления данными в произвольной реляционной базе данных, управляемой соответствующей системой управления базами данных (СУБД).
So it is with data. I could talk about all kinds of data.
Так происходит с данными. Я мог бы говорить о всевозможных типах данных.
There is scientific data on this.
Есть подтверждённые данные .
The proof is in the data.
Доказательство можно найти в цифрах.
Personal data is exactly that personal.
Персональная информация так называется потому, что является персональной.
This data is anything but accurate.
Эти данные совсем не точные.
I hope this data is wrong.
Надеюсь, эти данные ошибочны.
It also sets clear limits on how long data can be held and what can be done with it.
Оно также устанавливает четкие ограничения того, как долго могут храниться данные и что с ними делать.
The previous Open Government Data Camp event was held in London last year, and, as Ramine Tinati pointed out
Предыдущая конференция движения OGD проходила в прошлом году в Лондоне. Рамине Тинати комментирует
Here is just some data. This is China.
Вот только некоторые данные. По Китаю.
Rio's carnival is held in February.
Карнавал в Рио проходит в феврале.
You say, This photograph, it's about it depicts this person. Bing! That's data. Data, data, data.
Вы говорите эта фотография такого то человека . И вот, данные. Данные, данные, данные.
And they do nothing to solve the basic problem of restricting government access to personal data held by private companies.
И они ничего не делают для решения основной проблемы ограничения доступа правительства к персональным данным, сохраненных частными компаниями.
XML is not required for data interchange and, therefore, XSLT is not required for the manipulation of data.
AJAX удобен для программирования чатов, административных панелей и других инструментов, которые выводят меняющиеся со временем данные.
Data
Data
We overlay them. This is actual data.
Мы их накладываем. Это настоящие данные.
Authentication is required to change user data
Для изменения пользовательских данных требуется аутентификация
I'm afraid this data is not reliable.
Боюсь, этим данным нельзя доверять.
Empirical data is based solely on observation.
Эмпирические данные основаны исключительно на наблюдении.
Data is becoming cheaper and connectivity is getting better.
Данные становятся все дешевле, а связь лучше.
The meeting is held twice a month.
Собрание проводится два раза в месяц.
Is the staff meeting held on Monday?
Собрание персонала в понедельник?
The match is held the following day.
В 1988 году вышло продолжение.
A World Championship is held every year.
Первый чемпионат мира был проведен в 1949 году.
The main difference is the introduction of an Enhanced Data Rate (EDR) for faster data transfer.
Основным нововведением стала поддержка Enhanced Data Rate (EDR) для ускорения передачи данных.
Fiber Distributed Data Interface (FDDI) is a standard for data transmission in a local area network.
FDDI ( Волоконно оптический интерфейс передачи данных) стандарт передачи данных в локальной сети, протянутой на расстоянии до 200 километров.
But Armstrong s legacy is about more than data.
Но наследие Армстронга это больше, чем данные.
Data on labor force participation is almost incredible.
Данные по участию в трудовой деятельности просто невероятны.
So the data on dropping out is amazing.
Информация относительно упадка их успеваемости поразительна.
Assembling new data is essential to scientific progress.
Сбор новых данных имеет важное значение для научно технического прогресса.
That is the great value of big data.
Вот в чем огромное значение Больших данных .
Map Based GPS Data Manager (live data capable).
Менеджер GPS данных, основанный на картах (доступность обновления данных)

 

Related searches : Is Held - Data Held By - Data Are Held - Property Is Held - Is Held Together - Information Is Held - Workshop Is Held - Event Is Held - Conference Is Held - Communication Is Held - Is Held Constant - Training Is Held - Course Is Held - Inventory Is Held