Translation of "days to keep" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Keep - translation :

Keywords : дни времена течение Через Два хранить сохранить продолжать подальше держать

Examples (External sources, not reviewed)

You must keep quiet for a few days.	Тебе необходимо помолчать несколько дней.
You must keep quiet for a few days.	Вам необходимо помолчать несколько дней.
The WFP has stockpiled sufficient supplies to keep relief flowing for some days.	ВПП создала запасы, достаточные для того, чтобы помощь продолжала поступать в течение нескольких дней.
They are supposed to keep reserves of 20 days in their inventory which they did not.	Предполагалось, что они сохранят резервы запасов на 20 дней, чего они не сделали.
My oncologist and I talk a lot these days because I try to keep my talks technically accurate.	Мы много разговаривали в эти дни с моим онкологом, так как я стараюсь быть точным в определениях.
I m hoping to go back for a few days next week, and then come back again and keep going.	Надеюсь, что на следующей неделе мне удастся приехать на несколько дней домой, а потом вернуться сюда и продолжить начатое .
There were days when I got no sleep at all, she forced me to stay awake so to keep on working .	Были дни, когда я вообще не спала, она вынуждала меня постоянно работать .
However, on my days off, I sometimes voluntarily visit local parties, so I mostly keep my hair dressed in Maiko style even on those days.	Однако даже в свои выходные я охотно посещаю местные вечеринки, именно поэтому моя прическа даже в такие дни в стиле майко.
Call me every few days, and in that way we can keep in touch if something happens.	Звони мне раз в несколько дней таким образом мы сможем оставаться в контакте, если вдруг что то случится.
You get to keep one, and I get to keep one.	Одну оставляете себе, одну отдаете мне.
To keep him alive, well, there's no reason to keep him alive.	Сохранить ему жизнь, ну, нет никаких причин сохранить ему жизнь.
Keep to the left.	Держись левой стороны.
Keep to the right.	Держитесь правой стороны.
Keep it to yourself.	Оставь это себе.
Keep it to yourself.	Оставьте это себе.
Keep it to yourself.	Оставь его себе.
Keep it to yourself.	Оставьте его себе.
Keep it to yourself.	Оставь её себе.
Keep it to yourself.	Оставьте её себе.
Was this wall built to keep people out or to keep them in?	Эту стену построили, чтобы держать людей снаружи или чтобы держать их внутри?
Somebody says, I've found it on IMDB. Keep, keep, keep.	Кто то еще пишет Я нашел его на IMDB. Оставляйте .
Keep Europe s Commitments to Turkey	Выполните обязательства Европы перед Турцией
You've got to keep going.	необходимо продолжать движение.
Keep your theories to yourself	Держите при себе свои теории
Tom tried to keep calm.	Том пытался сохранить спокойствие.
Tom tried to keep calm.	Том попытался сохранить спокойствие.
Keep your hands to yourself.	Держите руки при себе.
Keep your hands to yourself.	Держи руки при себе.
I want to keep one.	Я хочу взять себе один.
I want to keep one.	Я хочу оставить себе один.
I want to keep one.	Я хочу взять себе одну.
I want to keep one.	Я хочу оставить себе одну.
I want to keep one.	Я хочу взять себе одно.
I want to keep one.	Я хочу оставить себе одно.
I want to keep that.	Я хочу оставить это себе.
I want to keep that.	Я хочу это сохранить.
I have to keep going.	Я должен продолжать идти.
I have to keep trying.	Я должен продолжать пытаться.
Sorry to keep you waiting.	Прости, что заставил тебя ждать.
Keep this to yourself, Tom.	Держи это при себе, Том.
Sorry to keep you waiting.	Простите, что заставляю вас ждать.
It's difficult to keep secrets.	Трудно хранить секреты.
Tom struggled to keep calm.	Том изо всех сил старался сохранять спокойствие.
Just try to keep calm.	Просто постарайся успокоиться.
I want to keep this.	Я хочу оставить это себе.

Показать эту страницу на русском языке