Translation of "dead metaphor" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A Metaphor for Obama | Метафора для Обамы |
| Decline is a misleading metaphor. | Упадок это метафора, вводящая в заблуждение. |
| This is the mathematics of metaphor. | Вот математика метафоры. |
| They're all dead! All dead! All dead! | Все они мертвы! Все мертвы! Все мертвы! |
| After all, empire is merely a metaphor. | В конце концов, империя это просто метафора . |
| Indeed, the Lebanon metaphor is too benign. | Действительно, сравнение с Ливаном это еще слишком мягко. |
| So, what makes a successful metaphor work? | Итак, что заставляет удачную метафору работать? |
| And this is art. This is metaphor. | Это искусство. Это метафора. |
| So here's the metaphor I'm offering today. | Вот метафора, которую я хочу предложить. |
| Czarism might be a better historical metaphor. | Царизм, возможно, более удачная историческая метафора. |
| Here comes the metaphor of the bridge. | И здесь пригодится образ моста. |
| I thought it was just a metaphor. | Я думала, это всего лишь метафора. |
| Dead? | Мёртв? |
| In many ways, the metaphor of empire is seductive. | Во многих отношениях сравнение с империей звучит правдоподобно. |
| So, then I thought a calculator is a metaphor. | Тогда я подумал обратиться к калькулятору. |
| Skeptics have pointed to the limits of Friedman s metaphor. | Скептики подчеркнули пределы метафоры Фридмана. |
| Is he alive or dead? He's dead. | Он жив или мёртв? Мёртв . |
| I'm offering the metaphor of a staircase in the mind. | Я предлагаю описать это метафорой о лестнице в нашем сознании. |
| Dead serious. | Это на полном серьезе. |
| He's dead. | Он мёртв. |
| Drop dead! | Умри! |
| I'm dead. | Я мёртв. |
| I'm dead. | Я мертва. |
| Everybody's dead. | Все умерли. |
| Everybody's dead. | Все мертвы. |
| Tom's dead. | Том мёртв. |
| They're dead. | Они мертвы. |
| They're dead. | Они умерли. |
| Everyone's dead. | Все умерли. |
| Everyone's dead. | Все мертвы. |
| It's dead. | Оно мертво. |
| It's dead. | Он мёртвый. |
| It's dead. | Он мёртв. |
| It's dead. | Она мертва. |
| It's dead. | Он дохлый. |
| It's dead. | Она дохлая. |
| It's dead. | Оно дохлое. |
| It's dead. | Она мёртвая. |
| It's dead. | Оно мёртвое. |
| You're dead. | Ты мёртв. |
| You're dead. | Ты мертва. |
| He's dead? | Он умер? |
| He's dead? | Он мёртв? |
| Drop dead! | Пшёл вон! |
| 224 dead. | 50 убитых. |
Related searches : Frozen Metaphor - Mixed Metaphor - Visual Metaphor - Root Metaphor - Apt Metaphor - Spatial Metaphor - Powerful Metaphor - Striking Metaphor - As A Metaphor
