Translation of "frozen metaphor" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Cuts frozen deep frozen
Упакованные прочими способами
That's the metaphor, the old metaphor.
Это старая метафора, очень старая.
Frozen
Бледные цвета
Frozen
Нет
Frozen
ЗаблокированоUnknown reconciliation state
frozen
заблокированоReconciliation status unknown
Homeless A Metaphor?
Homeless A Metaphor?
This is metaphor.
Это метафора.
Chilled, frozen or deep frozen with or without packaging
ИУ (иIW (ндивидуально упакованные))
Frozen Bubble
Frozen Bubble
Frozen Bubble
Frozen BubbleName
She's ... frozen.
Не могу. Она... замерзла.
Frozen joy.
Холодное удовольствие.
They're frozen.
Да, они замёрзли.
It's frozen.
Это лед!
And they think it's a metaphor, but this is not a metaphor.
Они думают, что это метафора, но это не так.
A Metaphor for Obama
Метафора для Обамы
It's just a metaphor.
Это всего лишь метафора.
(Used as a metaphor.)
А кто нарушит (свою клятву), тот нарушает только против самого себя. А кто выполняет то, о чем заключил завет договор с Аллахом что будет проявлять терпение при встрече с врагами , тому Он даст великую награду Рай .
(Used as a metaphor.)
А кто нарушит, тот нарушает только против самого себя. А кто выполняет то, о чем заключил завет с Аллахом, тому даст Он великую награду.
(Used as a metaphor).
Неужели ты считаешь себя лучше других рабов?
(Used as a metaphor.)
Этими словами Господь хотел подчеркнуть важность этой присяги и побудить мусульман хранить верности данной ими клятве. Кто нарушит присягу, тот сам понесет бремя наказания.
(Used as a metaphor)
Все создания Господа узрят Его величие и великолепие, описать которое словами просто невозможно, и тогда им велят пасть ниц пред Ним. Правоверные, которые поклонялись Аллаху и совершали земные поклоны по собственной воле в мирской жизни, падут ниц.
(Used as a metaphor.)
Кто нарушил присягу, тот поступил во вред себе. А кто был верен тому, о чем он заключил завет с Аллахом, тому Он дарует великую награду.
(Used as a metaphor).
Или ты считаешь себя выше остальных?
(Used as a metaphor.)
А кто нарушит присягу и обет, данные тебе, тот нанесёт вред только самому себе. А тому, кто верен своему обету, который он дал Аллаху, присягнув тебе и следуя присяге, Аллах дарует великую награду.
(Used as a metaphor.)
Всякий, кто нарушит присягу, поступит во вред себе. Всякому, кто верен тому, о чем он заключил завет с Аллахом, Он дарует великое вознаграждение.
(Used as a metaphor.)
Тому ж, кто верен Договору с Ним, Дарует Он великую награду.
There was no metaphor.
Метафоры отсутствовали.
Take Shakespeare's famous metaphor,
Возьмём самую известную метафору Шекспира
You're stunned. Frozen.
Ты оглушена, заморожена.
Transaction already frozen
Операция заблокирована
A frozen kidney.
Замороженная почка.
You look frozen.
Вы совсем замерзли.
The metaphor that I like to use is the metaphor of the circular mill.
Метафора, которую мне нравится использовать это муравьиные круги.
Decline is a misleading metaphor.
Упадок это метафора, вводящая в заблуждение.
The metaphor is so clear.
И метафора предельно ясна.
They use Mobutu as metaphor.
Они используют имя Мобуту как метафору.
This is not a metaphor.
Это не метафора.
A metaphor will serve here
Здесь подойдёт метафора.
Bilateral relations were frozen.
Двусторонние отношения были заморожены.
The meat is frozen.
Мясо заморожено.
The lake was frozen.
Озеро замёрзло.
Frost is frozen dew.
Иней это замёрзшая роса.
My computer has frozen.
Мой компьютер завис.

 

Related searches : Dead Metaphor - Mixed Metaphor - Visual Metaphor - Root Metaphor - Apt Metaphor - Spatial Metaphor - Powerful Metaphor - Striking Metaphor - As A Metaphor