Translation of "debated topic" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
We debated the problem. | Мы обсудили проблему. |
They debated closing the school. | Они спорят о закрытии школы. |
Main issues to be debated | Основные вопросы для обсуждения |
The following topics will be debated | Будут обсуждаться следующие вопросы |
Topic | Тема |
TOPIC | ТЕМА |
Topic | Тема |
The death penalty issue has never been anywhere high on the agendas of the former Soviet Union, nor has it been a widely debated topic in post Soviet Russia. | Вопрос смертной казни никогда не обсуждался на встречах высокого уровня в бывшем Советском Союзе, а также не был темой для широкого обсуждения в постсоветской России. |
Topic axis | Тематическая ось |
Topic Set | Набор тем |
Channel Topic | Тема канала |
Get topic | Получить тему |
topic protection | защита темы |
By Topic | По теме |
Conversation Topic | Тема разговора |
Will this be debated at the G 20? | Будет ли это обсуждаться на G 20? |
We debated on the question of world population. | Мы обсуждали вопрос мирового населения. |
Show channel topic | Показывать тему канала |
Stephanie's favorite topic. | Любимая тема Стефани. |
That's topic one. | Это первая тема. |
The effectiveness of surgery, for example, is hotly debated. | Эффективность хирургического вмешательства, например, вызывает горячие споры. |
Infograph outlining the most hotly debated questions surrounding PL118. | График, показывающий наиболее остро обсуждаемые вопросы, касающиеся PL118. |
And the discussion is even being debated in families | Даже внутри семей идут споры на эту тему |
This pamphlet, like the first, was debated among anarchists. | Однако среди черноблочников встречаются не только анархисты. |
For thousands of years, they have debated those properties. | Тысячи лет они спорили об этих свойствах. |
Even the quality of education was not extensively debated. | Даже качество образования широко не обсуждалось. |
They debated, should it have one S or two? | Специалисты спорили о написании термина. |
The main topic of Jalili's main topic was the country's nuclear achievements. | Основной темой доклада Джалили были ядерные достижения Ирана. |
Let's change the topic. | Давайте сменим тему. |
The topic is happiness. | Тема счастье. |
Let's change the topic. | Давай сменим тему. |
Don't change the topic. | Не уходи от темы. |
Don't change the topic. | Не уходите от темы. |
Don't change the topic. | Не меняй тему. |
Don't change the topic. | Не меняйте тему. |
That's an interesting topic. | Это интересная тема. |
That's an interesting topic. | Интересная тема. |
Nature of the topic | А. Характер темы |
Now, with the topic | Начнём с темы. |
We're getting off topic. | Мы отвлекаемся от темы. |
Gender selection is another hotly debated potential application of PGD. | Выбор пола будущего ребенка это еще одно применение ПГД, по которому идут горячие дебаты. |
The U.S. Navy debated on whether to scrap the boat. | Отчеты о службе лодки за 1996 1997 года не рассекречены. |
The TIM has been extensively debated by the international community. | По поводу МИТ в международном сообществе разгорелись острые дебаты. |
And this was debated in Congress for ages and ages. | Этот вопрос обсуждался в Конгрессе бесконечно. |
The topics discussed and debated in the hijablogosphere are always wide ranging, but a succession of recent blog posts delve into one particularly tricky topic what happens when a woman decides to take off her hijab. | Темы, обсуждаемые в блогосфере в хиджабе всегда очень разнообразны, но в последнее время в ряде постов наблюдается тенденция изучения одного очень сложного вопроса что происходит, если женщина решается снять свой хиджаб. |
Related searches : Highly Debated Topic - Much Debated - Heavily Debated - Debated About - Are Debated - Being Debated - Fiercely Debated - Intensely Debated - Heatedly Debated - Controversially Debated - Is Debated - Strongly Debated - Widely Debated - Hotly Debated