Translation of "widely debated" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Whether the current approach serves as an effective deterrent is a question that should be widely debated.
Вопрос о том, насколько нынешний подход является эффективным средством наказания, следует широко обсудить.
In this instance, the issues of censorship and free speech were also being widely debated on social media.
В этом случае вопросы цензуры и свободы слова также широко обсуждались в СМИ.
We debated the problem.
Мы обсудили проблему.
They debated closing the school.
Они спорят о закрытии школы.
Will this be debated at the G 20?
Будет ли это обсуждаться на G 20?
We debated on the question of world population.
Мы обсуждали вопрос мирового населения.
Widely shared.
Популярное фото.
The death penalty issue has never been anywhere high on the agendas of the former Soviet Union, nor has it been a widely debated topic in post Soviet Russia.
Вопрос смертной казни никогда не обсуждался на встречах высокого уровня в бывшем Советском Союзе, а также не был темой для широкого обсуждения в постсоветской России.
The effectiveness of surgery, for example, is hotly debated.
Эффективность хирургического вмешательства, например, вызывает горячие споры.
Infograph outlining the most hotly debated questions surrounding PL118.
График, показывающий наиболее остро обсуждаемые вопросы, касающиеся PL118.
And the discussion is even being debated in families
Даже внутри семей идут споры на эту тему
Image widely used.
Изображение широко используется.
Image widely shared.
Фото широко распространено на просторах интернета.
He yawned widely.
Он широко зевнул.
Gender selection is another hotly debated potential application of PGD.
Выбор пола будущего ребенка это еще одно применение ПГД, по которому идут горячие дебаты.
These regulations differ widely.
Эти регулирующие требование значительно отличаются.
He is widely published.
Он широко публикуется.
Image widely circulated online.
Изображение широко разошлось в Интернете.
Image widely shared online.
Изображение, широко распространённое на просторах Интернета.
Widely shared on Twitter.
Широко распространён в Twitter.
On the network, users debated this innovation via tweets on internet.
В сети пользователи обсуждали это нововведение с помощью твитов в Интернете.
Persian pederasty and its origins was debated even in ancient times.
Персидская педерастия и её истоки подвергались обсуждению даже в древности.
Widely used on social networks.
Широко используется в Интернете.
Image widely shared on Twitter.
Изображение широко разошлось по Twitter.
Photo widely shared on Facebook.
Фото широко распространилось в Facebook.
Photo widely shared on Twitter.
Фото распространено в Twitter.
Photo shared widely on Facebook.
Фотография из соц. сети Facebook.
Image widely circulated on Twitter.
Изображение широко распространено на Twitter.
VPN diagram, shared widely online.
VPN диаграмма, широко распространнённая в сети
Photo widely shared in Twitter.
Фото, широко распространённое в Twitter.
This magazine is widely read.
Этот журнал весьма читаем.
This magazine is widely read.
Этот журнал многие читают.
Numerous policy options to deal with this problem are now being debated.
В настоящее время обсуждаются многочисленные варианты политики, чтобы справиться с этой проблемой.
But even then, the real existence of atoms was debated by some.
Бытие и время в философии Аристотеля, Гуссерля и Хайдеггера.
This question remains hotly debated in media and policy circles across the West.
Этот вопрос по прежнему является предметом жаркого спора в средствах массовой информации и политических кругах Запада.
The dissemination of violent images has long been debated (as in this example).
Споры вокруг распространения изображений насилия ведутся давно (как в этом примере ).
But local tastes nonetheless vary widely.
Но тем не менее вкусы на местах очень различны.
Prosperity has been relatively widely shared.
Процветание распространилось относительно широко.
Symptoms and prognosis can vary widely.
Симптомы и прогноз могут существенно различаться.
An anonymous demotivator widely distributed online.
Анонимный демотиватор, широко распространенный в Интернете.
Photo widely shared on social media.
Фото широко распространилось в СМИ.
Image shared widely and anonymously online.
Фото популярно в сети и распространяется анонимно.
Image widely shared on social media.
Изображение быстро распространилось в социальных сетях.
Images shared widely on social media.
.
His name was becoming widely known.
Его имя становилось широко известным.

 

Related searches : Much Debated - Heavily Debated - Debated About - Are Debated - Being Debated - Fiercely Debated - Intensely Debated - Heatedly Debated - Debated Topic - Controversially Debated - Is Debated - Strongly Debated - Hotly Debated - Highly Debated