Translation of "decisions about" to Russian language:

Dictionary English-Russian

About - translation :

Keywords : насчёт насчет обо чём про решения решений принимаем принимают принимаешь

Examples (External sources, not reviewed)

Decisions about business investment are even starker.	Процессы инвестирования находятся еще в большем оцепенении.
Finally, leadership is about more than smart economic decisions.	Наконец, умелое руководство не сводится исключительно к принятию умных экономических решений.
Now, you might say, These are decisions we don't care about.	Так вот, можно возразить Эти решения нас не волнуют.
When they are grown, they can make decisions about their own bodies.	Когда они вырастут, тогда они смогут принимать решения относительно собственного тела.
Rather, stimulus is about collective decisions to get aggregate spending back on track.	Скорее всего, стимул касается коллективных решений, чтобы вернуть обратно совокупные расходы.
It is about making the best decisions for the community as a whole.	Это принятие лучших решений для общества в целом.
For him, this is what power is about taking hard decisions under unfavorable circumstances.	Для него это то, для чего и нужна власть принятие трудных решений в неблагоприятных обстоятельствах.
Adults should be able to make their own decisions about legal gender, she said.	Взрослые люди должны иметь возможность принимать свои собственные решения о формальной половой принадлежности , говорит она.
So, you have these basic ideas about how people think, how people make decisions.	Так, у вас есть основные идеи о том как люди думают, как принимают решения.
That said, Osovskiy still has to make decisions about where and what he films.	Тем не менее, Осовский всё же должен делать решения о том, что и где он снимает.
For Ukraine, the situation is more uncertain, but momentous decisions about its future are also about to be made.	Положение Украины более неопределенно, но скоро должны быть приняты важные решения и относительно ее будущего.
Good decisions require	Принятие правильных решений требует
When uncertainties about the direction of institutional change within Euroland are settled, decisions about joining the Euro can be made.	Вопрос введения евро можно рассматривать только после того, как будет устранена неопределенность в отношении направления институциональных изменений в еврозоне.
Authorities from the region should participate in decisions about where to rebuild bridges and highways.	Местные власти региона должны участвовать в решениях о том, где именно необходимо восстановить мосты и шоссе.
And that means that we will have new data to steer decisions about planetary stewardship.	А это означает, что мы получим новые данные для принятия решений о том, как обходиться с планетой.
Anyway, you know, I really make decisions all the time about how I want to remember myself, and that's the most important kind of decisions I make.	В любом случае я всегда принимаю решения о том, как я хочу запомнить себя, и это самые важные решения, которые я принимаю.
The big decisions included	Большие решения включали
Good decisions need time.	Для принятия правильных решений необходимо время.
He liked making decisions.	Ему нравилось принимать решения.
Who's making the decisions?	Кто принимает решения?
We make decisions together.	Мы принимаем решения вместе.
I hate making decisions.	Ненавижу принимать решения.
Uncertainties about the economy are likely to insert an element of caution into companies investment decisions.	Нестабильность экономики заставляет руководство компаний подходить к вопросу инвестиций более осторожно.
Across the globe, governments are facing fundamental decisions about the future nature of their economies and societies.	По всему земному шару правительства столкнулись с фундаментальными решениями о будущей природе своих экономических систем и обществ.
It also means systematically considering cost and life expectancy in decisions about reimbursing high technology medical care.	Это также означает систематический анализ стоимости лечения и продолжительности жизни при принятии решений о финансировании медицинского ухода, основанного на использовании дорогостоящей медицинской техники.
Several crucial decisions lay ahead.	Несколько важных решений еще остаются впереди.
Who takes such these decisions?	Кто принимает сейчас такие решения?
The administration makes important decisions.	Администрация принимает важные решения.
Tom has difficulty making decisions.	У Тома сложности с принятием решений.
Tom has difficulty making decisions.	Том испытывает затруднения при принятии решений.
People sometimes make illogical decisions.	Люди иногда принимают нелогичные решения.
Don't make any decisions tonight.	Не принимай сегодня вечером никаких решений.
Don't make any decisions tonight.	Не принимайте сегодня вечером никаких решений.
Don't make any quick decisions.	Не принимай поспешных решений.
Don't make any quick decisions.	Не принимайте поспешных решений.
How do you make decisions?	Как вы принимаете решения?
How do you make decisions?	Как ты принимаешь решения?
Who makes the decisions here?	Кто здесь принимает решения?
Let Tom make the decisions.	Пусть Том принимает решения.
Let Tom make the decisions.	Позвольте Тому принимать решения.
Let Tom make the decisions.	Позволь Тому принимать решения.
Sometimes people make wrong decisions.	Иногда люди принимают неверные решения.
I'm bad at making decisions.	Я не умею принимать решения.
He makes his own decisions.	Он принимает собственные решения.
She makes her own decisions.	Она принимает собственные решения.

Показать эту страницу на русском языке