Translation of "depletion of capital" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Consider also the depletion of ocean fisheries through over fishing.
Или же возьмем истощение океанических мест рыбного промысла вследствие чрезмерного вылова рыбы.
However, statistical estimates of its depletion hide much more than they reveal.
Однако, статистические оценки ее истощения скрывают гораздо больше, чем показывают.
Just as a firm needs to measure the depreciation of its capital, so, too, our national accounts need to reflect the depletion of natural resources and the degradation of our environment.
Так же как фирма нуждается в измерении обесценивания своего капитала, так и наши народнохозяйственные балансы нуждаются в отражении уменьшения природных богатств и деградации нашей окружающей среды.
Yet advanced countries still account for more than 40 of global consumption and resource depletion.
И все же эти страны используют 40 всех глобальных потребностей и природных ресурсов.
The key is to reflect on six kinds of capital goods business capital, infrastructure, human capital, intellectual capital, natural capital, and social capital.
Прежде всего, стоит внимательно рассмотреть шесть видов капитальных благ бизнес капитал, инфраструктура, человеческий капитал, интеллектуальный капитал, природный капитал и социальный капитал.
Capitals of Capital
Столицы капитала
The increasing population density in rural Africa, with its intensification of farming, is leading to massive soil depletion.
Увеличивающаяся плотность населения в сельских районах Африки вместе с интенсификацией сельскохозяйственной деятельности приводит к массовому истощению почвы.
Bratislava, capital of Slovakia.
Столица Словакии Братислава.
We teamed up underwater photographer Brian Skerry and photojournalist Randy Olson to document the depletion of the world's fisheries.
Мы объединили в одну команду подводного фотографа Брайана Скерри и фотожурналиста Ренди Олсона, чтобы они запечатлели истощение мирового запаса рыбы.
The final pitfall is excessively rapid depletion of oil or mineral deposits, in violation of optimal rates of saving, let alone environmental preservation.
Последняя ловушка это чрезмерно быстрое истощение залежей нефти и полезных ископаемых из за использования неоптимальных способов добычи, не говоря уже об охране окружающей среды.
What we saw in the destruction of the Bamiyan Buddhas was the depletion of matter, some solid substance falling down and disintegrating.
Когда были разрушены Будды в Бамиане, была уничтожена материя, некая твердая субстанция упала и разрушилась.
I do not envy future generations for having to address the possible ramifications of global warming and fresh water depletion.
Я не завидую будущим поколениям в том, что им придётся решать возможные последствия глобального потепления и истощения пресной воды.
The Morality of Capital Punishment
Моральный аспект смертной казни
The Art of Capital Flight
Искусство вывода капиталов
Bratislava, the capital of Slovakia.
Столица Словакии Братислава.
Rapidly intensifying water scarcity reflects bulging populations, depletion of groundwater, waste and pollution, and the enormous and increasingly dire effects of manmade climate change.
Быстро растущая нехватка воды является результатом роста населения, истощения подземных вод, выброса отходов и загрязнения среды, а также огромных и всё более опасных последствий изменения климата.
European firms have plenty of capital!
У европейских фирм капиталов в избытке!
The Siren Song of Capital Controls
Сладкозвучная песня органов контроля за движением капитала
Scope of the capital master plan
Объем работы по генеральному плану капитального ремонта
Archival photos of Antananarivo, the capital
Архивные фотографии Антананариво, столица
London is the capital of England.
Лондон столица Англии.
London is the capital of England.
Лондон это столица Англии.
Bern is the capital of Switzerland.
Берн столица Швейцарии.
The capital of Brazil is Brasilia.
Столица Бразилии Бразилиа.
Phoenix is the capital of Arizona.
Финикс столица Аризоны.
What's the capital city of Finland?
Какой город является столицей Финляндии?
Paris is the capital of France.
Париж столица Франции.
Ottawa is the capital of Canada.
Оттава столица Канады.
The capital of Italy is Rome.
Столица Италии Рим.
The capital of Italy is Rome.
Столицей Италии является Рим.
Tokyo is the capital of Japan.
Токио столица Японии.
Tokyo is the capital of Japan.
Токио столица Японии.
The capital of Japan is Tokyo.
Столица Японии Токио.
The capital of Japan is Tokyo.
Столицей Японии является Токио.
Beijing is the capital of China.
Пекин столица Китая.
Brussels is the capital of Belgium.
Брюссель столица Бельгии.
Madrid is the capital of Spain.
Мадрид столица Испании.
Kyiv is the capital of Ukraine.
Киев столица Украины.
Ulaanbaatar is the capital of Mongolia.
Улан Батор является столицей Монголии.
Ulaanbaatar is the capital of Mongolia.
Улан Батор столица Монголии.
The capital of Ukraine is Kyiv.
Столица Украины Киев.
The capital of Ukraine is Kiev.
Столица Украины Киев.
Bangkok is the capital of Thailand.
Бангкок столица Таиланда.
What is the capital of Haiti?
Какая столица у Гаити?
The capital of Poland is Warsaw.
Столица Польши Варшава.

 

Related searches : Capital Depletion - Depletion Of Oxygen - Depletion Of Water - Depletion Of Reserves - Depletion Of Assets - Depletion Of Goodwill - Depletion Of Resources - Rate Of Depletion - Degree Of Depletion - Depletion Of Ozone - Depletion Of Groundwater - Depletion Of Funds - Volume Depletion