Translation of "depletion of capital" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Consider also the depletion of ocean fisheries through over fishing. | Или же возьмем истощение океанических мест рыбного промысла вследствие чрезмерного вылова рыбы. |
| However, statistical estimates of its depletion hide much more than they reveal. | Однако, статистические оценки ее истощения скрывают гораздо больше, чем показывают. |
| Just as a firm needs to measure the depreciation of its capital, so, too, our national accounts need to reflect the depletion of natural resources and the degradation of our environment. | Так же как фирма нуждается в измерении обесценивания своего капитала, так и наши народнохозяйственные балансы нуждаются в отражении уменьшения природных богатств и деградации нашей окружающей среды. |
| Yet advanced countries still account for more than 40 of global consumption and resource depletion. | И все же эти страны используют 40 всех глобальных потребностей и природных ресурсов. |
| The key is to reflect on six kinds of capital goods business capital, infrastructure, human capital, intellectual capital, natural capital, and social capital. | Прежде всего, стоит внимательно рассмотреть шесть видов капитальных благ бизнес капитал, инфраструктура, человеческий капитал, интеллектуальный капитал, природный капитал и социальный капитал. |
| Capitals of Capital | Столицы капитала |
| The increasing population density in rural Africa, with its intensification of farming, is leading to massive soil depletion. | Увеличивающаяся плотность населения в сельских районах Африки вместе с интенсификацией сельскохозяйственной деятельности приводит к массовому истощению почвы. |
| Bratislava, capital of Slovakia. | Столица Словакии Братислава. |
| We teamed up underwater photographer Brian Skerry and photojournalist Randy Olson to document the depletion of the world's fisheries. | Мы объединили в одну команду подводного фотографа Брайана Скерри и фотожурналиста Ренди Олсона, чтобы они запечатлели истощение мирового запаса рыбы. |
| The final pitfall is excessively rapid depletion of oil or mineral deposits, in violation of optimal rates of saving, let alone environmental preservation. | Последняя ловушка это чрезмерно быстрое истощение залежей нефти и полезных ископаемых из за использования неоптимальных способов добычи, не говоря уже об охране окружающей среды. |
| What we saw in the destruction of the Bamiyan Buddhas was the depletion of matter, some solid substance falling down and disintegrating. | Когда были разрушены Будды в Бамиане, была уничтожена материя, некая твердая субстанция упала и разрушилась. |
| I do not envy future generations for having to address the possible ramifications of global warming and fresh water depletion. | Я не завидую будущим поколениям в том, что им придётся решать возможные последствия глобального потепления и истощения пресной воды. |
| The Morality of Capital Punishment | Моральный аспект смертной казни |
| The Art of Capital Flight | Искусство вывода капиталов |
| Bratislava, the capital of Slovakia. | Столица Словакии Братислава. |
| Rapidly intensifying water scarcity reflects bulging populations, depletion of groundwater, waste and pollution, and the enormous and increasingly dire effects of manmade climate change. | Быстро растущая нехватка воды является результатом роста населения, истощения подземных вод, выброса отходов и загрязнения среды, а также огромных и всё более опасных последствий изменения климата. |
| European firms have plenty of capital! | У европейских фирм капиталов в избытке! |
| The Siren Song of Capital Controls | Сладкозвучная песня органов контроля за движением капитала |
| Scope of the capital master plan | Объем работы по генеральному плану капитального ремонта |
| Archival photos of Antananarivo, the capital | Архивные фотографии Антананариво, столица |
| London is the capital of England. | Лондон столица Англии. |
| London is the capital of England. | Лондон это столица Англии. |
| Bern is the capital of Switzerland. | Берн столица Швейцарии. |
| The capital of Brazil is Brasilia. | Столица Бразилии Бразилиа. |
| Phoenix is the capital of Arizona. | Финикс столица Аризоны. |
| What's the capital city of Finland? | Какой город является столицей Финляндии? |
| Paris is the capital of France. | Париж столица Франции. |
| Ottawa is the capital of Canada. | Оттава столица Канады. |
| The capital of Italy is Rome. | Столица Италии Рим. |
| The capital of Italy is Rome. | Столицей Италии является Рим. |
| Tokyo is the capital of Japan. | Токио столица Японии. |
| Tokyo is the capital of Japan. | Токио столица Японии. |
| The capital of Japan is Tokyo. | Столица Японии Токио. |
| The capital of Japan is Tokyo. | Столицей Японии является Токио. |
| Beijing is the capital of China. | Пекин столица Китая. |
| Brussels is the capital of Belgium. | Брюссель столица Бельгии. |
| Madrid is the capital of Spain. | Мадрид столица Испании. |
| Kyiv is the capital of Ukraine. | Киев столица Украины. |
| Ulaanbaatar is the capital of Mongolia. | Улан Батор является столицей Монголии. |
| Ulaanbaatar is the capital of Mongolia. | Улан Батор столица Монголии. |
| The capital of Ukraine is Kyiv. | Столица Украины Киев. |
| The capital of Ukraine is Kiev. | Столица Украины Киев. |
| Bangkok is the capital of Thailand. | Бангкок столица Таиланда. |
| What is the capital of Haiti? | Какая столица у Гаити? |
| The capital of Poland is Warsaw. | Столица Польши Варшава. |
Related searches : Capital Depletion - Depletion Of Oxygen - Depletion Of Water - Depletion Of Reserves - Depletion Of Assets - Depletion Of Goodwill - Depletion Of Resources - Rate Of Depletion - Degree Of Depletion - Depletion Of Ozone - Depletion Of Groundwater - Depletion Of Funds - Volume Depletion