Translation of "depreciate over" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Depreciate - translation :

Over - translation :

Keywords : кончено закончится вон всему над

Examples (External sources, not reviewed)

In fact, Poland s currency recently started to depreciate.	Курс польской валюты также начал недавно падать.
Thus, for the dollar to depreciate further, it will have to depreciate against the currencies of China and other emerging markets.	Таким образом, дальнейшее обесценивание доллара будет обесцениванием по отношению к валютам Китая и других развивающихся стран.
Today, every country seems to want to depreciate its currency.	Сегодня каждая стран, кажется, хочет обесценить свою валюту.
The Euro is the only currency against which the dollar can depreciate.	Евро единственная валюта, в отношении которой доллар может обесцениваться.
First, its currency would naturally depreciate, making exports more competitive and imports more expensive.	Во первых, валюта этой страны обесценится, что приведет к повышению конкуренции в области экспорта и повышению импортной стоимости.
First, FX is all about relative prices if the dollar appreciates some other currency must depreciate.	Рынок Форекс обладает двумя важными преимуществами в этом отношении.
After all, a currency can appreciate while an economy is sluggish, or depreciate despite robust growth.	В конце концов, валютный курс может повышаться в период вялой экономической активности и понижаться, несмотря на здоровый экономический рост.
The risk is that those countries that suffer from the switch retaliate and depreciate their own currencies.	Риск состоит том, что страны, пострадавшие от подобного переключения, могут применить ответные меры и понизить курс своих валют.
An energy price linked financial crisis, which has also seen the local manat currency sharply depreciate, the cost of imported foods and other goods spike and shortages pop up all over the economy.	Здесь сыграл роль финансовый кризис, связанный с падением цен на энергоресурсы и повлекший за собой резкое обесценивание местной валюты, маната, повышение цен на импортируемые продовольственные и другие товары и рост дефицита в экономике.
Just as in the case of the United Kingdom since 2008, the Greek exchange rate would depreciate sharply.	Как в случае с Великобританией с 2008 года курс валюты Греции резко бы снизился.
Meanwhile, Argentina's neighbor and Mercosur trading partner, Brazil, saw its currency depreciate some say that it became significantly undervalued.	Доллар, к которому был привязан курс аргентинского песо, резко вырос в цене.
The CBE allowed the exchange rate, which is formally defined as a managed float, to depreciate by only 3 .	ЦБЕ позволил обменному курсу, который формально определяется как управляемое плавание , упасть только на 3 .
Meanwhile, Argentina's neighbor and Mercosur trading partner, Brazil, saw its currency depreciate some say that it became significantly undervalued.	В это время сосед Аргентины и ее торговый партнер в рамках Меркосура Бразилия пережила обесценивание валюты кое кто говорит, что ее стоимость была значительно занижена.
Currency devaluation is a zero sum game, because not all countries can depreciate and improve net exports at the same time.	Девальвация валюты является игрой с нулевой суммой, поскольку не все страны могут обесценить и улучшить чистый экспорт в одно и то же время.
It was only in 1995 96 that the US eased its position and allowed the yen to depreciate against the dollar.	И только в 1995 96 годах США ослабили свою позицию в этом отношении и позволили понизить курс йены относительно доллара.
QE raises equity prices lowers long term interest rates causes currencies to depreciate and eases credit crunches, even when interest rates are near zero.	QE способствует росту цен на акции, снижению долгосрочных процентных ставок, удешевлению валюты и ослаблению кредитного сжатия, причем даже при процентных ставках, близких к нулю.
The problem is that the policy has also caused the yen to depreciate, leading nearby countries to accuse Japan of adopting beggar thy neighbor policies.	Проблема заключается в том, что эта политика также вызвала обесценивание иены, что привело соседние страны к обвинениям Японии в проведении политики Разори соседа .
They'll play it over, and over, and over.	Только его и крутят весь день напролёт.
And we're seeing it over and over and over again.	И мы видим это снова и снова,
Tom read it over and over.	Том перечитывал это снова и снова.
And so I just kept doing this over and over and over.	И так я продолжал это делать снова и снова.
These countries, too, are facing a recession, and, while the interest rate has not yet reached its zero bound everywhere, incentives to depreciate might grow in the near future.	Данные страны также переживают экономический спад, и, хотя процентные ставки ещё не достигли нулевой отметки повсеместно, в ближайшее время стремление к девальвации может усилиться.
Since all of the accumulated debt is denominated in euros, it makes all the difference who remains in charge of the monetary union.If Germany left, the euro would depreciate.	Так как все накопленные долги деноминированы в евро, все зависит от того, кто останется во главе валютного союза. Если Германия выйдет, евро будет падать.
Allowing their currencies to depreciate in real terms would make their products more competitive, and also provide an incentive for production to shift out of non tradables into tradables.	Разрешить их валюте обесцениться в реальном исчислении значит сделать их товары более конкурентоспособными, а также обеспечить производству стимул для перехода от нетоварной продукции к товарной .
He read the letter over and over.	Он перечитывал письмо снова и снова.
He tried it over and over again.	Он пробовал это снова и снова.
Sami was repeating that over and over.	Сами повторял это снова и снова.
This has been replicated over and over and over again, for nearly 40 years.	Он повторялся много много раз в течение почти 40 лет.
I say the same thing over and over.	Я снова и снова говорю одно и то же.
He read the article over and over again.	Он читал статью снова и снова.
She read the article over and over again.	Она снова и снова перечитывала статью.
She read the article over and over again.	Она перечитывала статью вновь и вновь.
Tom read Mary's letter over and over again.	Том снова и снова перечитывал письмо Мэри.
It s over.	Это конец.
Come over!	Подойдите!
Come over!	Идите ко мне!
Game over.	Конец игры.
It's over.	Всё закончилось.
Move over.	Подвинься.
Move over.	Подвиньтесь.
Come over.	Идите ко мне!
Come over.	Приезжай.
Come over.	Приезжайте.
Take over.	Принимай командование.
Take over.	Принимайте командование.

Показать эту страницу на русском языке