Translation of "designed for results" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

To avoid rewards for short term performance and focus on long term results, pay structures need to be re designed.
Чтобы избежать вознаграждения за краткосрочные результаты работы и сконцентрироваться на результатах в долговременной перспективе, необходимо изменить структуру выплат.
It wasn t designed for chocolate cake.
Оно не было сконструировано для шоколадного торта.
Waiting for exit poll results
Ожидание результатов на выходе из участков для голосования
Let's hope for good results.
Давай надеяться на хорошие результаты.
Don't wait for the results.
Не ждите результатов.
The results speak for themselves.
Результаты говорят сами за себя.
Who designed the sets for the play?
Кто делал декорации к этой пьесе?
Let's wait for the test results.
Давай подождём результаты теста.
Let's wait for the test results.
Давай дождёмся результатов теста.
Let's wait for the test results.
Давайте дождёмся результатов теста.
It's next to nothing. Especially designed for me.
Практически пушинка. Специально спроектирован для меня.
They are designed for conducting relatively minor operations.
Они предназначены для проведения сравнительно небольших операций.
It is designed for the Linux operating system.
Cinelerra свободная видеомонтажная система для операционной системы Linux.
Search results for Charlie Hebdo on Google.
Результаты поиска для Charlie Hebdo в Google.
I'm still waiting for the test results.
Я всё ещё жду результатов теста.
Learn BASIC in an environment designed for young children
Изучение BASIC в среде, разработанной для маленьких детей
Skype was designed for couples in long distance relationships.
Скайп был разработан для пар с отношениями на расстоянии.
Unfiltered search results for Charlie Hebdo on Sputnik.ru.
Нефильтрованные результаты поиска по запросу Charlie Hebdo на Sputnik.ru.
Are designed primarily for pupils of a particular ethnic group.
Захваченная Америка история чикано Родольфо Акуньи
This model is specifically designed for use in urban areas.
Этот тип танков разработан специально для использования в уличных боях, т.е. на территории города.
Now, they have designed an educational farm for the region .
Теперь они создали образовательную ферму для региона .
The car has been specifically designed for the Russian market.
Машинаразработана специально для российского рынка.
Policies designed for one fault line are not necessarily appropriate for the latter.
Политика, которая применялась для одного разделения, не обязательно может быть приемлема для более позднего.
The question still remains long term results for whom?
Вопрос остается прежним долгосрочные результаты для кого?
The results have been devastating for the Syrian people.
Результаты были разрушительными для сирийского народа.
This results
Результат выполнения
Nice results.
Что ж, хорошее начало.
Polling results
Результаты опросов
Yet a road map for a peaceful transition can be designed.
И все же можно разработать дорожную карту для мирных преобразований.
Rewarding bankers for short term results, even when those results are subsequently reversed, produces incentives to take excessive risks.
Награждение банкиров за краткосрочные результаты, даже если эти результаты затем аннулировались, порождает стимул брать на себя чрезмерный риск.
For example, a computer specially built for running programs designed for another architecture is an emulator.
Например, компьютер, специально разработанный для выполнения программ, написанный для другой архитектуры, являлся эмулятором.
Designed by Mohammed Abdulrahman.
Дизайн Мохаммеда Абдулрахмана (Mohammed Abdulrahman).
He designed the car.
Он сконструировал автомобиль.
Who designed that museum?
Кто спроектировал этот музей?
Tom designed this building.
Том спроектировал это здание.
It was designed by .
В центре размещён герб.
The Italian election results could be a bellwether for Europe.
Результаты выборов в Италии могли бы стать провокацией для Европы.
The results are impressive and constitute a reason for hope.
Результаты впечатляют и дают основание для надежды.
Therefore a new set of security methods was designed for 3G phones.
Поэтому для сетей 3G был разработан новый набор мер безопасности.
Mixed results followed.
Эти действия принесли разные результаты.
Results based budgeting
Составление бюджета, ориентированного на конкретные результаты
Display simulation results
Отображение результатов моделирования
Tom wants results.
Тому нужны результаты.
I want results.
Мне нужны результаты.
We had to compromise and settle for the best possible results.
Мы должны были идти на компромисс и довольствоваться достижением лучших из возможных результатов.

 

Related searches : Designed For - Results For - Designed For Mobility - Designed For Living - Designed Exclusively For - Designed For Flexibility - Designed Especially For - Designed For Portability - Designed For Speed - Designed For Reliability - Designed For Convenience - Uniquely Designed For - Originally Designed For - Designed For Everyone