Translation of "desire for gain" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Desire - translation :

Gain - translation :

Keywords : желание желания желанием желании желаний выгоды выгода завоевать добиться получит

Examples (External sources, not reviewed)

Given the desire to penalize ethnic discrimination, the push for government to gain this knowledge is understandable.	Принимая во внимание желание наказать этническую дискриминацию, стремление правительства получить эту информацию понятно.
CAGB The desire for change.	КАГБ Жаждой перемен.
I don't have much desire for wealth.	Я не жажду богатства.
I have a burning desire for tartiflette.	Я безумно хочу тартифлетт.
She has an unquenchable desire for justice.	У неё неиссякаемая тяга к справедливости.
That fits with the commonsense idea that if people only do good in public, they may be motivated by a desire to gain a reputation for generosity.	Это соответствует здравой идее о том, что если люди делают добро, только находясь на публике, то они могут стремиться завоевать репутацию щедрого человека.
Their desire is to gain permanent status as refugees or economic migrants in some European country but their chances are slim.	Они стремятся получить постоянный статус беженца или экономического мигранта в какой нибудь европейской стране но шансы их малы.
For everything you gain, you lose something else.	За всё, что вы получаете, вы теряете что нибудь другое.
Migrants gain.	Иммигранты выигрывают.
dB gain	Усиление дБ
Burn with desire.	Гореть от любви.
Follow your desire.	Следуй своему желанию.
Follow your desire.	Следуйте своему желанию.
The question for you is, whether you desire not to have any more children for me it is, whether I desire to have them.	Для тебя вопрос желаешь ли ты не иметь более детей, а для меня желаю ли иметь я их.
I pity her, love her, pray for her to gain strength and patience, and most importantly to gain forgiveness.	Я жалею её, даю ей любовь, молюсь, чтобы ей были посланы сила, терпение и, самое главное, прощение.
Alas for them, however, the Flemish have no such desire.	К их сожалению, у фламандцев нет такого желания.
Abuse of public authority for private gain is not acceptable.	Злоупотребление государственной властью с целью личной наживы является недопустимым.
It is about acting, not only for an individual gain but for Ethiopia.	В поступках не столько для личной выгоды, сколько для Эфиопии.
While Palestine would gain economically, Israel would gain politically and socially.	В то время как Палестина получит экономические выгоды, Израиль выиграет в политическом и социальном отношении.
But the desire for dignity is not enough to secure it.	Но одного стремления к достоинству все таки недостаточно.
In that case, my slip was a desire for self punishment.	В этом случае мой промах объясняется желанием наказать самого себя.
But so far, they have exhibited no real desire for change.	Но, пока что, они не проявили никакого реального желания провести изменения.
I have not asked for help, nor do I desire it.	Я помощи не просил и не собираюсь.
However, Simonyan had a stronger desire to play for Spartak Moscow.	Однако желание играть за Спартак было сильнее.
China s assertiveness over its sovereignty claim reflects more than a desire to exploit seabed resources, or to gain a widened strategic gateway into the western Pacific.	Напористость Китая в отношении своих притязаний на суверенитет отражает нечто большее, чем желание использовать ресурсы морского дна или получить расширенные стратегические ворота в западной части Тихого океана.
We all desire success.	Мы все желаем успеха.
What do you desire?	Чего желаете?
I lost the desire.	У меня пропало желание.
I desire this telephone.	Я страсть как хочу этот телефон.
Iraq s political elites have resisted Maliki s desire for a second term for two reasons.	Политическая элита Ирака сопротивлялась желанию Малики переизбраться на второй срок по двум причинам.
But for every gain we have made, enormous difficulties still remain.	Однако, несмотря на все, что мы сделали, остается еще много трудностей.
Iraqi politicians have not been exempt from posturing for political gain.	Иракские политики, в свою очередь, также не отказываются стать в позу ради политической выгоды.
It took 13 years for television to gain a like number.	Телевидение завоевало подобное число зрителей за 13 лет.
Financial Gain, Economic Pain	Финансовый рост экономические потрясения
Women gain more visibility	Свобода женщин растёт
No pain, no gain.	Без труда не выловишь и рыбку из пруда.
No pain, no gain.	Не потопаешь не полопаешь.
No gain without pains.	Без труда не вытащишь и рыбку из пруда.
I'll gain weight again!	Я снова наберу вес!
No pain, no gain!	Без труда не выловишь и рыбку из пруда.
Instead, the extremes seem to be squeezing out the desire for modernization.	Вместо этого крайности часто вытесняют желание модернизации.
Soon he felt rising in his soul a desire for desires boredom.	Он скоро почувствовал, что в душе его поднялись желания желаний, тоска.
For start ups such as Glint, this desire for oversight is a lucrative business opportunity.	Для таких стартапов, как Glint , это желание контролировать ситуацию возможность для прибыльного бизнеса.
The Global Economics of Desire	Мировая экономика желаний
How can I desire children?	Как я могу желать детей?

Показать эту страницу на русском языке